Aimé Césaire

Aimé Césaire 2003

Aimé Fernand David Césaire (född 26 juni 1913 i Basse-Pointe , Martinique , † 17 april 2008 i Fort-de-France , Martinique) var en afro-karibisk- fransk författare och politiker ( PPM ). Tillsammans med Léopold Sédar Senghor och Léon-Gontran Damas grundade han konceptet Négritude . Mellan 1983 och 1986 var han ordförande för Martinique Regional Council .

liv och arbete

Ungdom och utbildning

Aimé Césaire föddes i en stor, enkel familj. Hans far var skatteinspektör, hans mor sömmerska. Han började skolan 1924 på Lycée Victor Schoelcher i Fort-de-France, Martinique. Vid 18 års ålder tilldelades han ett stipendium för sina akademiska prestationer. Så från 1932 kunde han gå på elit gymnasiet Louis-le-Grand i Paris. Där var Léopold Sédar Senghor hans klasskamrat. Tillsammans läste de skrifterna från den tyska etnologen Leo Frobenius och grundade gruppen ”L'Etudiant noir” ( The Black Student ) och 1934 tidningen med samma namn, som analyserade och kritiserade fransk kolonialism. År 1935 antogs Césaire till école normal supérieure . Efter att ha avslutat sina studier återvände han till Martinique 1938.

Lärare

Fram till 1945 arbetade han som lärare vid Lycée Victor Schoelcher i Fort-de-France.

författare

I Paris hade Césaire behandlat begreppet pré-négritude och surrealism . Den pre-négritude är en rörelse av afrikanska författare som utvecklade anti-koloniala idéer i Paris på 1920-talet. I början av 1940-talet publicerade han kulturtidningen "Tropiques" med likasinnade människor. Han var författare till många dikter och uppsatser - bland annat talet om kolonialism , som aldrig gavs men hade en betydelsefull text - samt flera pjäser.

Politiker

Samtidigt var Aimé Césaire den viktigaste politiker på Martinique under 1900-talet. 1945 valdes han till borgmästare i Fort-de-France. Han innehar detta ämbete i 56 år fram till 2001. Samma år 1945 valdes han också till franska Assemblée constituante (konstituerande församling) och från 1946 till franska nationalförsamlingen som medlem av det franska kommunistpartiet (PCF) (re -valdes kontinuerligt fram till 1993). Han övertalade sitt parti att rösta i omröstningen om Martiniques och Guadeloupes framtida status den 19 mars 1946 för att de tidigare karibiska kolonierna skulle klassificeras som utomeuropeiska departement (Département d'Outre Mer / DOM). Eftersom han trodde att hans hemlands öde skulle bäst skyddas av en vänster fransk regering. 1956 avgick han från PCF. Han grundade Parti Progressiste Martiniquais (PPM), ett vänsterparti som sökte ett autonomt Martinique i den franska staten. 1978 gick han med i socialisterna . Från 1983 till 1986 var han ordförande för Martinique Regional Council .

Citat

Hans personliga omdöme om kolonialism och imperialism :

”Kolonisatorn som ser ett djur i den andra personen bara för att ge sig själv ett lugnt samvete, den här kolonisatorn leds objektivt till att förvandla sig till ett djur. ... Jag får höra om framsteg och sjukdomar som har botats. Men jag talar om trampade kulturer, [...] av tusentals offrade människor. ... Jag pratar om miljontals människor som har skickligt imponerats av skakningen, knäböjningen, förtvivlan [...]. "

Hans vision om integrationen av alla folk och kulturer :

"Ingen ras har monopolet på skönhet, intelligens, styrka // det finns plats för alla vid mötet om segern."

Om Adolf Hitler och andra världskriget :

”Ja, det vore värt ansträngningen att underkasta Hitler och Hitlerismens beteende för en detaljerad klinisk studie och att informera den oh så framstående, åh så humän, åh så kristna medborgare från 1900-talet att Hitler 'bor' i honom, att Hitler, hans 'demon', är att när han tillrättavisar honom, förråder han en brist på logik, och att i princip det som han inte förlåter Hitler inte är '' brottet '' i sig, '' brott mot människor '', att det inte är "Förnedringen av människan själv", men att det är brottet mot vita människor, att det är förödmjukelsen av vita människor och tillämpningen av kolonialistiska metoder i Europa, som hittills bara araberna i Algeriet, cooliesna i Indien och negrar i Afrika exponerades. "

Typsnitt

poesi

teater

  • La tragédie du roi Christophe . 1963
  • Une Saison au Kongo . 1966
    • I Kongo . Ett stycke om Patrice Lumumba . Med en uppsats av Jean-Paul Sartre : Lumumbas politiska tanke. Översatt från franska av Monika Kind. Wagenbach, Berlin 1966
  • Une tempête. (efter William Shakespeare ) 1969
    • Übers Monika Kind: En storm , spela för en svart teater. Wagenbach, Berlin 1970
  • Et les chiens se taisaient

Uppsatser

litteratur

  • Thomas A. Hale: Les écrits d'Aimé Césaire. Bibliografikommentar. Études françaises 14 / 3-4, oktober 1978. Les Presses de l ' Université de Montréal ISBN 0-8405-0419-5 , ISSN  0014-2085
  • Lilyan Kesteloot: Comprendre le "Cahier d'un retour au pays natal" d'Aimé Césaire . Saint-Paul 1982 ISBN 2-85049-243-4
  • John Gaffar LaGuerre: Enemies of Empire . University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad och Tobago, omkring 1982, utan ISBN, tillgängligt i Ibero-American Institute of the Preussian Cultural Heritage Foundation i Berlin
  • Jean-Claude Bajeux: Antilia retrouvée. Claude McKay, Luis Palès Matos, Aimé Césaire, poètes noirs antillais . Ed. Caribéennes, Paris 1983 ISBN 2-903033-45-5
  • Soleil Eclaté. Mélanges erbjuder à Aime Césaire à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire par une équipe internationale d'artistes et de chercheurs . Gunter Narr, Tübingen 1984
  • Aimé Césaire ou l'athanor d'un alchimiste. Actes du premier colloque international sur l'oeuvre littéraire d'Aimé Césaire. Ed. Caribéennes Paris 1987 ISBN 2-903033-94-3
  • Ernstpeter Ruhe: Aimé Césaire et Janheinz Jahn. Les débuts du théâtre césairien. La nouvelle version de "Et le chiens se taisaient" , Königshausen & Neumann, Würzburg 1990 ISBN 3-88479-515-5
  • Josaphat B. Kubayand: Poet's Africa. Afrikanskhet i poesin om Nicolás Guillén och Aimé Césaire . Greenwood Press, New York 1990 ISBN 0-313-26298-5 ISSN  0069-9624
  • Victor M. Hountondji, Le Cahier d'Aimé Césaire. Evénement littéraire et facteur de revolution . L'Harmattan Paris 1993 ISBN 2-7384-1965-8 ISSN  1242-5974
  • Buata B. Malela, Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960). Stratégies et postures identitaires . coll.Lettres du Sud, Karthala, Paris 2008 ISBN 978-2-84586-979-0
  • Buata B. Malela, Aimé Césaire. Le fil et la trame: kritik och figuration de la colonialité du pouvoir . Anibwe, Paris 2009 ISBN 978-2-916121-19-2
  • Gregson Davis, Aimé Césaire . Cambridge University Press 1997 ISBN 0-521-39072-9
  • Luciano C. Picanço: Vers un concept de littérature nationale martiniquaise. Evolution de la litterature martiniquaise au XXème siècle. Une étude sur l'œuvre d'Aimé Césaire, Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant , Peter Lang Publishing New York 2000, ISBN 0-8204-5030-8
  • Karin Sekora: Vägen till Kem't. Intertextualitet och diskursivt fält i Aimé Césaires "Cahier d'un retour au pays natal". Königshausen & Neumann, Würzburg 2000 ISBN 3-8260-1673-4
  • Patrice Louis: A, B, C… ésaire. Aimé Césaire de A à Z . Ibis Rouge Éditions, Martinique 2003 ISBN 2-84450-200-8
  • Kora Véron, Thomas A. Hale: Les écrits d'Aimé Césaire. Bibliografikommentée (1913–2008), 2 Vol., Honoré Chamipn éditeur, Paris 2013 ISBN 978-2-7453-2520-4
  • Ernstpeter Ruhe: Une oeuvre mobile. Aimé Césaire dans les pays germanophones 1950–2015. Königshausen & Neumann, Würzburg 2015 ISBN 978-3-8260-5787-8

webb-länkar

Commons : Aime Cesaire  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ a b Walter Schomers: Gå vidare till en ny verklighet att se. Neue Zürcher Zeitung, 18 april 2008, nås den 19 maj 2021 .
  2. ↑ a b c Joseph Hanimann: J'accepte. Vid den Martinikanska författarens död Aimé Césaire . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 18 april 2008, s.36.
  3. ↑ a b Aimé Césaire - Munzinger biografi. Hämtad 25 januari 2021 .
  4. E Gert Eisenbürger: Poet, kämpe, politiker. Farväl till Aimé Césaire . I: ila . Journal of the Information Center Latin America , ISSN  0946-5057 , nummer 315 (maj 2008), s. 50–53, här s. 50.
  5. ↑ Sam Haigh: Mapping a Tradition: Francophone Women's Writing from Guadeloupe . MHRA, 2000, ISBN 978-1-902653-20-4 , pp. 86 ( google.de [nås den 25 januari 2021]).
  6. ↑ Ernest Moutoussamy: Aime Cesaire, député à l'Assemblée nationale, 1945-1993 . L'Harmattan, Paris 1993, ISBN 2-7384-2255-1 .
  7. ↑ Ulrich Fleischmann : I slutet av den franska drömmen. Den karibiska poeten och politiker Áimé Cesáire har spelat många roller i sitt långa liv. En dödsannons . I: Latin America News , ISSN  0174-6324 , vol. 35 (2008), nummer 408, s. 57–58, här s. 58.
  8. E Gert Eisenbürger: Poet, kämpe, politiker. Farväl till Aimé Césaire . I: ila , nummer 315 (maj 2008), s. 50–53, här s. 51.
  9. E Gert Eisenbürger: Poet, kämpe, politiker. Farväl till Aimé Césaire . I: ila , nummer 315 (maj 2008), s. 50–53, här s. 52.
  10. ↑ Amin Césaire: Om kolonialism . Wagenbach, Berlin 1968, s. 21-23.
  11. ↑ Amin Césaire: Tillbaka till födelselandet . Suhrkamp, ​​Frankfurt a. M. 1967, s.91.
  12. ↑ Aimé Césaire: Om kolonialism , Wagenbach, Berlin 1968, s. 12. Källa: Discours sur le Colonialisme , 1950, éd. Présence africaine, 1989, ISBN 2708705318 , s. 13f
  13. ↑ diktet med samma namn här också som anteckningar från en hemkomst , tillsammans med andra texter i en antologi av Jahn: Schwarzer Orpheus . Carl Hanser, München 1954; dessutom är register över återkomsten till födelselandet på varje ö änka i förlaget Volk und Welt , se nedan
  14. ↑ Tyska i urval i An Afrika. Dikter. Tvåspråkig. Hanser, München 1968
  15. ↑ Tyska i urval i An Afrika. Dikter. Hanser, München 1968
  16. ↑ Tyska i urval i An Afrika. Dikter. Hanser, München 1968
  17. ↑ Tyska i urval i An Afrika. Dikter. Hanser, München 1968
  18. ↑ Otillräcklig trans
personlig information
EFTERNAMN Césaire, Aimé
ALTERNATIVA NAMN Césaire, Aimé Fernand David (fullständigt namn)
KORT BESKRIVNING Afro-Karibien-fransk författare och politiker, medlem av nationalförsamlingen
FÖDELSEDATUM 26 juni 1913
FÖDELSEORT Basse-Pointe , Martinique
DÖDSDATUM 17 april 2008
DÖDSPLATS Fort de France