Adel om upphävande av lagen

Grundläggande information
Titel:	Adel om upphävande av lagen
Lång titel:	Lagen av den 3 april 1919 om avskaffandet av adeln, de sekulära ordningarna av riddare och damer och vissa titlar och värdigheter.
Typ:	Federal konstitutionell lag
Omfattning:	Republiken Österrike
Rättslig fråga:	Konstitutionell lag
Referens:	StGBl. Nr 211/1919
Lagdatum:	3 april 1919 (StGBl. Nr 211/1919)
Ikraftträdande:	10 april 1919 (= tillkännagivandedatum)
Sista ändring:	Federal Law Gazette I No. 2/2008 (1st BVRBG) 1 januari 2008
Rättslig text:	Nobility Repeal Act enligt ändringar i RIS
Observera anteckningen om tillämplig juridisk version !

Grundläggande information
Titel:	Nobility Repeal Act - Verkställighetsbeslut
Lång titel:	Avrättningsinstruktion av statskontoret för inrikes frågor och utbildning och statskontoret för rättvisa, i överenskommelse med de involverade statskontoren från den 18 april 1919, om avskaffandet av adeln och vissa titlar och värdigheter.
Typ:	regler
Omfattning:	Republiken Österrike
Rättslig fråga:	Konstitutionell lag
Referens:	StGBl. Nr 237/1919
Datum för reglering:	18 april 1919
Ikraftträdande:	20 april 1919 (= tillkännagivandedatum)
Sista ändring:	Federal Law Gazette nr 50/1948 1 april 1948
Föreskriftstext:	Körningsinstruktion enligt ändring i RIS
Observera anteckningen om tillämplig juridisk version !

Efter slutet av den verkliga unionen Österrike-Ungern beslutade parlamentet i den nybildade staten tyska Österrike , den konstituerande nationalförsamlingen , den 3 april 1919 att avskaffa adeln genom en adels upphävande lag . Lagen trädde i kraft den 10 april 1919. Samma dag trädde lagen om avlägsnande av landet och övertagandet av fastigheten till huset Habsburg-Lothringen i kraft.

Adel om upphävande av lagen

Med lagen om avskaffande av adeln, de sekulära riddarnas och damernas ordningar och vissa titlar och värdigheter , adeln, dess externa hedersprivilegier såväl som de som beviljats ​​enbart för åtskillnad, inte kopplade till en officiell position, yrket eller en vetenskaplig eller konstnärlig kvalifikation Titlar och värdigheter och tillhörande hedersprivilegier för österrikiska medborgare återkallas från och med den 10 april 1919. Beslutet fattades i närvaro av mer än hälften av medlemmarna i den konstituerande nationalförsamlingen och var enhälligt. Enligt artikel 149.1 i Federal Constitutional Law (B-VG) är Nobility Repeal Act en konstitutionell lag.

Körningsinstruktion

På grundval av antagandet av lagen om upphävande av adeln , den enkla  stadgan, som mer exakt definierar verkställighetsinstruktioner som utfärdades av statskontoret för inrikes frågor och utbildning och statskontoret för rättvisa , i överenskommelse med de inblandade statskontoren, den 18 april, 1919, om upphävande av adeln och vissa titlar och värdigheter ( StGBl 237/1919), idag också känd som genomförandet av Nobility Repeal Act .

Enligt avsnitt 2 i verkställighetsbeslutet upphäver avsnitt 1 i adel om upphävande av lag, som är tillämpligt på alla österrikiska medborgare och alla personer som omfattas av österrikisk internationell privaträtt:

1. rätten att använda adelsmärket "von"
2. rätten att använda predikater, till vilka familjer utöver de beviljade särskiljande adliga predikaten i strikt mening, hedersordet Edler och predikaten excellens , höghet och suveränitet räknades;
3. rätten att använda traditionella heraldiska namn och ädla efternamn;
4. rätten att använda aristokratiska klassnamn, t.ex. B. Knight , Baron , Count och Prince , sedan titeln Duke och andra relevanta inhemska och utländska yrkestitlar;
5. Rätten att använda familjen vapensköldar, särskilt de felaktigt kallas ”civil”, samt rätten att använda vissa utländska titlar som inte alltid förknippade med en adel preferens, såsom B. Conte, Conte Palatino, Marchese, Marchio Romanus, Comes Romanus, Baro Romanus etc., även om det tillhörde icke-aristokratiska familjer.

På grundval av § 4 i Nobility Repeal Act förklarades följande titlar och värdigheter upphävas med § 3 i verkställighetsbeslutet:

• Privy Councilets värdighet ,
• titeln och privilegierna för en hemlig rådgivare,
• värdigheten hos en kammarherre och en tjänare ,
• värdigheten hos en palatsdame ,
• adressform " Excellence ",
• titeln på kejsarrådet ,
• Dessutom var alla titlar som inte längre var kopplade till domstols-, feodala och statliga institutioner, särskilt titlarna på statskontoren och statskontoren,
• de andra värdighetstitlarna och
• titeln bildades från kombinationen av de prefixade orden “Hof”, “Kammer” eller “Hof- und Kammer” och inte relaterad till en officiell position.

Enligt § 4 i verkställighetsbeslutet faller inte statens titlar som beviljats ​​offentliga anställda under de avskaffade titlarna, särskilt inte titlarna av högre rang som ges till statliga anställda, liksom titlarna V. och VI. Klass av rang ( domstolsråd , regeringsråd; jfr. Analoga yrkestitlar enligt yrkesgrupper ), för professorer vid universitet och mellanstadier eller för tjänstemän vid handelskammare och liknande.

Administrativt brott

Överträdelser enligt denna lag är administrativa överträdelser. Enligt uttalandena i § 5 i verkställighetsinstruktionen är användningen av adel och titlar och värdigheter i allmän trafik, dvs. i kommunikation med myndigheter och offentliga organ, liksom i kommunikationer och uttalanden riktade till allmänheten, straffbart. Användningen av officiell korrespondens, rent socialt samlag och användningen av märken som innehåller en hänvisning till den tidigare adeln eller till avskaffade titlar eller värdigheter hotas också med administrativa påföljder, förutsatt att de utgör en permanent eller utmanande åsidosättande av bestämmelserna i lagen .

Användningen av föremål som redan har tilldelats adeln, en återkallad titel eller en sådan värdighet kan dock inte betraktas som en kriminell användning av sådana beteckningar.

Till skillnad från Tyskland blev de tidigare adelsbeteckningarna inte en del av namnet. Detta gäller alla medborgare i Republiken Österrike och gäller även utländska titlar. När det gäller flera medborgarskap ska den (starkare) hemlagen användas för bedömning.

Lagstiftaren beslutade vid den tiden att låta myndigheterna ålägga böter på upp till 20 000 kronor eller arrestera (idag: fängelse ) på upp till sex månader för brott mot denna lag . Federal Law 50/1948 ändrade verkställighetsordern med avseende på straffets storlek och fastställde ett belopp på 4000 schillingar . Detta bötesbelopp har aldrig justerats i värde sedan 1948 under de följande decennierna och motsvarar således idag ett belopp på cirka 290 euro, justerat i värde skulle det vara cirka 4 900 euro. Respektive distriktsadministrativa myndighet ( distriktsmyndighet eller magistrat ) är ansvarig för att sanktionera användningen av adeltitlar samt återkallade titlar och värdigheter .

Social praxis

Enligt verkställighetsinstruktionerna är det förbjudet att köra i socialt samlag om det ses som en permanent eller utmanande åsidosättande av lagen. Detta påverkar dock inte adressen eller hälsningen till en annan person. Till exempel skriver Thomas Schäfer-Elmayer : ”Enligt lagen finns det inte längre några ädla titlar. I vardagliga förhållanden hör man emellertid ofta valörer av adel. ”Till exempel säger protokollriktlinjen för den styrianiska statsregeringen :” Att vända sig till en motsvarighet personligen eller skriftligen är inte ledande i denna mening och är därför inte straffbart. Det bestäms av individen att hantera det; Desto mer återhållsamhet från företrädare för det offentligt-politiska systemet. ”En tysk rådgivare skriver:” När man introducerar österrikiska aristokrater som faktiskt inte får använda sin titel offentligt, bör man också överväga de ”republikanska känslorna” från andra. människor som är närvarande för att ta. "

Historikern Roman Sandgruber skrev om de sociala konsekvenserna för de drabbade : ”Förlusten av adelns privilegier var smärtsam, men förmodligen mer för postadeln , som blev rånad av de viktigaste sakerna, än för den höga adeln , som var berövade symbolerna för adel, slott och skogar kunde den aristokratiska bilden som byggdes upp under århundraden inte tas bort. "

Eftersom enligt lagens ordalydelse endast de berörda personerna är förbjudna att använda titeln adel, men inte nämner adelsbeteckningar av tredje part, kan de titlar som faktiskt har avskaffats fortfarande hittas i dödsannonser eller på gravstenar, för exempel.

omfattning

Nobility Repeal Act har rättsverkan på alla österrikiska medborgare eller på alla personer med en österrikisk personlig status enligt internationell privaträtt (IPGR).

Undantag Burgenland

Även om lagen om upphävande av nål gäller hela landet, räknades den 1922 i Burgenland inte i samband med dess anslutning till Österrike enligt de konstitutionella lagar som sattes i Burgenland i kraft, liksom konfiskering av familjefonderna (stiftelser ) av den berörda Habsburg II. Del av Habsburg-lagen . Lagstiftning och konstitutionella domstolen antog ändå att adeln avskaffades konstitutionellt i hela Österrike eller inte har tagit hand om denna ”felaktighet” av politiska skäl på länge. Det slutgiltiga konstitutionella förtydligandet inträffade först den 1 januari 2008. Med detta datum klargjordes det i konstitutionen att Nobility Repeal Act också gäller i Burgenland.

1934 till 1938

I österrikisk-fascistiska företags tillstånd under förbundskansler Engelbert Dollfuss, Riddarhuset Upphävande lagen (utan att nämna det expressis verbis ) som Habsburg lagen 56 § (4) Konstitutionella övergångs Act 1934 den 19 juni 1934, var nedgraderas till det frodigt av en enkel federal handling. Senast sedan 1945 har Nobility Repeal Act återigen fått konstitutionell status.

1938 till 1945

Under den nationalsocialistiska diktaturen 1938–1945 förändrades ingenting vad gäller namnet med komponenterna i namnet på de österrikiska (nu) rikstyskarna:

Initiativ för ändring

I april 2015 överlämnade de gröna, ledda av Daniela Musiol , ett resolutionsförslag i Nationalrådet för att anpassa Nobility Repeal Act till dagens omständigheter, särskilt med avseende på dess straffrättsliga bestämmelser. Högre böter krävdes för förbjuden användning av adeltitlar. Regeringspartierna SPÖ och ÖVP lovade stöd för ansökan och NEOS krävde en grundläggande översyn av lagens avsikt. Förslaget godkändes dock inte. En liknande förslag från den gröna parlamentsledamoten Sigrid Maurer 2017 skjöts upp på obestämd tid i den ansvariga konstitutionella kommittén för National Council.

I samband med Maurers ansökan skrev journalisten Hans Rauscher ironiskt om det "modiga engagemanget för ett av de mest brinnande problemen i vår tid" och beskrev initiativet som "att återuppliva en 100 år gammal adelsfobi".

Domstol

Lagen hade inte bara en inverkan när den infördes utan behandlades flera gånger i rättspraxis under decennierna som följde. 1952 beslutade högsta domstolen att den österrikiska hustrun till en tysk medborgare med titeln adel, som har behållit österrikiskt medborgarskap, kan använda adelsbeteckningen för mannen, som är en del av makeens namn, enligt Weimar Konstitution. Å andra sidan beslutade författningsdomstolen 2003 att en österrikisk kvinna som låter sig adopteras av en adelskvinna i Tyskland inte får använda adelsnamn. Frågan som väckts till EG-domstolen av förvaltningsdomstolen i ett liknande fall om detta skulle bryta mot EU-lag beslutades av den senare 2010 till förmån för det österrikiska juridiska yttrandet att inte erkänna den del av namnet Fürstin von .

Scenamn

Till denna dag har olika österrikiska konstnärer använde titeln av adeln i deras namn offentligt. I vilken utsträckning användningen av sådana konstnärsnamn, vars användning inte är lagligt reglerad i Österrike, strider mot lagen om upphävande från konstnärlig synpunkt har inte ännu klargjorts av myndigheterna eller domstolarna. Det federala justitieministeriet anser att det enligt de specifika omständigheterna i det enskilda fallet måste bedömas huruvida användningen av en (icke-fiktiv) adelstitel som konstnär eller kodnamn är ett brott enligt Nobility Repeal Act med avseende på en permanent eller utmanande bortse från dess bestämmelser.

Liknande regler i andra efterföljande stater i monarkin

I monarkierna i Ungern (med en kort republikansk paus), Rumänien , delstaten serber, kroater och slovener och Italien , fanns det tydligt inget behov av nya adelsregler. I Tjeckoslovakiska republiken , där ett stort antal ädla familjer från den tidigare Habsburgska monarkin bodde eller ägde gods, avskaffades adel och adelstitlar genom lagen av den 3 december 1918. Namntillägg och hedersord som indikerar adeln var förbjudna. I Polen avskaffades adeln från 1921 till 1935.

Nuvarande tillämpning av lagen

År 2019 fick Karl Habsburg-Lothringen en straffrättslig order från stadsdistriktets kontor i Wien- Landstrasse eftersom Habsburg kallade sin webbplats karlvonhabsburg.at . Han överklagade denna dom till Wienens regionala förvaltningsdomstol . Detta bekräftade orsaken till domen. Ett straff avstod dock, eftersom straffet ges som 20 000 kronor och har aldrig justerats. Därför är det rättsligt oklart om man helt enkelt kan konvertera kronan och därmed införa straff. Eftersom Habsburg-Lothringen anser att lagen "tillhör historiens skräp" enligt en rapport daterad 20 mars 2019 meddelade han att han skulle föra målet till förvaltningsdomstolen , även om han inte behövde betala böter .

Juridiska källor

• Texten till Nobility Repeal Act i dess ändrade lydelse
• Text till implementeringsinstruktionerna med ändringar
• Nobility Repeal Act, originaltext till originalversionen
• Körningsinstruktion, originaltext till huvudversionen

litteratur

• Georg Frölichsthal : Den österrikiska adeln sedan 1918. Föreläsning för den tyska adelslagskommittén den 13 september 1997. ( Fulltext online med ytterligare litteratur på webbplatsen för Heraldic-Genealogical Society "Adler" Wien ).
• Reinhard Binder-Krieglstein: österrikisk adellag 1868–1918 / 19. Från utarbetandet av adellagen i cisleithanhalvan av imperiet till adelens övergivande lag i republiken med särskild hänsyn till aristokratiska namngivningsrättigheter (= juridisk historienserie. Volym 216) Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-631-34833-9 (även avhandling, Wienuniversitetet 1998).
• Georg Frölichsthal: Adel idag. Rättslig ram och sociologiska observationer. (jfr särskilt: 2 : a adelsupphävande och 4: e rättsliga konsekvenser av adelsupphävningslagen i Österrike. ) Föreläsning vid Braunauer Zeitgeschichte-Tage den 29 september 2012. ( Fulltext online på webbplatsen för Heraldic-Genealogical Society "Adler ”Wien ).
• Heinrich Bittermann: ädla namn och domstol. I: Allmän säkerhet. Wien, utgåva 1/2/2016, s. 79 f.

Individuella bevis

1. ↑ 8: e sessionen i den konstituerande nationalförsamlingen för tyska Österrike den 3 april 1919, Stenografiskt protokoll, s. 192.
2. ↑ Avrättningsinstruktion av statskontoret för inrikes frågor och utbildning och statskontoret för rättvisa, i överenskommelse med de involverade statskontoren från den 18 april 1919 om avskaffandet av adeln och vissa titlar och värdigheter. StF: StGBl. Nr 237/1919, s. 573. ( ALEX - Historiska juridiska och juridiska texter online alex.onb.ac.at som digitaliserad version ); samt implementering av Nobility Repeal Act i den nuvarande versionen i det federala regeringens juridiska informationssystem (RIS).
3. ↑ Thomas Schäfer-Elmayer: Bra beteende krävs . Paul Zsolnay Verlag, Wien 1999, ISBN 3-552-04310-1 , s. 332.
4. ^ Styrian Provincial Government (Ed.): Breviary on the Steyrian Protocol. Graz 2016, s.37.
5. ^ Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vettler: Affärsetikett i Europa. 3. Utgåva. Springer / Gabler Verlag, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-658-01029-4 , s. 134.
6. ^ Roman Sandgruber: Det stora kriget som en stor utjämnare. I: Robert Kriechbaumer, Wolfgang Mueller, Erwin A. Schmidl (red.): Politik och militären på 1800- och 1900-talet. Festschrift för Manfried Rauchsteiner . Böhlau Verlag, Wien / Köln / Weimar 2017, ISBN 978-3-205-20417-6 , s. 73-88, här s. 85.
7. ↑ Art.2 , 1 §, 5 § i Federal Constitutional Act av den 4 januari 2008, med vilken Federal Constitutional Act ändras och en första Federal Constitutional Law Consolidation Act antas; trädde i kraft den 1 januari 2008, Federal Law Gazette I nr 2/2008
8. ↑ Federal Law Gazette nr 75/1934 (= s. 159)
9. ↑ Rättslig mening 1 om förvaltningsdomstolens beslut, VwGH 81/01/0036 av den 22 april 1981, VwSlg 10427 A / 1981.
10. ↑ www.parlament.gv.at - Förslag till resolution 1065 / A (E) "Bestraffning av förbjudet aristokratiskt ledarskap"
11. ↑ diepresse.com - "Högre straff för" aristokrater "krävs"
12. ↑ diepresse.com - "Adelens titel: Även koalition för högre straff"
13. ^ "Nobles" behöver fortfarande bara betala en böter på 14 cent Die Presse , 3 maj 2017.
14. ↑ Adels fara, Der Standard , 4 maj 2017.
15. ^ Högsta domstolens beslut av den 28 maj 1952
16. EC EG-domstolens beslut av den 22 december 2010
17. On Ilonka förblir civil. Ingen österrikisk adeltitel genom adoption. I: Standarden. Wien, 23 december 2010, s. 10. (online, 22 december 2010)
18. ↑ Medborgarnas förfrågningar om ”adelstitlar som artistnamn” på meinparlament.at-plattformen
19. ↑ Adels avskaffande, titlar och ordningar i den tjeckiska staten. I: Ny fri press. Wien, nr 19497, 4 december 1918, s.5.
20. ↑ "karlvonhabsburg.at" bryter mot lagen om upphävande av adel i Salzburger Nachrichten av den 14 mars 2019, nås den 15 mars 2019.
21. ↑ kurier.at - "Revision: Karl Habsburg vill inkludera ädla namn på hemsidan"
22. ^ Första publikationen Deutsches Adelsblatt. Volym 36, nr 11/1997, s. 284–287.
23. ↑ Publicerad i St. Johanns Club Nachrichten, nr 381, december 2012, s. 25–28.