Versailles (TV-serie)

TV serie
Tysk titel Versailles
Originaltitel Versailles
Produktionsland Frankrike , Kanada
originalspråk engelsk
År 2015-2018
Produktions
företag
Capa Drama, Incendo Productions, Zodiak Media Group
längd 50 till 55 minuter
Avsnitt 30 på 3 säsonger
genre Drama , historienserie
Temamusik M83 - outro
aning Simon Mirren , David Wolstencroft
produktion Claude Chelli
Första sändningen 16 november 2015 på Canal + (Frankrike), BBC 2 (Storbritannien)
Tysk-språk
första sändning
23 februari 2016 på Sky Atlantic

Versailles är en fransk - kanadensiska TV-serie som hade premiär på November 16, 2015 på Canal + . Den tyskspråkiga första sändningen ägde rum den 23 februari 2016 på Sky Atlantic . Redan innan den sändes förlängdes serien med en andra säsong, som i sin tur består av tio avsnitt och spelas in fyra år efter slutet av säsongen ett. Producenten Claude Chelli meddelade i en intervju i september 2016 att manusen för den tredje säsongen redan hade skrivits och att inspelningen av säsong 3 skulle börja i april 2017. Den andra säsongen sändes på Sky Atlantic den 5 juni 2017. Den tredje och sista säsongen hade sin tyska premiär den 3 oktober 2018.

innehåll

Serien handlar om den unga Louis XIVs liv vid Versailles hov .

bakgrund

"Versailles" är den största TV-serien som någonsin spelats in i Europa. Med en budget på 30 miljoner euro för den första säsongen (tio avsnitt) ligger produktionen av den franska kanalen Canal + också på toppen av de dyraste TV-produktioner i en internationell jämförelse.

De kreativa sinnena David Wolstencroft ( The Devil's Lawyer ( The Escape Artist )) och Helen Mirrens brorson Simon Mirren ( Utan spår ) är ansvariga för manus. Den första säsongen regisserades av Jalil Lespert ( Yves Saint Laurent ), Christoph Schrewe, Thomas Vincent och Daniel Roby.

Beslutet att skjuta serien på den ursprungliga platsen i Frankrike, men på engelska, orsakade heta debatter bland fransmännen. Men producenterna motiverade detta med det faktum att de höga produktionskostnaderna på 30 miljoner euro bara kunde täckas med internationellt deltagande.

Cast och dubbning

Den tyskspråkiga dubbade versionen av serien produceras på Scalamedia GmbH i Berlin under dialogledningen av Erik Paulsen, som också skriver dialogboken.

figur skådespelare Röstskådespelare Säsong
Louis XIV George Blagden Nicolas Boell 1-3
Philippe I, hertig av Orléans Alexander Vlahos Jan Makino ( säsong 1-2 )

Konrad Bösherz ( säsong 3 )

1-3
Alexandre Bontemps Stuart Bowman Hans-Eckart Eckhardt 1-3
Fabien Marchal Tygh Runyan Uwe Jellinek 1-3
Anna av Österrike Dominique Blanc Monica Bielenstein 1
Henrietta av England Noémie Schmidt Marieke Oeffinger 1-2
Pfalz Liselotte Jessica Clark Yvonne Greitzke 2-3
Chevalier de Lorraine Evan Williams Vanya Gerick 1-3
Maria Theresa från Spanien Elisa Lasowski Maja Maneiro 1-3
Béatrice Hiéronyme de Clermont Amira Casar Sanam Afrashteh 1
Madame de Montespan Anna Brewster Nicole Hannak 1-3
William III. av Orange George Webster Andi Krösing 1-2
Louise de La Vallière Sarah Winter Anita Hopt 1
Claudine Masson Lizzie Brocheré Janina Elkin 1-2
Jean-Baptiste Colbert Steve Cumyn Frank Röth 1-3
François Michel Le Tellier de Louvois Joe Sheridan Douglas Welbat 1-3
Jacques Bénigne Bossuet Geoffrey Bateman Uli Krohm 1-3
André Le Notre Thierry Harcourt Christoph Krix 1-2
Madame de Maintenon Catherine Walker 2-3
Sophie de Clermont Maddison Jaizani Victoria Frenz 1-3
Gaston de Foix Harry Hadden-Paton 2
Madeleine de Foix Greta Scacchi 2
Duc de Cassel Pip Torrens Charles Rettinghaus 1-2
Louis de Rohan Alexis Michalik 1-2
Kejsare Leopold av Österrike Rory Keenan 3
Eleanor från Österrike Daphne Patakia Melinda Rachfahl 3
Delphine d'Angers Marie Askehave 3
Charles II av England Daniel Lapaine 1
Isabella Braganza i Portugal Benedita Pereira 3
Madame Agathe Suzanne Clément 2
Étienne Guiborg Ned Dennehy Till Hagen 2
Prins Annaba Marcus Griffiths Eric Lee Johnson 1

offentliggörande

Den första säsongen släpptes den 6 oktober 2016 på Blu-ray och DVD . Den andra säsongen släpptes den 25 juli 2017, den tredje och sista säsongen den 29 november 2018.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ "Versailles": Premiär för Sun King on Sky. In: DWDL.de . Hämtad 30 januari 2021 .
  2. ^ Adam Arndt: Versailles: 1: a säsongen i februari på Sky Germany. I: Serienjunkies.de . Hämtad 30 januari 2021 .
  3. Mario Giglio: Versailles: Canal + beställde 2: a säsongen före seriens premiär. I: Serienjunkies.de. 6 maj 2018, nås den 30 januari 2021 .
  4. La série de Canal + Versailles renouvelée pour une troisième season. europe1, 14 september 2016, nås 26 oktober 2016 (franska).
  5. Versailles säsong 2 börjar i juni på Sky. In: Kino.de . 22 mars 2017. Hämtad 11 maj 2017 .
  6. Versailles episodguide. I: Serienjunkies.de. Hämtad 15 oktober 2019 .
  7. Versailles. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , nås den 30 januari 2021 .
  8. Versailles - säsong 1. EuroVideo Medien, 15 oktober 2019, nås den 15 oktober 2019 .
  9. Versailles - säsong 2. EuroVideo Medien, 15 oktober 2019, nås den 15 oktober 2019 .
  10. Versailles - säsong 3. EuroVideo Medien, 15 oktober 2019, nås den 15 oktober 2019 .