Sunzi

Staty av Sunzi
Porträtt av Sunwu
illustrerad bok Qīnggōngdiàn Cánghuàběn
清 宮殿 藏畫 本 / 清 宫殿 藏画 本

Sunzi ( kinesiska 孫子 / 孙子, Pinyin Sūnzǐ , W.-G. Sun Tzu , jyutping Syun 1 Zi 2  - "formligen ledar- Sun"; föråldrad Lessing-Othmer sön-DSI , Stange Sun Tse , Unger Sun Tsi , Sun Tsu , majoritet namn 長卿 / 长卿, Chángqīng , född som孫武 / 孙武, Sūn Wǔ ; * omkring 544 f.Kr. i Qi ; † omkring 496 f.Kr. i Wu ) var en kinesisk general, militärstrateg och filosof.

Liv

Lite är känt om Sunzis liv. Han föddes som son till en adlig familj i dåvarande kungariket Qi i hist. Le'an (樂 安 / 乐 安, Lè'ān ), dagens Huimin -län i Shandongprovinsen , enligt andra källor var hans födelseort delstaten Wu; Sunzi levde mellan cirka 534 f.Kr. F.Kr. och 453 f.Kr. F.Kr., det vill säga under övergångsperioden mellan vår- och höstannalerna (770–476 f.Kr.). Han dog i GUSU (姑蘇 / 姑苏) i delstaten Wu - idag Wuzhong , ett distrikt i den nuvarande staden Suzhou .

Om krigets konst

Hans bok "The Art of War" (孫子兵 法 / 孙子兵 法, Sūnzǐ Bīngfǎ  - "Sunzi om krigskonsten") anses vara den tidigaste boken om strategi och är fortfarande ett av de viktigaste verken om detta ämne till detta dag.

Ättlingar

En av Sunzis ättlingar var Sun Bin , en militärstrateg som också skrev en bok om krigets konst.

Arbete och översättningar

  • Sunzi: On the Art of War , Sun Bin: On the Art of War , i en översättning av Zhong Yingjie, People's China Publishing House. ISBN 7-80065-508-3 (med översättning till moderna kinesiska); Reviderad ny upplaga 2007 utan kinesisk text: Beijing , Publishing House for Foreign Language Literature , ISBN 978-7-119-04486-6 ; tvåspråkig ny utgåva 2009: Beijing, Publishing House for Military Science (军事 科学 出版社), ISBN 978-7-80237-250-4 .
  • Bruno Navarra: Krigsboken: kinesernas militärklassiker - med bilder baserade på kinesiska original , Berlin: Boll och Pickardt, 1910; Ny upplaga som ljudbok: Sun Tzu: The Art of War - The Classic of Conflict Strategy. vocalbar-Verlag 2006, med en introduktion av Dr. Jörg Lehmann, talare: Uwe Neumann. Ljud-CD, körtid 62 min. ISBN 3-939696-00-5 .
  • Ssun-ds ': avhandling om krigets konst , förlag för ministeriet för nationella försvar , Berlin ( DDR ), 1957. Översättning från kinesiska till ryska av JI Sidorenko, översättning från ryska till tyska av Ina Balcerowiak.
  • Sun Tzu: De tretton budorden i kampsport . red. av Günter Maschke , Rogner & Bernhard , 1974
  • Sunzi: The Art of War , Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf., 1988 och andra utgåvor, ISBN 3-426-66645-6
    Denna utgåva är baserad på översättningen av Lionel Giles, redigerad och modifierad av James Clavell
  • Sun Tsu: De som inte slåss vinner verkligen. The Art of War , Piper, 2001, ISBN 3-492-23330-9
    redigerad av Thomas Cleary (innehåller många kommentarer från forntida kineser, men dessa varvas direkt i texten; originaltexten går inte att läsa flytande)
  • Sun Tsu: On the Art of War , översättning av Klaus Leibnitz, Karlsruhe, 1989, ISBN 3-88190-038-1 (första tyska direktöversättning)
  • Ames, Roger T.: Sun-Tzu The Art of Warfare-Översatt med en introduktion och kommentar New York: Ballantine, 1993, ISBN 0-345-36239-X
  • Sun Zi: The Art of War, The New Illustrated Edition av Samuel B. Griffith (Evergreen), ISBN 3-8228-5650-9 . Samuel B. Griffith är en amerikansk militärhistoriker. Denna utgåva är en översättning från engelska.
  • von Senger, Harro: Master Suns krigskanon. Översatt från kinesiska och kommenterat av Harro von Senger. Stuttgart: Reclam 2011. (Reclams Universal Library No. 18841.) ISBN 978-3-15018841-5 .

litteratur

  • Sima Qian : Sunzi och Wu Qi. I: Gregor Kneussel (övers.): Från krönikörernas ( Shijis ) register . Beijing: Publishing House for Foreign Language Literature, 2015, ISBN 978-7-119-09676-6 , Vol. 1, s. 83-159.
  • Derek MC Yuen: Deciphering Sun Tzu: How to Read the Art of War. Oxford University Press, New York 2014, ISBN 978-0-19-937351-2 .

Se även

webb-länkar

Commons : Sunzi  - samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikiquote: Sunzi  - Citat

Individuella bevis

  1. Sun Wu - 孫武 / 孙武: (kinesiska) [1] På: xh.5156edu.com, öppnade 20 februari 2019 - Online
  2. Sun Wu - 孫武 / 孙武: (kinesiska) [2] På: dict.revised.moe.edu.tw, öppnade 20 februari 2019 - Online