Schweiz (landskapets namn)
Namnet Schweiz används över hela världen i namnen på landskap ( koronimik , rumsnamn ) eller andra landskapsobjekt.
Grunderna
Namnet Schweiz det finns tider 191-åtminstone, varav 105 gånger i Tyskland . Detta är vad Switzerland Tourism , den nationella marknadsförings- och försäljningsorganisationen i Schweiz , bestämde och visade på en tavla bredvid det schweiziska federala palatset. Den Neue Zürcher Zeitung räknas även 233 användningsområden. I sin studie räknar Philippe Frei sammanlagt 540 efterföljande namn för Schweiz.
Under den romantiska eran uppblåstes ofta ett tilltalande, topografiskt turbulent landskap med ”Schweiz”. Olika turistregioner valde - oavsett topografi - tillägget ”Schweiz” av marknadsföringsskäl, eftersom termen i allmänhet också står för naturskönhet, välstånd och en välorganiserad stat. Schweiziska emigranter hänvisar också till sitt hemland på detta sätt . Målaren Adrian Zingg , som till exempel arbetade i Dresden, kände sig påmind om bergen i den schweiziska Jura i Elbsandstensbergen .
Theodor Fontane beskriver redan termens inflation ; På sina vandringar genom Mark Brandenburg hånar han på sin tid för att täcka kuperade sjölandskap med synonymen till den bergiga regionen:
"Schweizarna blir nu mindre och mindre, så det finns inte längre bara en Märkische, utan också en Ruppiner Schweiz."
Friedrich Dürrenmatt sade ironiskt och politiskt : "Världen kommer antingen att ta slut eller bli schweizisk ."
Den 22 september 1992 invid Bundeshaus i Bern invigdes en bergsträdgård av den Berneriska artisten och bluesmusikern George Steinmann, kallad The Balance of Things . Den innehåller 44 stenar som kommer från regioner på fem kontinenter som har uttrycket "Schweiz" i sitt namn.
Lista över regionnamn
Tyskland
Baden-Wuerttemberg
- Lilla Schweiz (väster om Ebersbach ad Fils )
- Neuffener Schweiz (nära Neuffen på Swabian Alb )
Bayern
- Frankiska Schweiz (området mellan Bamberg , Bayreuth och Erlangen )
- Haibacher Schweiz (nära Aschaffenburg i Spessart )
- Hersbrucker Schweiz (nära Hersbruck i Franconia )
Berlin
- Rudow Schweiz-kolonin i Berlin-Rudow
- Kolonin Neukölln Schweiz
- Märkische Schweiz -kolonin
- Schweiz , bergspark skapad på 1800-talet i Alsen villakoloni i Berlin-Wannsee
Brandenburg
- Berlin Schweiz (kulle nära Gosen )
- Bucksche Schweiz (nära Hohenbocka )
- Calauer Schweiz (nära Calau )
- Märkische Schweiz (på den östra delen av Barnim och runt Buckow )
- Ruppiner Schweiz (mellan Neuruppin och Rheinsberg )
- Tzschetzschnower Schweiz nära Frankfurt (Oder)
Bremen
Hamburg
- Stellinger Schweiz (eget Stellinger Feldmark i Hamburg-Stellingen )
Hesse
- Flörsheimer Schweiz (mellan Flörsheim a. M. , Hochheim och Wicker i Main- Taunus förlandet )
- Hessiska Schweiz (nära Eschwege i Gobert )
- Inlandet Schweiz nära Gladenbach
- Nassau Schweiz (runt Eppstein im Taunus)
- Örksche Schweiz (på Orke mellan Dalwigksthal och Niederorke samt Heimbach -sidodalen nära Fürstenberg ), se bergskedjan Östra Sauerland
- Waldeckische Schweiz , egentligen kallad Örksche Schweiz, men marknadsförs av Lichtenfels som en synonym för hela kommunen
Mecklenburg-Vorpommern
- Mecklenburg Schweiz (nära Teterow norr om Mecklenburg Lake District )
- Rostock Schweiz (nära Rostock )
- Usedomer Schweiz (i sydöstra delen av Usedom )
- Vorwerker Schweiz (nära Demmin )
Niedersachsen
- Borgloher Schweiz (nära Osnabrück )
- Borsteler Schweiz (nära Bispingen , Heidekreis )
- Clenzer Schweiz (mellan Satkau och Clenze i Wendland )
- Dammer Schweiz (nära Oldenburg )
- Garbsener Schweiz (i Leinetal nära Hannover )
- Gifhorn Schweiz (nära Gifhorn )
- Heidberger Schweiz (i Lilienthal nära Bremen )
- Hoheescher Schweiz (nära Friedeburg i Östfriesland )
- Honerdinger Schweiz (i Boehmetal öster om Walsrode )
- Horster Schweiz (nära Friedeburg i Östfriesland )
- Ischenröder Schweiz (nära Ischenrode i södra Niedersachsen )
- Klinter Schweiz (i landet Hadeln nära Cuxhaven )
- Lopauer Schweiz (på båda sidor om Lopau i Lüneburgheden, se avsnitt i Hohe Heide )
- Lüneburg Schweiz nära Bockelsberg / Deutsch Evern
- Meppener Schweiz i Emsland
- Niedergrafschafter Schweiz (nära Uelsen i västra Niedersachsen )
- Rühler Schweiz (nära Rühle , Weserbergland )
- Schmessauer Schweiz (nära Göhrde nära Lüneburg )
- Velpker Schweiz (i Velpke nära Wolfsburg )
Nordrhein-Westfalen
- Amshausen Schweiz (nära Steinhagen (Westfalen) , distriktet Gütersloh )
- Anholter Schweiz (nära Anholt ( Isselburg ), distriktet Borken )
- Ascheloher Schweiz (nära Halle (Westfalen) , distriktet Gütersloh )
- Bedburg Schweiz (nära Bedburg , Rhein-Erft-distriktet )
- Bergische Schweiz (nära Overath i Bergisches Land )
- Ringer Schweiz (nära Meschede / Arnsberg i Sauerland )
- Dahler Schweiz (nära Hagen , Volmetal , Sauerland)
- Düren Schweiz (mellan Witten , Bochum och Dortmund )
- Elfringhauser Schweiz (nära Hattingen an der Ruhr, nära Wuppertal )
- Fröndenberg Schweiz (nära Fröndenberg- Bausenhagen )
- Gohfelder Schweiz (nära Löhne i Gohfeld -distriktet )
- Gütersloh Schweiz (nära Gütersloh i Ems -dalen )
- Hausberger Schweiz (nära Porta Westfalica på Weser )
- Haustenbeck Schweiz (i Senne )
- Hinsbeck Schweiz (den naturreservatet i Nettetal - Hinsbeck till vänster Nedre Rhen )
- Lippe Schweiz (nära Detmold )
- Materborn Schweiz (nära Kleve )
- Meinberger Schweiz (nära Bad Meinberg i Lippe -distriktet )
- Myhler Schweiz (nära Wassenberg )
- Nahmer Schweiz (nära Hagen - Hohenlimburg på Sauerlands norra kant )
- Nippeser Schweiz , staplade upp och planterade murar i Köln
- Oeynhauser Schweiz (i Bad Oeynhausen )
- Oldendorfer Schweiz (i Preußisch Oldendorf , distriktet Minden-Lübbecke i Wiehengebirge )
- Padberger Schweiz (nära Padberg i staden Marsberg , Hochsauerlandkreis )
- Seppenrader Schweiz (nära Seppenrade , distriktet Coesfeld )
- Sonsbeck Schweiz (nära Sonsbeck )
- Spradower Schweiz (i Bünde )
- Stromberger Schweiz (nära Lippstadt )
- Westfalske Schweiz (på Lenne nära Nachrodt-Wiblingwerde )
- Witten Schweiz (på Ruhr )
- Wittgenstein Schweiz nära dammar (nära Bad Berleburg )
Rheinland-Pfalz
- Altlayer Schweiz (nära Hahn flygplats i Hunsrück )
- Bernkasteler Schweiz (nära Bernkastel-Kues på Mosel )
- Bockenauer Schweiz (nära Bad Kreuznach , Ellertal)
- Briedeler Schweiz (på Mosel )
- Briederner Schweiz (mellan Beilstein och Briedern på Mosel)
- Kollesleuker Schweiz (i Leukbachtal söder om Trier )
- Kroppacher Schweiz (i Nistertal / Westerwald )
- Mehringer Schweiz på mellersta Mosel
- Niederfeller Schweiz (nära Mayen )
- Rheinhessen Schweiz (nära Alzey i Rheinhessen )
- Schönecker Schweiz (nära Prüm och Schönecken i Eifel )
- Strohner Schweiz (nära Daun och Strohn i Eifel )
- Trarbacher Schweiz (nära Traben-Trarbach på Mosel )
- Trier Schweiz , äldre namn för områden i staden Trier till vänster om Mosel
- Trimbser Schweiz (nära Trimbs i Eifel )
- Unkeler Schweiz (vid Rhen nära Bonn )
Saarland
- Keuchinger Schweiz (nära Mettlach i Saarland )
- Saarland Schweiz (nära Mettlach )
Sachsen
- Garsebacher Schweiz (på Triebisch nära Meißen )
- Hartmannsdorfer Schweiz (nära Hartmannsdorf i östra malmbergen )
- Hetzdorfer Schweiz (i Flöhatal )
- Hohburger Schweiz (nära Hohburg i Leipzigs låglandsbukt )
- Mittweidaer Schweiz (nära Mittweida i centrala Sachsen )
- Rödlitzer Schweiz (nära Lichtenstein / Sa. i den stadsdelen Zwickau )
- Sachsiska Schweiz (den tyska delen av Elbsandstensbergen )
- Vogtland Schweiz (nära Plauen )
- Wolkensteiner Schweiz (nära Wolkenstein i Ertsbergen , i Zschopautal )
Dessutom Chemnitz nära Taura flyter genom den Schweizerthal .
Sachsen-Anhalt
- Altmark Schweiz (nära Zichtau i Altmark )
- Darlingeröder Schweiz (nära Darlinge i Harz )
- Gniester Schweiz (nära Kemberg )
- Mosigkauer Schweiz (nära Dessau-Roßlau )
- Törtener Schweiz ( glacial dal lutning den Mulde i tätort av Dessau-Roßlau )
- Markwerbener Schweiz (bergskedja på stranden av Saale i tätorten Weißenfels )
- Muttlauer Schweiz (i Langendorf)
- Hohendorfer Schweiz (nära Neugattersleben )
Schleswig-Holstein
- Dithmarscher Schweiz (nära Welmbüttel , distriktet Dithmarschen )
- Eiderschweiz (nära Kiel / Westensee )
- Holstein Schweiz (bergsland vid Holstens baltiska kust )
- Pönitzer Schweiz (nära Eutin )
- Stormarnsche Schweiz (i Stormarn -distriktet )
Thüringen
- Badraer Schweiz (nära Badra i södra Harzen)
- Fehrenbacher Schweiz (nära Fehrenbach i Thüringer Wald )
- Rüdigsdorfer Schweiz (nära Nordhausen )
- Dålig start Schweiz (nära Hildburghausen )
- Suhl Schweiz (i Suhl )
- Utenbacher Schweiz (nära Apolda )
- Wiesenthaler Schweiz (nära Wiesenthal )
Österrike
- Lilla Schweiz ( Gmünd , Kärnten )
- Rosentaler Schweiz (an der Drau , södra Kärnten )
- Schweizklyftan (nära Neumarkt , Övre Steiermark )
Belgien, Nederländerna, Luxemburg
- Klein Zwitserland ( Zwalm , Belgien )
- Petite Suisse (norr om Bryssel , Belgien)
- Petite Suisse ( Dochamps , Belgien)
- Petite Suisse ( Vresse-sur-Semois , Belgien)
- Suisse ( Saint-Gilles / Sint-Gillis nära Bryssel , Belgien)
- Klein Zwitserland ( Haag , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Wittem , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Schoorl-Bergen , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Wijk aan Zee , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Houthem-St.Gerlach , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Slenaken , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Nijmegen , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Holterberg-Holten , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Putten , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Geulhem , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Bergen op Zoom , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Amersfoort , Nederländerna )
- Klein Zwitserland ( Rhenen , Nederländerna )
- Nederländska Schweiz ( södra Limburg väster om Aachen , Nederländerna)
- Lilla Schweiz i Luxemburg (La petite Suisse) (nära Echternach i östra Luxemburg )
Frankrike
- La petite Suisse (nära Bousignies-sur-Roc i Champagne )
- La petite Suisse ( Val Joly nära Maubeuge )
- La petite Suisse du Nord (i Avesnois )
- La petite Suisse haut-marnaise (nära Joinville )
- La petite Suisse lorraine Mellan Dieulouard och Manonville Lorraine
- La Suisse ( Cerdon i Ain -avdelningen )
- La Suisse corse (på Korsika )
- Normandiska Schweiz ( Bocage nära Caen i Normandie )
- Alsace Schweiz (norra Vosges dalar)
Storbritannien, Irland
- Lilla Schweiz ( Hebden Bridge , West Yorkshire )
- Lilla Schweiz (nära Hull )
- Lilla Schweiz (i penninerna )
- Swiss Court (i London )
- Schweiziska Jura (i toppdistriktet )
- Irlands Schweiz ( Carlow , Irland )
Italien
- Gallitzer Schweiz (nära Tarvisio - Coccau , Friuli -Venezia Giulia )
- Pesciatinische Schweiz (Svizzera pesciatina, landskapet norr om den toskanska staden Pescia )
- Piccola Svizzera ( Cava de 'Tirreni nära Salerno )
- Piccola Svizzera ( Villaggio Mancuso i Sila Piccola )
- Piccola Svizzera di Ischia ( Casamicciola på Ischia )
- Svizzera del Centro-Italia ( Gran Sasso nära L'Aquila )
Polen
- Elbinger Schweiz ( Elbinger Heights )
- Kashubiska Schweiz , (40 km SV från Gdansk i Kashubia )
- Löwenberger Schweiz (nära Lwówek Śląski / Löwenberg i Nedre Schlesien)
- Masuriska Schweiz ( Spirdingsee i Masurien )
- Pohlsche Schweiz nära Schmiedeberg i Giant Mountains
- Polska Schweiz ( Höga Tatra )
- Pommern Schweiz (Pomeranian Ridge, Pommern )
- Szwajcaria ( Suwałki , Podlachia )
Spanien
- Era Soïssa Espanhola ( Val d'Aran , Pyrenéerna )
- Spanska Schweiz (på Costa Blanca )
- Spanska Schweiz ( Sierra Nevada nära Almería )
- Suiza Española ( Cantabrian Mountains , Asturien )
resten av Europa
- Sveitsi (distrikt i Hyvinkää , Finland )
- Dalarnas-Schweiz (vid sjön Siljan , Dalarna , Sverige )
- Danska Schweiz (på Öresund , Danmark )
- Nederländska Schweiz (nära Ravnsborg , Danmark )
Baltiska staterna
- Oeselsche Schweiz , Saaremaa Island , Estland
- Courland Schweiz eller lettiska Schweiz (region runt Talsi och Sabile i Lettland )
- Livonian Switzerland ( Gauja National Park nordost om Riga , Lettland )
- Šveicarija , by i Jonava kommun , Litauen
Slovakien / Tjeckien / Ungern
- Böhmen Schweiz (den tjeckiska delen av Elbsandstensbergen )
- Daubaer Schweiz ( Dubá i Tjeckien )
- Moraviska Schweiz (i Tjeckien )
- Slovakiska Schweiz (i Höga Tatraerna i Slovakien )
- Helvecia (Puszta von Bugac nära Kecskemét i Ungern )
Sydösteuropa
- Moldaviska Schweiz (Mount Ceahlău , Rumänien )
- Transnistrien Schweiz (Kamenka -regionen i Transnistrien , Moldavien )
- Lilla grekiska Schweiz ( Pindusbergen , Grekland )
- Lilla Schweiz ( Mount Athos , Grekland )
- Kroatiska Schweiz ( kroatiska kulllandet Zagorje , Kroatien )
- Zvicra (tidigare by nära Leskovik , Albanien )
Östeuropa
- Lilla Schweiz ( Tysovets i de ukrainska karpaterna )
- Nizhny Novgorod Schweiz , Park i Nizhny Novgorod , Ryssland
- Osznagorrer Schweiz , tidigare i Östpreussen, nära staden Darkehmen (idag Osjorsk ); idag Kaliningrad Oblast
Amerika
Förenta staterna
- Little Switzerland ( New Glarus i Wisconsin , USA )
- Little Switzerland ( Madison (Wisconsin) )
- Lilla Schweiz (i North Carolina )
- Lilla Schweiz (berg i Colorado )
- Nya Schweiz (i Georgien )
- Nya Schweiz (i Illinois )
- Nya Schweiz (i Nashville )
- Nya Schweiz (i Hohenwald (Tennessee) , Lewis County (Tennessee) )
- Swiss Canyon (i Arizona )
- Schweiz ( St. John's River , Florida )
- Schweiz i Alaska ( Valdez (Alaska) )
- Amerikas Schweiz ( Joseph (Oregon) )
- Amerikas Schweiz ( Ouray (Colorado) )
- Schweiz län (i Indiana )
- Schweiz län (i Pennsylvania )
- Amerikas Schweiz , namn för den amerikanska delstaten New Hampshire
- Schweiz i Amerika , namn på gemenskapen Jim Thorpe i Pennsylvania
Kanada och Grönland
- Grönland Schweiz (i Grönland )
- Kanadensiska Schweiz ( Chicoutimi , Québec )
- La Petite Suisse ( Baie St-Paul-La Malbaie )
- Swiss Bay (på Baffin Island )
- Swiss Lake i Ontario
- Swiss Quaimuk ( Etobicoke i Ontario )
- Schweiz i Nova Scotia ( Beau River i Annapolis Valley , Nova Scotia )
Centralamerika och Karibien
- Canton Suisse (nära Morne Vert på Martinique )
- La Suisse ( Haiti )
- La Suiza ( Honduras )
- Centralamerika Schweiz (berg i Costa Rica )
- Nueva Suiza (i Chiriquí -provinsen i västra Panama )
- Nova Suíça I och II (i Juayua -regionen, El Salvador )
- Panamanska Schweiz (i provinsen Chiriquí i Panama )
- Salvadoransk Schweiz (bergsområdet La Palma, El Salvador )
Sydamerika
- Argentinska Schweiz (nära Bariloche öster om Anderna )
- Chilenska Schweiz (även: Little South, nära Osorno väster om Anderna)
- La Suiza (nära Caicedonia i Colombia )
- Nueva Helvecia (väster om Montevideo , Uruguay )
- Nova Suíça (i Limeira, SP, Brasilien )
- Nova Suíça (i Várzea Grande, MT Brasilien )
- Suiça Brasileira ( Brasilien )
- Nueva Suiza (i provinsen Buenos Aires , Argentina )
- Schwarzwald Schweiz (nära Caracas i Venezuela )
- Suiza (norra Bolivia, Bolivia )
- Suiza (nära Pueblo Tapao i Colombia )
- Suiza (nära Puerto Tejada i Colombia )
- Suiza peruana (området runt Huaraz , Peru )
Asien
- Asiatiska Schweiz , namn på Bhutan
- Indiska Schweiz (den indiska delstaten Kashmir )
- Japanska Schweiz ( Biwasjön , Japan )
- Kazakiska Schweiz (landskap mellan Nur-Sultan (fram till 2019 Astana) och Kokshetau , Kazakstan )
- Lilla Schweiz (i Carmel National Park nära Haifa , Israel )
- Koreanska Schweiz ( Mount Soraksan , Sydkorea )
- Lilla Schweiz ( Tobasjön , Indonesien )
- Lilla Schweiz ( Yong Pyeong , Sydkorea )
- Mongoliska Schweiz (nationalparken Gorchi-Tereldsch nordost om Ulaanbaatar , Mongoliet )
- Schweiz des Orients (Östens Schweiz), namn på det välmående Libanon före inbördeskriget (Beirut som Orienten i Genève )
- Östens Schweiz , namn på Svattal , Pakistan
- Sheikhs Schweiz , namn på Beirut , Libanon
- Sibiriska Schweiz , Lake Telezker , Altai , Ryssland
- Swiss Kecil ( Sibaganding , Indonesien )
- Schweiziska bergen ( Puncak , Indonesien )
- Schweiz i Himachal Pradesh (den indiska staten Himachal Pradesh )
- Schweiz i Japan / Nihon no Suisse ( Suwa , Japan )
- Orientens Schweiz ( Dali , Kina )
- Uzbekiska Schweiz ( Tien-Shan , Uzbekistan )
- Centralasiatiska Schweiz: Namn på Kirgizistan på grund av dess bergiga landskap
Afrika
- Afrikanska Schweiz ( Lesotho , hela landet)
- Kamerunska Schweiz (Dorf Tugi, Kamerun )
- Lilla Schweiz (nära Keetmanshoop , Namibia )
- Lilla Schweiz (nära Harrismith (Sydafrika) )
- Schweiz i Svarta Afrika (nära Abidjan , Elfenbenskusten )
- Subtropiskt Schweiz ( Lebombo -kedjan , Eswatini )
- Marockanska Schweiz ( Ifrane -provinsen , Marocko)
Oceanien
- Schweizintervall (i Victoria , Australien )
- Heart of South Pacific Switzerland ( Queenstown (Nya Zeeland) )
- Nya Zeeland Schweiz ( Nya Zeelands Alper , Nya Zeeland )
- Schweiz i Stilla havet (namn för hela Nya Zeeland )
Historiska namn
Olika områden kallades också Schweiz, men har sedan dess fått ett annat namn. Exempel är:
- Nya Helvetia ( staden Sacramento , Kalifornien, grundat av schweizaren Johann August Sutter )
- Tsingtau Schweiz ( Pearl Mountains nära Qingdao vid den tyska kolonin Kiautschou )
Historiska försök att fastställa termen inkluderar:
- Österrikiska Schweiz (för Salzkammergut , början av 1800 -talet)
Se även
litteratur
- Philippe Frei: Modernitetens överföringsprocesser. De efterföljande namnen Alperna och Schweiz på 1700- till 1900 -talet. Peter Lang Verlag, Bern 2017, ISBN 978-3-0343-2370-3 .
- Jakob Grünwies: Längtan efter Schweiz. Helvetiska landskap över hela världen . Mondo-Verlag, Vevey 2007, ISBN 978-2-8320-0539-2 .
- Irmfried Siedentop: Schweiz - en geografisk dokumentation för utländsk trafik. Journal of Economic Geography, vol. 28/29. 1984, s. 127 f.
webb-länkar
- Visningar av över 400 "schweiziska" i bildarkivet www.allerleischweiz.de
- Paul Schneeberger: Schweiz som en mångfacetterad metafor. Neue Zürcher Zeitung, 3 augusti 2013.
- www.deutsche-schweizen.de (foton från tysktalande Schweiz)
Individuella bevis
- ^ Foto av informationstavlan
- ^ Paul Schneeberger: Schweiz som en mångfacetterad metafor . I: Neue Zürcher Zeitung . Nej. 177 , 3 augusti 2013, s. 13 ( artikel om NZZ Online ).
- ↑ Philippe Frei: Modernitetens överföringsprocesser. De efterföljande namnen Alperna och Schweiz på 1700- till 1900 -talet. Peter Lang Verlag, Bern 2017, ISBN 978-3-0343-2370-3 , s.119
- ^ Richard Deiss: Från den blå bananen till rabarberstriangeln: 222 regionala namn och vad som ligger bakom dem. ISBN 3-8334-5513-6 , s.7 .
- ^ Theodor Fontane: Går genom Mark Brandenburg, Vol. 1 "County of Ruppin".
-
↑ Jürgen Barkhoff och Valerie Heffernan (red.): Schweiz skriver. Om konstruktion och dekonstruktion av den schweiziska myten i samtida litteratur. De Gruyter, Berlin / New York 2010, ISBN 978-3-484-10812-7 , s. 197-214.
Bernhard Auge: Friedrich Dürrenmatts roman ”Rättvisa”: historia och problemanalys. Klassificering i det övergripande arbetet. I: Germanistik , Vol. 27. LIT, 2001, ISBN 3-8258-7188-6 , s. OA - ↑ Schweiz runt om i världen - Balansen mellan saker , www.jenk.ch/privat
- ↑ Fotografering av installationen ”The Balance of Things” , picasaweb.google.com/harald.jenk
- ↑ Zehlendorfer Heimatbrief ( Memento av den ursprungliga daterad December 3, 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. , Nr 1/2008, s. 4-6 (PDF).
- ↑ Borsteler Schweiz. I: Lüneburg Heath Nature Park. Hämtad 20 december 2015 .
- ↑ http://www.weser-kurier.de/region/wuemme-zeitung_artikel,-Heidberger-wollen-nicht-vergessen-haben-_arid,1175614.html
- ↑ se gammal vykortsfil : 20182-Hetzdorf (Flöhatal) -1916-Restauration Hetzdorfer Schweiz-Flöhatal-Brück & Sohn Kunstverlag.jpg
- ↑ se fil: Neugattersleben-Nr5.jpg
- ↑ http://oli77fr.beepworld.de/porzellanfabrik.htm uppkallad efter bröderna Pohl (porslinsfabrik i Schmiedeberg)
-
↑ En by som grundades 1927 för fördrivna från Grekland, som finansierades med schweiziska donationer och därför fick detta namn, se
- Vepror Hasani: "Zvicra" e Leskovikut. I: Gazeta Dita. 12 juli 2015, åtkomst 26 januari 2019 (albanska). - Toppkanal : Gjurmë Shqiptare (Marin Mema): Zvicra pranë Leskovikut ... på YouTube , 12 januari 2019.
-
↑ 1903, chattar från Nya Schweiz
- ↑ 1903, Chattar från Nya Schweiz (Lewis Country Tennessee)
- ^ Franz Sartory: Österrikiska Schweiz; eller en pittoresk beskrivning av Salzkammergut i Österrike ovanför Enz . Wien 1813.