Ruth Klüger
Susanne Ruth Klüger , tidigare gift med namnet Ruth K. Angress eller Ruth Angress (född 30 oktober 1931 i Wien , Österrike ; död 5 oktober 2020 i Irvine , Kalifornien , USA ), var en österrikisk - amerikansk litteraturvetare och författare och överlevande av förintelsen .
Liv
Ruth Klügers mor, som hade ett barn från sitt första äktenskap, kom från en rik ingenjörsfamilj; hennes far var den socialistiska gynekologen och barnläkaren Viktor Klüger. Redan i sin barndom upplevde hon antisemitism och systematiskt utestängning av judar från det offentliga livet i sin hemstad, även i sin egen familj: Efter annekteringen av Österrike 1938 var hennes far tvungen att fly till Frankrike, han gasades i Auschwitz i 1944 . Hennes halvbror Jiří deporterades från Prag till Riga 1941 och sköts där i en massaker av tyskarna.
1942 Klüger vid elva års ålder, tillsammans med sin mor till koncentrationslägret Theresienstadt deporterade . Då var hon i Theresienstadt familj läger i Auschwitz-Birkenau och sedan till Christian staden , en satellit läger av Gross-Rosen . 1945 lyckades hon fly kort före krigets slut. Efter kriget bodde hon med sin mamma i Straubing, Bayern, i den amerikanska ockupationszonen , där hon tog ett gymnasieexamen . Hon beskriver denna ungdom i sin mycket hyllade självbiografi , levande 1992 .
År 1946, vid 15 års ålder, började Klüger studera vid det dåvarande filosofiska teologiska universitetet i Regensburg . En medstudent var Martin Walser , som hon skildrade i Weiter Leben i figuren Christoph. Klüger avslutade vänskapen som utvecklades från hans studier 2002 med ett öppet brev till Walser efter publiceringen av hans roman Death of a Critic . Klüger emigrerade till USA med sin mor 1947 och studerade biblioteksvetenskap och tyska vid University of California, Berkeley i New York . Hon avslutade sina studier 1952 med en Master of Arts . Ruth Klüger var gift med historikern Werner Angress på 1950-talet . Äktenskapet hade två söner: Percy och Dan. Även om äktenskapet inte varade länge publicerade Klüger under namnet Ruth K. Angress fram till 1980-talet. 1967 doktorerade hon med barockforskaren Blake Spahr . Titeln på hennes avhandling var utvecklingen av det tyska epigramet på 1600-talet .
Från 1980 till 1986 var hon professor vid Princeton University och sedan professor i tyska studier vid University of California i Irvine och sedan 1988 gästprofessor vid Georg-August University i Göttingen . Klüger bodde växelvis i Irvine och i Göttingen. Hon hade att göra med Heinrich von Kleist och var redaktör för tidningen German Quarterly under många år . Hennes uppsats essays, Women Read Differentely , publicerad 1996, väckte stor allmänhetens uppmärksamhet. 2005 var Ruth Klüger föreläsare i samband med Tübingen-poetikföreläsningen . Hon var medlem i PEN-centret Tyskland och Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft , Wuppertal. År 2008 publicerade Ruth Klüger en fortsättning på sin självbiografi med titeln Lost On The Road , som är tillägnad åren i amerikansk exil och därefter.
Klüger dog i Kalifornien i oktober 2020 vid 88 års ålder efter en lång sjukdom. Hon begravdes på Mount Sinai Memorial Park Cemetery i Hollywood Hills den 11 oktober 2020 .
Minnestal i Förbundsdagen
Den 27 januari 2016 höll Ruth Klüger som en del av minnesgudstjänsten för minnesdagen för offren för nationalsocialismen i den tyska förbundsdagen , minnesföredraget där hon hennes erfarenheter som tvångsarbetare beskrivs i koncentrationslägret. I slutet av talet berömde hon öppnandet av de tyska gränserna under flyktingkrisen och beskrev Angela Merkels mening Vi kan göra det som ”heroiskt”.
Utmärkelser
- 1993: Grimmelshausenpriset ; Rauris litteraturpris
- 1994: Marie Luise Kaschnitz-pris
- 1997: Österrikiska statliga priset för litteraturkritik
- 1997: Hedersgåva från Heinrich Heine Society
- 1999: Thomas Mann-priset ; Pris för Frankfurts antologi
- 2001: Bruno Kreisky-pris för den politiska boken
- 2003: Wienpriset för journalistik
- 2003: Hedersdoktor från universitetet i Göttingen
- 2006: Roswithapris
- 2007: Lessing Prize of the Free State of Saxony
- 2008: Hermann Cohen-medalj
- 2008: Federal Merit Cross, Första klass, av Förbundsrepubliken Tyskland
- 2008: Wien kvinnors pris
- 2010: Hedersmedaljen för staden Göttingen
- 2011: Theodor Kramer-priset
- 2011: Danubius Donauland Facklitteraturpris
- 2014: Brothers Grimm Prize från Philipps University of Marburg
- 2015: Paul Watzlawick Ring of Honor
- 2015: Hedersdoktor från universitetet i Wien
- 2016: Bayerns bokpris - hederspris från den bayerska premiärministern
Publikationer
Som författare
Ruth Klüger skrev också under namnet Ruth Angress .
-
leva på. En ungdom . Wallstein, Göttingen 1992, ISBN 3-89244-036-0 ; dtv, München 1994, ISBN 3-423-11950-0 .
- som ljudbok : författarläsning, 6 MC . HÖR Verlag DHV, München 1996, ISBN 3-89584-285-0 ; NA: bok och CD. Wallstein, Göttingen 2008, ISBN 978-3-8353-0298-3 .
- Engelska: Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered. Feministpressen vid CUNY 2001, ISBN 1-55861-271-8 .
- förlorade på vägen. Minnen. Zsolnay, Wien 2008, ISBN 978-3-552-05441-7 .
- Buttresses. Kommenterade dikter. Zsolnay, Wien 2013, ISBN 978-3-552-05641-1 .
- Motvind. Dikter och tolkningar. Paul-Zsolnay-Verlag, Wien 2018, ISBN 978-3-552-05882-8 .
Som litteraturvetare och essayist
- The Early German Epigram: A Study in Baroque Poetry . University Press of Kentucky 1971.
- Kvinnor läser annorlunda. Uppsatser . dtv, München 1996, ISBN 3-423-12276-5 .
- Katastrofer. Om tysk litteratur. dtv, München 1997, ISBN 3-423-12364-8 .
- På väg till tredje versen. Granskning av Deutschlandlied av AH Hoffmann von Fallersleben. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28 mars 1998.
- Poeter och historiker: fakta och fiktioner (= Wienföreläsningar i rådhuset. Volym 73). Picus, Wien 2000, ISBN 3-85452-373-4 .
- Schnitzlers damer, kvinnor, flickor, kvinnor (= Wienföreläsningar i rådhuset. Volym 79). Picus, Wien 2001, ISBN 3-85452-379-3 .
- Dilemma eller symbios: var Heinrich Heine en humaniora? (= Heidelberg University Tal. Volym 17). Müller, Heidelberg 2003, ISBN 3-8114-5120-0 .
- Thomas Mann som litteraturkritiker. I: Michael Braun , Birgit Lermen (red.): ”Du berättar historier, du bildar sanningen.” Thomas Mann: tysk, europeisk, global medborgare. Peter Lang, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-631-38046-1 , s. 25-32.
- En gammal man är alltid en kung Lear - gamla poesimänniskor (= Wiener Vorlesungen im Rathaus , band 104). Picus, Wien 2004, ISBN 3-85452-504-4 (föreläsning i samband med öppningen av sjätte Wien International Geriatric Congress Active Aging den 21 maj 2003, förord av Hubert Christian Ehalt ).
- Wien ropar på antisemitism. I: Martin Doerry (red.): Hemma ingenstans och överallt. Konversationer med överlevande från Förintelsen. DVA, München 2006, ISBN 3-421-04207-1 .
- Läs verkligheten. Fakta och fiktioner i litteraturen. Wallstein, Göttingen 2006, ISBN 3-8353-0026-1 .
- Målade fönsterrutor. Om lyrik. Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 3-89244-490-0 .
- Vad kvinnor skriver. Zsolnay, Wien 2010, ISBN 978-3-552-05509-4 .
- Marie von Ebner-Eschenbach . Förespråka för de förtryckta. Mandelbaum, Wien 2016, ISBN 978-3-85476-521-9 .
Filmer
- Thomas Mitscherlich : Att resa in i livet. Leva vidare efter en barndom i Auschwitz. 1996.
- Renata Schmidtkunz : Jag kommer inte från Auschwitz, jag kommer från Wien - ett porträtt av Ruth Klüger. Världspremiär den 1 mars 2005 i Wien. Produktion av 3sat, ORF och Bayern alpha Austria, 2005.
- Renata Schmidtkunz: Ruth Klügers överlevnad. Dokumentation. 83 minuter, 2011.
litteratur
- Aglaia Bianchi: Shoah and Dialogue with Primo Levi and Ruth Klüger (= studier om tysk och europeisk litteratur från 1800- och 1900-talet , volym 69). Lang, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-631-64656-4 (reviderad version av magisteruppsats Uni Mainz 2011).
- Hubert Christian Ehalt , Konstanze Fliedl , Daniela Strigl : Ruth Klüger och Wien (= Wienföreläsningar i rådhuset , volym 182). Picus, Wien 2016, ISBN 978-3-7117-3002-2 .
- Sascha Feuchert : Förklaringar och dokument: ”Lev vidare” av Ruth Klüger. Reclam, Ditzingen 2004, ISBN 3-15-016045-6 .
- Monika Jesenitschnig: Förintelse, trauma och motståndskraft. En utvecklingspsykologisk studie med Ruth Klügers självbiografi som exempel. Psychosozial-Verlag, Giessen 2018, ISBN 978-3-8379-2807-5 .
- Barbara Johr , Susanne Benöhr , Thomas Mitscherlich : Att resa in i livet. Leva vidare efter en barndom i Auschwitz. Donat, Bremen 1997, ISBN 3-931737-07-1 .
- Renata Schmidtkunz : I samtal: Ruth Klüger. Mandelbaum, Wien 2008, ISBN 978-3-85476-284-3 .
- Claudia Wurzinger: Klüger, Ruth , i: Brigitta Keintzel, Ilse Korotin (red.): Forskare i och från Österrike: Liv - arbete - arbete . Wien: Böhlau, 2002 ISBN 3-205-99467-1 , s. 380–383
webb-länkar
- Litteratur av och om Ruth Klüger i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
- Litteratur av och om Ruth Klüger i den bibliografiska databasen WorldCat
- Ruth Klüger i Internet Movie Database (engelska)
- Kort biografi och recensioner av verk av Ruth Klüger på perlentaucher.de
- Ruth Klüger. I: FemBio. Kvinnors biografiforskning (med referenser och citat).
- Smartare, Ruth. , I: Theresienstadt Lexicon
- Arkivinspelningar av och med Ruth Klüger i online-arkivet för det österrikiska mediebiblioteket
- Ruth Klüger i det österrikiska nationalbibliotekets litteraturarkiv
- Ljuddokument av och om Ruth Klüger i schweiziska nationella ljudarkivets katalog
- Tyska förbundsdagen: Talmanuskript av Ruth Klüger: Tvångsarbetare. 27 januari 2016.
- Konstanze Fliedl: Obituary , universitetet i Wien, nås den 25 november år 2020.
Individuella bevis
- Uth Ruth Klüger i Munzinger Archive , åtkomst den 2 juni 2021 ( början av artikeln fritt tillgänglig)
- ^ A b Paul Jandl : Hur man överlever förintelsen och lär sig att förakta patriarkin , welt.de den 7 oktober 2020
- ↑ Hubert Spiegel: Författare och samtida vittne: Monsteret förblev bekant för henne . I: FAZ.NET . ISSN 0174-4909 ( faz.net [nås 13 oktober 2020]).
- ↑ Ruth Klügers överlevnad - In memoriam. Hämtad 8 oktober 2020 .
- Gang Wolfgang Paterno: Jag kan inte ursäkta mord. I: Profil, 34/2008, s 108.
- ↑ a b lyrikwelt ( Memento från 5 november 2010 i Internetarkivet ) Jochen Vogt: Reckoning in Zorn. Förlorat kritiskt möte när du är på språng. I: Neue Ruhr / Rhein Zeitung , 5 januari 2008.
- ↑ Helmut Böttiger : Nekrolog för Ruth Klüger - In the Minute of Survival , sueddeutsche.de, publicerad och nås den 7 oktober 2020.
- ↑ Sigrid Löffler : Mellan upplysning och slutlig lösning. [...] Ruth Klüger dog 88 år gammal i Falter (veckotidning) , Wien, nr 42/2020, 14 oktober 2020, s. 36 f.
- ↑ Iris Radisch : Betydelsen av hennes liv , i: Die Zeit , Hamburg, nr 43, 15 oktober 2020, s.51
- ^ Ruth Klüger dödsannons . I: Lebenswege.faz.net. 20 oktober 2020, nås 12 december 2020 .
- ↑ Tal av Ruth Klüger: "Tvångsarbetare". På den tyska förbundsdagens webbplats.
- ↑ Tal av Ruth Klüger: "Tvångsarbetare". Videoinspelning av talet på den tyska förbundsdagens webbplats.
- ↑ Laudation av Eva Geber ; Klügers svar: Theodor Kramers judendom , båda den 20 maj 2011; liksom Hans Höller : Att göra det förtryckta "tillgängligt för förnuftet", om Klüger, i: Zwischenwelt. Litteratur, motstånd, exil. Journal of Theodor Kramer Society, 28, nummer 3, oktober 2011, ISSN 1606-4321 s. 6-13.
- ↑ Standarduppsättning för human existens. I: Börsenblatt av den 7 oktober 2011, nås den 8 oktober 2011.
- ↑ Paul Watzlawick Ring of Honor . Hämtad 22 april 2015.
- ↑ a b derStandard.at - Ruth Klüger får Watzlawick Honor Ring och en hedersdoktor . APA-anmälan daterad 22 april 2015, åtkomst till 22 april 2015.
- ^ Hederspris för Ruth Klüger Börsenblatt des Deutschen Buchhandels från 15 november 2016, åtkomst 19 november 2016.
- ↑ Zugl. Tal om utmärkelsen av Thomas Mann-priset 1999. Även i: Thomas Mann Yearbook, 13, 2000, s. 229–236.
- ^ Text om resor i livet - Fortsatt liv efter en barndom i Auschwitz på filmzentrale.com
- ↑ Wien- filmen hade premiär 1 mars 2005.
- ↑ Premiär den 30 oktober 2011 på Wien , i närvaro av Ruth Klüger. Se filmarkivet på festivalens hemsida , öppnat den 24 februari 2012.
- ↑ Bilder av fortsatt liv i: FAZ av 10 maj 2013, sidan 36.
personlig information | |
---|---|
EFTERNAMN | Smartare, Ruth |
ALTERNATIVA NAMN | Klüger, Susanne Ruth (fullständigt namn); Angress, Ruth K.; Angress, Ruth |
KORT BESKRIVNING | Österroamerikansk litteraturvetare och författare och en överlevande av Förintelsen |
FÖDELSEDATUM | 30 oktober 1931 |
FÖDELSEORT | Wien |
DÖDSDATUM | 5 oktober 2020 |
DÖDSPLATS | Irvine |