Rolf Friedemann Pauls

Pauls med sin fru Lilo (till vänster) vid Weizmann-institutet när Konrad Adenauer tilldelades hedersdoktor, 1966

Rolf Friede Pauls (född skrevs den augusti 26, 1915 i Eckartsberga , † May 4, 2002 i Bonn ) var en tysk officer i den Wehrmacht och diplomat . Från 1965 till 1968 var han Förbundsrepubliken Tysklands första ambassadör i Israel .

Liv

Rolf Friedemann Pauls föddes i Eckartsberga 1915 som son till en protestantisk präst. Efter examen från gymnasiet i Naumburg 1934 blev han en karriärofficer i Wehrmachtens infanteri . På grund av ett allvarligt sår som Pauls fick som befälhavare i Ryssland förlorade han sin vänstra arm 1941. Pauls tilldelades militärattachéen i huvudstaden i Turkiet Ankara 1942 och fullföljde sedan allmän personalutbildning . Han befordrades till major den 1 februari 1944 och tilldelades riddarkorset i december 1944 . Enligt en senare rapport av general Hans Speidel , var Rolf Friedemann Pauls medveten om planerna att mörda Hitler den 20 juli 1944 och släppte bara grepet eftersom andra förblev tysta. Efter slutet av andra världskriget , började Pauls studera lag 1946 , som han avslutade med en doktorsgrad på systemet för regeringen i Bonn grundlag 1949. Innan Pauls började arbeta som diplomat i den diplomatiska tjänsten arbetade han i Federal Chancellery , vid kontaktkontoret till Allied High Commission och som personlig rådgivare till statssekreterare Walter Hallstein och som vice konsul i Luxemburg . Pauls gifte sig två gånger och hade två söner. Rolf Pauls och Lilo Serlo gifte sig 1951.

Diplomatisk tjänst

Pauls (till höger) i samtal med Meyer Weisgal under Konrad Adenauers besök i Israel 1966

Från 1956 till 1960 var han rådgivare till USA och från 1960 till 1963 ambassadörens representant i Grekland . Från 1963 till 1965 var Pauls chef för underavdelningen för handel och utveckling vid utrikesministeriets huvudkontor i Bonn.

Han började sitt viktigaste diplomatiska uppdrag 1965 när han blev Tysklands första ambassadör i Israel. Upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Förbundsrepubliken Tyskland och staten Israel avvisades av delar av det israeliska samhället 1965 (det är bara cirka 20 år efter Shoah ), och Pauls antagande av sitt ämbete som ambassadör den 19 augusti 1965 var tillsammans med våldsamma motdemonstrationer talesman var den senare premiärministern Menachem Begin . Personligen verkade också Pauls ursprungligen olämpliga för detta ämbete för många, både i Tyskland och i Israel, å ena sidan på grund av sitt förflutna som en mycket dekorerad Wehrmachtofficer och å andra sidan på grund av hans diplomatiska verksamhet i Turkiet under nazismen era . Den första akten i Israel, redan före hans ackreditering av president Salman Shazar , var att besöka Yad Vashems förintelseminnesmärke . I samband med hans invigning citerade den israeliska dagstidningen "Davar" på sin första sida från sin invigningsadress (bakre översättning från hebreiska):

”Jag kommer med tanken i tankarna: tyskar och judar lever inför ett fruktansvärt förflutet, som inte bör och inte får glömmas bort, och som vi inte kommer att glömma. Men jag tycker att judar och tyskar bör se framåt och det är upp till vår generation att bana väg för en ljus framtid i frihet, fred och rättvisa tillsammans. "

Med stort engagemang och försiktighet lyckades Pauls snart få respekt och förtroende från både den israeliska allmänheten och regeringen. Som en av få ambassadörer i Israel höll han också tal på hebreiska. Han hade ett varmt förhållande med den tidigare premiärministern David Ben-Gurion . Pauls upprätthöll också nära kontakter med försvarsminister Moshe Dayan , som regelbundet informerade honom om läget för militära operationer under sexdagars kriget.

Efter sin tid i Israel, Pauls ambassadör för Förbundsrepubliken Tyskland i USA (1968–1973), Folkrepubliken Kina (1973–1976) och Nato (1976–1980).

Pauls sa om de viktigaste källorna till hans diplomatiska verksamhet:

”[Jag är] övertygad om att det fanns och finns två avgörande inslag i den tyska utrikespolitiken: Det är den fransk-tyska förståelsen och försöket att läka förhållandet mellan tyskarna och judarna, och att dessa är två pelare i vårt hela utländska politik - politisk och moralisk. "

- Rolf Pauls (i en tv-intervju)

Högsta betyg

  • 1944: Riddarkorset av järnkorset

Publikationer

  • Bonn konstitution och politisk form. Konstitutionella överväganden med hänsyn till material och intryck från parlamentariska rådets förhandlingar. Avhandling, University of Hamburg, Fakulteten för juridik och statsvetenskap, 17 januari 1951
  • 1980-talets säkerhetspolitiska utmaning (föreläsning den 28 oktober 1980 för medlemmar i Düsseldorfs industriklubb), Düsseldorf: industriklubb, 1980
  • Atlantic Alliance: Framtida uppgifter, möjligheter, hot. Bachem, Köln 1982, ISBN 3-7616-0662-1
  • Kommer räddningspolitiken att rädda oss? Säkerhet i slutet av ett osäkert århundrade. Fromm, Osnabrück 1982, ISBN 3-7201-5152-2 ; 2: a upplagan, utgåva Interfrom, Zürich 1983
  • Tysklands plats i världen. Observationer från en ambassadör. Seewald, Stuttgart och Herford 1984, ISBN 3-512-00693-0

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ ´ Pauls, Rolf. I: Munzinger CD-ROM Archive 4.2: People
  2. ↑ Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes och Moshe Zimmermann: Kontoret och det förflutna. Karl Blessing Verlag, München 2010, s. 500.
  3. ^ Referensdatum 11 augusti 1965 - Tysklands första federala ambassadör i Israel. WDR, 11 augusti 2015, nås den 28 maj 2021 .
  4. ^ Igal Avidan: Diplomatiska relationer Tyskland-Israel: Jubileum om ett bekvämlighetsäktenskap. I: Deutschlandfunk Kultur. 24 april 2015, nås 3 december 2017 .
  5. ^ Brev från den första tyska ambassadören, Rolf Pauls, till Eva Steinitz (Buber). Förklaringar. På: nli.org.il. Israels nationella bibliotek, öppet den 28 maj 2021 (officiell israelisk tillbakaöversättning från hebreiska till tyska).
företrädare Kontor efterträdare
--- Förbundsrepubliken Tysklands ambassadör i Israel
1965–1968 		Karl Hermann Knoke
Karl Heinrich Knappstein Förbundsrepubliken Tysklands ambassadör i USA
1968–1973 		Berndt från Staden
Heinrich Röhreke Förbundsrepubliken Tysklands ambassadör i Folkrepubliken Kina
1973–1976 		Erwin Wickert
Franz Krapf Förbundsrepubliken Tysklands ständiga representant vid Nato
1976–1980 		Hans-Georg Wieck
personlig information
EFTERNAMN Pauls, Rolf Friedemann
KORT BESKRIVNING Tysk officer i Wehrmacht och diplomat
FÖDELSEDATUM 26 augusti 1915
FÖDELSEORT Eckartsberga
DÖDSDATUM 4 maj 2002
DÖDSPLATS Bonn