Polte fungerar

Den Polte Armaturen- und Maschinenfabrik OHG i Magdeburg var en viktig tillverkare av tunga armaturer och en av de största ammunitionstillverkare i världen under första hälften av 20-talet . Gruppen var en av de viktigaste arbetsgivarna i Magdeburg, en pionjär inom byggandet av sanitära och sociala anläggningar för anställda och arbetare och internationellt erkänd för sina produkters tekniska kvalitet. Efter andra världskriget var han mest känd för den massiva anställning av tvångsarbetare och koncentrationslägerfångar (från juni 1943 till slutet av kriget). De delar av Polte-arbetena som inte förstördes under kriget eller som transporterades bort som reparationer av de sovjetiska ockupationsstyrkorna slogs senare samman med VEB: s tunga armaturfabrik " Erich Weinert" eller VEB Magdeburger armaturfabrik "Karl Marx" som resulterade från det .

Polte-Werkes logotyp

historisk översikt

Porträtt av den tyska industri- och rustningstillverkaren Kommerzienrat Eugen Polte, som dog 1911 , foto från Polte-Werkes jubileumskatalog från 1935
Vy över den gamla fabriken i Halberstädter Strasse i Magdeburg
Utsikt över den nya anläggningen II i dåvarande Poltestrasse (Liebknechtstrasse) i Magdeburg
Stämpel ( kännetecken ) för en 7,7 cm kula, förmodligen för en fältkanon, produktionsår 1917

Grundades 1873 som ett metallgjuteri och inredning fabrik under företaget Jürgens & Co. , företaget tas över av Eugen Polte i 1885 och in i handelsregistret i 1887 som Polte beslag fabriken . Företaget drevs under namnet Polte (nedan kallat Polte-Werke ) från 1885 till 1945. Under denna 60-åriga period förblev företaget ett familjeföretag och ägades. Från 1917 fanns det i den juridiska formen av en oHG .

I samtida kataloger, prislistor och erbjudanden uppträdde företaget under namn som Polte Metallwarenfabrik , Polte Armaturen- und Maschinenfabrik , Polte Werkzeugmaschinen , Polte Aluminiumfabrik , Polte Armaturen- und Wassermesserfabriken , Polte Cartridge, Ammunition Machine och Armaturenfabrik , Polte Armaturen- und Cartron eller Polte Munitionsfabrik  - med eller utan tillägget Magdeburg  - på. C. Louis Strube AG från Magdeburg har varit en Polte-anläggning sedan 1913 . Från 1931 övertogs, byggdes eller hyrdes omkring ett dussin andra produktionsanläggningar utanför Magdeburg, huvudsakligen i det dåvarande centrala Tyskland , som drivs som filialer eller dotterbolag.

Grundades 1885

Företaget gick tillbaka till grundandet av Magdeburgs metallvaruföretagare Heinrich Jürgens, som grundade en ventilfabrik med järngjuteri i Magdeburg i Sudenburg- distriktet i Magdeburg 1873 . Med en registrering i handelsregistret daterad 2 maj 1885 bekräftades Eugen Polte som ny ägare från 1 april 1885.

När företaget togs över var 23 personer anställda. Inledningsvis fortsatte produktionen av beslag för gas- och vattenledningar samt för ångpannor med de maskiner som togs över. Företaget kunde snabbt utöka sitt produktsortiment med hjälp av nyutvecklade tillverkningsprocesser. Efter en kort tid blev Polte en stor leverantör av utrustning i brandutrustningen ( slangkopplingar , silar , tillstånd - och munstycken ).

Nyutvecklade maskiner för produktion av metallkroppar med hjälp av drag- och valsningsprocessen byggdes i våra egna verkstäder och användes sedan i produktionen. Polte kunde också utföra order för stora och tunga ventiler samt för högtrycksventiler för användning på borriggar och oljefält. På liknande sätt, produktion av var aluminium - kokkärl och -Haushaltsgegenständen sattes.

Försöket att komma in i den homogena blybeläggningen av apparater för den kemiska industrin misslyckades. År 1887 - två år efter övertagandet av företaget - var 70 anställda. 1890 arbetade redan 700 arbetare och anställda i fabrikerna.

Ammunitionsproducent

År 1889 fick företaget sin första större order från preussiska krigsministeriet för produktion av 40 miljoner patronhylsor med en kaliber på 7,92 × 57 mm för den då nya armén gevär 98 , den tekniska efterföljaren till den föråldrade 88 vapenlåsning systemet och föregångare till senare Karabiner 98 . Verktygsmaskinerna förvärvade från utlandet för produktion visade sig vara olämpliga för massproduktion. Först efter större designförändringar kunde beställningen genomföras till ministeriets tillfredsställelse, trots korta leveransdatum. Som ett resultat blev Polte en av de viktigaste leverantörerna av ammunition och projektilfodral till den tyska armén. Leverantören av de viktiga mässingsskålarna var den senare Hirsch Kupfer- und Messingwerk AG i Finow, vars ägare Gustav Hirsch var vän med Eugen Polte.

För att kunna tillverka de större bullet fall automatiskt, Eugen Polte ytterligare utvecklat dragningsprocessen, som hade använts fram till nu, till en boll rullande process , i vilken rullande kulor tog över den nya utformningen av de mässingsrören i en rullande bearbeta. Förutom att förenkla produktionen ökade den nya processen också styrkan på ärmarna. Polte utvecklade ytterligare, kompletterande precisionsmaskiner och kunde därmed sälja hela produktionslinjer för automatiserad produktion av kuddar.

År 1914 hade antalet anställda ökat till 4000 och Polte-arbetena var redan en av de största ammunitionstillverkarna i Europa. Förutom de ursprungliga tillverkningsanläggningarna byggdes nya byggnader. När företaget förvärvades bestod fabriksanläggningen på den dåvarande Halberstädter Strasse i Magdeburg-Sudenburg 1 278 kvadratmeter (varav 640 kvadratmeter byggdes); 1910 var det 23 539 kvadratmeter (varav 8 043 byggdes på).

Polte-Werkes monter på den bruna mässan i Magdeburg, 1934, från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog , utgåva 1935.
Patent för Polte-utvecklingen i det tyska riket, Österrike och Schweiz från åren 1901–1938
Internationella patent för Polte-uppfinningar från 1925–1932
Järngjuteri och stor gjutaffär, ca 1935, från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog , utgåva 1935
Expeditionshall med sidospår, ca 1935, från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog , utgåva 1935
Dieseltruckflotta från Polte-fabrikerna framför fabriksgaragen, ca 1935, från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog , utgåva 1935
Polte-Fabriken arbetar brandkår med Magirus brandbil , ca 1935, från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog , utgåva 1935

exportör

Den höga kvaliteten på Polte's teknikprodukter skapade snart en världsomspännande försäljningsmarknad. Under de första åren exporterades främst beslag och brandbekämpningstillbehör. 1893 deltog det i världens Columbian Exposition (19: e världsutställningen ) i Chicago . Ärmar exporterades senare. Polte-Werke ställde ut ammunitionsfall vid världsutställningen i Paris 1900 . Vid den tiden var företaget den enda tyska vapentillverkaren som representerades i Grand Palais på Seinen .

Snart erbjöds och såldes hela ammunitionsproduktionsanläggningar över hela världen. Utländska kunder var ständigt i Magdeburg för att ta reda på de produktionsprocesser som värderades i specialister. Polte var också representerad vid världsutställningen i St. Louis 1904 . Här visas tillbehör till brandtjänster samt kulahöljen (för fartygspistoler) och patronfodral (en daglig produktionskapacitet på 250 000 stycken för ammunition för infanteri) i utställningskatalogen.

Första världskriget och efterkrigstiden

Efter Eugen Poltes död 1911 tog hans änka, Luise Polte, över företaget. Hon blev också verkställande direktör , men hon utövade inte detta kontor aktivt och lämnade affärsbeslut främst till tjänstemän. Redan 1913 övertogs majoriteten av C. Louis Strube AG och integrerades i produktionen av Polte-Werke som maskin- och armaturfabrik Magdeburg-Buckau AG .

Eftersom rustningsproduktionskapaciteten i början av första världskriget måste utvidgas avsevärt, köptes och byggdes en ny fabriksplats i dåvarande Magdeburgs Wilhelmsstadt ( Stadtfeld West ). Den nya anläggningen ( Plant II ) var belägen på en gata uppkallad efter den sena Eugen Polte (se även Liebknechtstraße ). Ledningen flyttade också till det nya byggnadskomplexet. År 1916 var den totala företagsarean 113 811 m², cirka 12 000 arbetare var anställda.

År 1917 överförde Luise Polte sina aktier lika till sina två döttrar, Margarete Nathusius och Katharina Freifrau von Gillern. Sedan dess har Polte-Werke verkat i den juridiska formen av ett allmänt partnerskap (oHG). År 1918 gick Arnulf Freiherr von Gillern och tobakstillverkaren Gottlob Moritz Nathusius med i företagets ledning.

Slutet av första världskriget medförde långtgående förändringar för Polte-verken. Anläggningarna, som huvudsakligen specialiserat sig på ammunition och rustningsproduktion, måste stoppas nästan helt. Av de cirka 12 000 anställda 1918 (9 000 av dem kvinnor) avskedades cirka 11 750. Som ett resultat stängdes huvudanläggningen i Sudenburg 1919. Eftersom ammunitionsproduktionen måste avbrytas helt, blev ventil- och maskinteknik återigen ett viktigt affärsområde. Fortsättningen av denna bransch blev svårare genom förstörelsen av alla maskiner som används vid tillverkning av beväpning - vilket också påverkade ventiler och beslagstillverkningsmaskiner som används parallellt - i enlighet med Versaillesfördraget . Under ledning av Gottlob Nathusius och direktörerna för Handorf och Verlohr lyckades den svåra övergången till "fredsproduktion".

1920 informerades företaget om att det skulle godkännas av Inter-Allied Military Control Commission for Production of Army Supplies som det enda tyska företaget för produktion av ammunition för infanterivapen och artillerifall för armén och flottan. År 1924 kunde därför en begränsad produktion av patroner återupptas. Växternas kapacitet för beväpning användes endast i genomsnitt 10% från 1924 till 1933. Således var utbudet av de ursprungligen endast sju divisionerna i 100 000 man armén fortfarande otillräcklig. Efter ökningen till 21 divisioner i början av 1930-talet hade armén ett behov av 250 miljoner patroner, vilket Poltes produktion med godkända 10 miljoner patroner inte kunde täcka långt.

Produktionsområdet för icke-beväpnade artiklar utvidgades däremot avsevärt under mellankrigstiden. Avstängningsanordningar, hydranter , stora och små ventiler tillverkades i ventilfabriken . Metallvarufabriken tillverkade hushålls- och köksapparater av ren aluminium samt stansade och pressade massproducerade artiklar för olika industriella ändamål av koppar, mässing och aluminium. De olika gjuterierna tillverkade gjutgods och modeller för egen produktion, medan specialverktyg tillverkades i maskinverktygsfabriken. År 1924 anställdes 2400 arbetare igen. År 1927 kunde den nedlagda huvudanläggningen i Sudenburg också delvis tas i drift igen. Förlängningar byggdes från 1924 till 1926, bland annat av den berömda Berliner industriarkitekten Bruno Buch .

År 1926 gick Martin Nathusius med i företagsledningen; som ett resultat lämnade Gottlob Moritz Nathusius företaget 1929 för att ägna sig åt sitt eget företag. Margarete Nathusius avgick som partner i Polte-Werke 1935 och lämnade sina aktier till de två sönerna Hans och Alfred Nathusius. Hans Nathusius, som redan gick med i företaget 1930, blev också vice verkställande direktör 1935. Franz Alexander von Pritzelwitz var biträdande verksamhetschef.

Nationalsocialism och andra världskriget

Våren 1934 arbetade 7000 personer i Magdeburg Polte Works, som, som en del av den nationalsocialistiska upprustningspolitiken som följde, skulle utvecklas till Europas största ammunitionstillverkare. Återigen blev produktionen av ammunition och ammunitionsmaskiner företagets huvudsakliga syfte. År 1936 genererades endast 6 miljoner riksmarker vid tillverkning av beslag , medan det för beväpningsmaterial nådde 82 miljoner. Redan 1931 hade Reichswehr- ministeriet bett Polte-ledningen att inrätta ytterligare produktionsanläggningar i centrala Tyskland som en del av Weimarrepublikens första och andra beväpningsprogram .

1935 firade Polte-Werke sitt 50-årsjubileum med en stor fest. Flera tusen gäster såg 17 framträdande band den dagen, inklusive Otto Kermbach Orchestra under ledning av Otto Kermbach .

Den 4 september 1936 tillkännagav Hermann Göring Rikskansler Hitlers idéer om ” fyrårsplanen ”: Den tyska ekonomin skulle göras krigskrävande inom fyra år, särskilt med avseende på produktionssiffrorna för beväpningsindustrin. De tyska rikets högsta militära myndigheter var de viktigaste, i vissa fall de enda köparna av många rustningsföretag. Detta påverkade också Polte-arbetena, som bara ibland levererade beväpningsprodukter utomlands.

Samarbetet mellan staten och Polte-Werke var dock ännu närmare. I allt högre grad blev imperiet delägare i produktionen. Redan 1934, företrädd av arméns överkommando (OKH), flottans överkommando (OKM) eller Luftfahrt-Anlagen GmbH (LAG), hade det ingått skalkontrakt med företaget för att inrätta nya anläggningar för produktion av patronhöljen och projektiler. Lagligt tilldelade det tyska riket som egendom, dessa företag drevs de facto som dotterbolag till Polte-Werke.

Vid 1945 växte Polte-Werke till ett beväpningsföretag med flera dotterbolag, filialer och tillhörande företag. I slutet av kriget arbetade cirka 30 000 människor i alla anläggningar som drivs av Polte oHG, cirka hälften av dem i fyra fabriker i Magdeburg.

Startpunkter för armén och flottan samt en övervakning av luftbyggnaden var permanent stationerade i fabrikerna. Utländska militärkommissioner dök också upp för godkännande.

Martin Nathusius avgick från företagsledningen 1939 av hälsoskäl. Hans son Hans Nathusius fortsatte att driva Polte-arbeten tillsammans med kollega Arnulf Freiherr von Gillern. Efter att von Gillern dog blev Hans Nathusius ensam verkställande direktör för gruppen den 1 februari 1944.

Från och med 1938 började Polte-Werke alltmer rekrytera utländska arbetare till sina företag. I början av kriget användes tvångsarbetare också i nästan alla privata och kommunala företag i Magdeburg för att kompensera för den resulterande bristen på lokala arbetare och för att sänka arbetskraftskostnaderna. Sådana utländska tvångsarbetare användes också vid Polte-verken från 1939 och framåt. Tillsammans med krigsfångar och fångar i koncentrationsläger var andelen utländska arbetare på tvångsarbete (ofta kallad östra arbetare ) cirka 50% av Polte- arbetarnas hela arbetskraft.

Från och med 1943 anställde Polte-arbeten också alltmer koncentrationslägerfångar. För detta ändamål, efter en motsvarande ansökan till SS Ekonomiska och administrativa huvudkontor (WVHA), inrättade SS så kallade externa koncentrationsläger i omedelbar närhet av produktionsanläggningarna. I november 1944 uttalade Polte-ledamoten Pritzelwitz, som var ansvarig för planering och samordning av utplaceringen av fångar, i en aktivitetsrapport:

"... genom att skapa boende för cirka 5600 fångar, gav jag grunden för ytterligare prestationsökningar inom infanteri- och luftfartygsprogrammet."

Det första lägret, som byggdes på uppdrag av Polte-Werke, inrättades som satellitlägret Grüneberg i juni 1943 på Silva Metallwerk GmbH . Under perioden som följd inrättades ytterligare fem satellitläger för Polte-fabrikerna, till exempel Duderstadt-satellitlägret i koncentrationslägret Buchenwald. 755 ungerska judiska kvinnor var tvungna att arbeta där. Många av fångarna mördades på en dödsmarsch från den 13 april 1945 . Den koncentrationslägret minnessten vid Neue Welt stadion firar detta.

Under de sju dagars belägringen av Magdeburg av amerikanska trupper i april 1945 förstördes den "gamla fabriken" i Sudenburg-distriktet (maskinteknik, träningsverkstad, hydrantkonstruktion) fullständigt av skaleld och bomber. Området i Poltestrasse (dagens Liebknechtstrasse) ockuperades av amerikanska trupper den 19 april 1945. Några veckor senare tog brittiska enheter över det och i juli 1945 överlämnade det till de sovjetiska militära myndigheterna, som markerade verken som Magdeburgs röda garnison . Nästan alla maskiner och produktionsanläggningar transporterades till Sovjetunionen .

  • Installation av dammventiler, monteringsplats för Lehnmühle-dammen

  • Montering av en högtrycksgasventil (DRGM) av gjutstål för en gasledning

  • Grupp av ventilleveranser för Hamburgs vattenverk (76 enheter med nominella bredder 1100 och 1200 mm)

  • Ett test- och mätsystem för mätning av motstånd och flödeshastigheter (1700 liter / sekund)

Innehav

Förutom huvudanläggningen ("Old Plant") i Magdeburg-Sudenburg, en annan anläggning i Sudenburg ( Fichtestraße- anläggningen ) och "Plant II" (eller "New Plant") i Magdeburg-Wilhelmstadt, producerade Polte-anläggningarna 15 till tills 1945 fabriker i Tyskland. Några av dessa verk var dotterbolag och vissa ägdes eller drivs av Reich och hyrdes och drivs av Polte oHG.

Under första världskriget ägde Polte-Werke också aktier i Kriegsmetall AG . värt 200 000 mark.

Dotterbolag (med datum för stiftelse eller övertagande):

  • 1913: C. Louis Strube AG i Magdeburg-Buckau , bytt namn till Maschinen- und Armaturenfabrik AG
  • 1931: Grüneberger Metallwarenfabrik GmbH i Grüneberg
  • 1932: Pollux GmbH i Ludwigshafen am Rhein , en vattenkniv och inredningsfabrik med filial i Neustadt (1939)
  • 1933: Metallwerk Wolfenbüttel GmbH i Wolfenbüttel , produktion av ammunition för gevär och maskingevär
  • 1933: Metallwerk Odertal GmbH i Bad Lauterberg i Harzbergen , tillverkare av patroner för Wehrmacht; Med över 2000 anställda var företaget ett av de största företagen i regionen i början av 1944.
  • 1938: Castor GmbH i Magdeburg

Riksägda verk, byggda och hyrda av Polte :

Anläggningarna som byggdes och drevs av Polte på uppdrag av regeringen från 1934 och framåt (närmare bestämt: operativa företag) handlades under namnen Silva Metallwerk GmbH och Polte oHG av sekretessskäl ( Montan-ordningen ) .

  • 1934: Silva Metallwerk GmbH, fabrik i Genthin i Genthin ; Ägaren eller förvaltaren av anläggningen var Army High Command (OKH). Etableringen av produktionsanläggningen började våren 1935. Företaget producerade infanteri- och artilleriammunition (luftfartygsammunition och luftburet ammunition) för lätta och tunga maskingevär såväl som för luftfartygsvapen. I juli 1938 arbetade 1665 personer här, 1939 redan 3758 och 1945 slutligen 4 306 personer. Efter krigets slut demonterades anläggningen helt. Endast två förvaltningsbyggnader (som används som äldreboende) och fem bostadshus för anställda i anläggningen har bevarats. Olika patroner (utställda i Jerichower Land-distriktsmuseet ) och andra produktionsrester återhämtades från de tidigare fabrikslokalerna av dykare från ammunitionstjänsten i Silva-sjön 1966 under bergningsarbetet.
  • 1934: Silva Metallwerk GmbH, Magdeburg-Neustadt fabrik i Magdeburg Neue Neustadt ; OKH var ägare eller förvaltare.
  • 1934: Silva Metallwerk GmbH, fabrik i Grüneberg i Grüneberg ; OKH var ägare eller förvaltare.
  • 1938: oHG Polte, Arnstadt-anläggningen i Rudisleben nära Arnstadt ; Ägaren eller förvaltaren var Navy High Command .
  • 1942: oHG Polte, Duderstadt-anläggningen i Duderstadt ; Redan 1940, på uppdrag av Reich Aviation Ministry , började Reichs egen Luftfahrt-Anlagen GmbH vid foten av Euzenberg och med starkt stöd från Duderstadts borgmästare Andreas Dornieden bygga en fabrik för luftfartygsgranater. Påfyllningsceremonin firades 1941 och produktionen startade under andra halvåret. Polte oHG var operatör för anläggningen från början. Sedan april 1943 har man producerat 800 000 till 850 000 kulor varje månad i anläggningen i Duderstadt. Cirka 2400 personer arbetade i fabriken för detta ändamål. Fabriken levererade huvudsakligen 2 cm projektiler (specialflygammunition) och troligen också 3 cm projektiler. Projektil-, säkrings- och fodralproduktionen var i anläggningens östra del, påfyllningsanläggningen i den så kallade centrala delen och den delvis underjordiska förvaringen för ammunition och sprängämnen i västra delen av anläggningen. Den explosiva nitropenta användes.

Hyrda företag med egen maskinutrustning

När några av Polte-fabrikerna mot krigets slut blev mål för luftangrepp, var det nödvändigt att med kort varsel flytta den krigsnödvändiga ammunitionsproduktionen till andra anläggningar. Dessa hyrdes ut från Polte-fabrikerna och utrustade med en omplacerad Polte-maskinpark.

  • OHG Polte, Burg-anläggning (tidigare Paasche-anläggning) i Burg nära Magdeburg
  • OHG Polte, Seehausen fabrik i Seehausen i Börde
  • OHG Polte, Nordhausen fabrik i Nordhausen
DDR-propagandafoto av en industriell vändare på ett kolonnhjul i den tidigare Polte-fabriken 1950
Polte permanent skivspelare, ställd ut på vårmässan i Leipzig 1949

DDR och Förbundsrepubliken

Efter kriget och tillhörande omfattande förstörelse och demontering av Polte verk, de delar av företaget ligger i var Sovjetvistelsezonen initialt placeras under kvarstad på December 18, 1945 . Till skillnad från många andra beväpningsfabriker överfördes inte Polte-verken till ett sovjetiskt aktiebolag (SAG). Med en order från provinsen Sachsen-Anhalt den 14 januari 1946 exproprierades Polte-arbetena.

Återuppta produktionen efter kriget visade sig vara svårt. Till att börja med, på grund av bristen på lämpliga verktygsmaskiner, kunde endast mindre produkter såsom aluminiumfat, skivspelare, rullkedjor, filmburkar och dörr- eller fönsterkarmar tillverkas. I början genomfördes produktionen i den tidigare 600 m² stora träningsverkstaden.

Efter expropriationen handlade företaget som Magdeburger Armaturen- und Metallwarenfabrik (MAM) från 1946, och ett år senare blev företaget egendom för den dåvarande provinsen Sachsen-Anhalt . 1948 bildades ett "statligt företag ", VEB Sanar Großarmaturenfabrik Magdeburg från MAM och tidigare Maschinen- och Armaturenfabrik AG (tidigare C. Louis Strube AG ). 1952 döptes Sanar om till VEB Schwerarmaturenwerk "Erich Weinert" .

På 1950-talet kunde stora produkter från förkrigstiden produceras igen. Företaget växte stadigt, sysselsatte cirka 2000 personer och exporterade till 22 länder. Den tunga inredningsfabriken var inblandad i byggandet av järnfabriker, stora koksverk, dammar och stålverk. 1960 kombinerades den med VEB Messgeräte- und Armaturenwerk "Karl Marx" till en av de största europeiska ventiltillverkarna under det nya namnet VEB Magdeburger Armaturenwerke "Karl Marx" (MAW). Som ett resultat var armaturerna den dominerande tillverkaren i DDR för ventiler, grindventiler och kranar. 90% av alla DDR- beslag tillverkades här och upp till 6000 olika produkter från tillverkningsindustrin erbjöds.

1965 separerades mätanordningens konstruktion från MAW och fortsatte under det gamla namnet "Erich Weinert". Från 1970 blev MAW moderföretag för beslagskombinationen "Karl Marx" , den näst största gjutningsproducenten i DDR efter skördetröskan Gisag . Före murens fall anställde MAW cirka 7000 personer.

Polte-gruppens fabriker i västra Tyskland demonterades fullständigt som en del av de allierade avvecklings- och reparationsbestämmelserna. Endast Pollux GmbH i Ludwigshafen, vars maskiner och utrustning var 50% bevarade, kunde fortsätta verksamheten.

Enligt handelsregistret för Ludwigshafen am Rheins lokala domstol upplöstes Polte oHG den 25 februari 1970.

Efter svängen

1991 sålde Treuhandanstalt Magdeburger Armaturenwerke (vid den tiden kallad Magdeburger Armaturenwerke GmbH ) till Deutsche Babcock AG för en inköpspris på 1 miljon DM. Den nya ägaren kunde dock inte längre lönsamt fortsätta företaget under den ändrade ekonomiska ramen och öppnade 1996 avvecklade företaget. En långsiktig utveckling följde.

Redan 1990 separerades designavdelningen för reglerventiler från MAW och blev ett oberoende företag som Magwen GmbH Wenig ( Magnetventil Service undverkauf GmbH ). Företaget tog ursprungligen över försäljningen av MAW-styrventilerna och från och med 1993 också deras produktion.

Polte-Werke produkter

Polte-Werkes produktionsutbud omfattade alla typer av beslag för flytande och gasformiga ämnen i huvudbranschen. Dessutom tillverkades hushållsapparater och i tider av beväpning och krig främst beväpning (patronammunition, skalhöljen och produktionsanläggningar).

Olika pannor

Beslag

Den ursprungliga kärnverksamheten med senare höga exportandelar. Täckte följande användningsområden: stora ventiler, tunga ventiler, ångventiler, högtrycksventiler för användning på borriggar och oljefält, hydranter, dammutrustning och specialventiler för kemisk industri och för mätning.

Brandtjänsttillbehör

När det gäller teknisk brandbekämpningsutrustning levererades följande: matarmunstycken för vattenförsörjning av ångsprutor, sprayrör med kopplingsanslutningar, slangkopplingar, över- och undergolvslangar samt beslag för brandsläckare.

Kranar

Mångfalden av kranframställning inkluderade modeller gjutna av gjutjärn, metall, hård bly, gjutstål och speciallegeringar för den kemiska industrin. Används som raka, dränerade och trevägskranar, eftersom packboxar och packkranar i varje design och storlek var möjliga. Dessutom tillverkades polerade avloppskranar, droppoljor, vekeoljor och Stauffer-böcker.

Ventiler

Inom området för ventiltillverkning erbjöds produkter gjutna av gjutjärn , hård bly , gjutstål och metall. Fanns det raka och vinkelventiler med flänsar och ärmar, ventiler med huvudstycken och kolumn bilagor, Peet ventiler, foder och backventiler , säkerhetsventiler med vikt och fjäderbelastning, värme ventiler, hydrauliska ventiler, bottenventiler, luft och flyta ventiler , tre -ventiler för lågtrycks- och högtrycksgas, avgasventiler och kondensfällor .

  • Stoppventiler av järn med tätningar av gunmetal eller nickellegering med kolonnfäste och utvändig spindelgänga (tunga modeller)

  • Ventilationsventil för dammar och turbinledningar, med oljebroms och motvikt

  • Högtrycksavlastningsventil för att förhindra eller mildra vattenhammare i vattenledningar, standardutförande för 10 bar arbetstryck

  • Stor backventil av gjutstål (1000 mm), tillverkad för ett nordtyskt kraftföretag

Skjutreglage

Produktportföljen av grindventiler inkluderade grindventiler i alla storlekar och för alla ändamål gjorda av gjutstål, gjutjärn, hård bly, aluminium och brons: varmgasgrindventiler, överhettade ånggrindventiler, grindventiler för vatten, bensin och olja. Dessutom ventiler baserade på Ludlow-systemet och Polte parallella ventiler för högt tryck, ventiler med intern ledning för den kemiska industrin, dammventiler med motsvarande drivenheter och turbinventiler för hydrauliska och elektriska drivenheter.

  • Gasreglerventil för turbinledningar med manuell drivning, höjd ca 2 meter

  • Högtrycksgasventil av gjutjärn med cylindriskt hölje och fästanordning (spindel och handhjul stiger), höjd upp till 2,20 meter

  • Stor vattenavstängningsventil (1300 mm), tillverkad för ett utländskt vattenverk

  • Hydranter över golvet med två sidoutlopp med tryckkopplingar för 52 och 75 slangar och ett lägre sprututtag (75 och 100 slangar)

Tillbehör och andra beslag

Sortimentet kompletterades med olika små och ytterligare delar: handhjul, installationssatser, bockfästen, drivanordningar, pelarställ, pekmekanismer, vattenkoppar, delboxar, slam- och ventilationsboxar med ventilationsanordningar och spolventil, bung- eller borstlådor, backventiler för lågt och högt tryck, gjorda av gjutjärn och gjutstål, klaffstängningar, strypventiler, kompenseringsförskruvningar, slangskruvförbindningar, brunnar, centrala, axel- och trädgårdshydranter, vattenlåsutrustning såsom fjärilsventiler, vattennivåbeslag och manometrar och tappande sadlar.

Dessutom fanns vägkåpor, manhålskydd, gjutringar, hjälphylsor, ventilfästen och tillbehör för rörläggning, grått och specialgjutjärn för allmänna och speciella behov, beslag, ånga, vatten, gas och luftledningar samt inloppssilare. erbjuds.

webblänk

Commons : Armaturen (Polte-Werke)  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Olika livsmedelsföretag, erbjudande från Polte Aluminiumwerkes prislista nr 15

Husgeråd

Tillverkningen av små aluminiumprodukter spelade en viktig roll, särskilt efter första världskriget, som en del av omvandlingen till "fredsproduktion". Den Polte Aluminium produktkatalogen , Lista Nr 15 för ren aluminium hushåll och köksmaskiner från cirka 1935 visar ett brett utbud av produkter.

Följande köksutrustning erbjöds: Gryta, kött, mag- och soppkrukor samt kruklock och ringar. Vatten- och visselpannor, potatisångare , maskinkrukor, mjölkkokare och pentoler samt tornkokare och schlesiska stekpannor. Låg, halvhöjd, konisk och belgisk kastrull samt låga och halvhöjd kastruller. Fisk- och sparriskokare, saxiska kaffebryggare, omelett och äggpannor. Dessutom deg-, kök- och isskålar samt buljong- och soppsilar. Även kolon, sallad och grönsaksålar, olika trattar, äggdelare och pressar.

Vinkylar, grönsaks- och soppskålar, smörrätter, mjölkkannor och perkolatorer , kaffe och tekannor med kaffe- och te-sil tillverkades för matbordet . Dessutom slevar, sås och slitsskedar samt drickskoppar. Inom uteserveringen inkluderade produktionen även bärare med höga och låga livsmedel , frukost- och lunchlådor .

Slutligen fanns det brickor och köksredskap (som borstar eller fettskedar, lökbehållare och brödkorgar) samt tvättstänk och tvålburkar.

Motorer

Beväpnar produkter

Alla typer av pistol- och infantereammunition producerades i Polte-verken (undantag: ammunition med liten kaliber ). Det använda pulvret och grundfärgerna tillhandahölls av OKH. Dessutom tillverkades också 20 mm ammunition helt, även med detonatorerna som levererades av armén. För högexplosiva skal och tankskal levererades projektilkalibrer från 13 mm till 37 mm, men utan detonatorer och explosiva enheter.

Artilleri patroner och patronhylsor av alla kalibrar utan tändskruvar och patron fall täcker producerades. Dessutom ammunitionsmaskiner för infanteri och artilleri, omkalibreringsmaskiner samt verktyg och mätare. Slutligen levererades också ammunitionslådor, släppcontainrar och antennisolatorer till flygvapnet.

En annan produktgrupp jagade ammunition. Här erbjöds bland annat mässingsskal för kaliber 12 och 16 med patentskyddade kartonglock för rökfritt hagelgevärspulver. Dessa ärenden erbjöds till självlastare som kunde återanvända fallen upp till 50 gånger.

Logotyp som används vid distribution av jaktpatroner
Begagnade kulhöljen av olika kalibrer på en Polte ammunitionslåda
Infanteriammunition på en Polte-kassettlåda

"Polkassetten"

Maskinpatronen "S " (M.Kb.Patr. "S"), senare även känd som pistolpatronen 43 m. E. eller kort patronen 43 m. E. , blev känd som " polpatronen" . Det var en pistolpatron, mestadels används i maskinkarbiner eller automatgevär , med en kaliber på 7,92 × 33 mm (kuddiameter × falllängd) med en fallbasdiameter på 11,94 mm. Den baserades på en Polte-utveckling från 1939, vid den tiden fortfarande med ett 45 mm fodral (kaliber 7,9 × 45 mm). Efter olika ändringar av kula- och patronformen och tillverkningsprocessen som specificerades av armévapenkontoret kunde patronen gå in i massproduktion 1942. Det var under de följande åren till standardpatronen för Haenel - assault rifle 44 och senare för den knappt begagnade volkssturmgewehr specialen .

Patronernas höljen var gjorda av stål med låg kolhalt och belades med en doppbeläggning för att skydda mot korrosion. Patronen hade en massa på 17 gram, varav kulan stod för 8,1 gram. Kulan hade en blyfyllning med en stålkärna och var belagd med stål. Stålskalytan var med Tombak eller förnicklad koppar . 1,58 gram pulver med beteckningen Nz.RP (1 × 08 / 0,2) användes som drivladdning. Ursprungligen användes grundfärg nr 88 av mässing, senare användes lock (nr 30/40) av galvaniserat stål med blå ringfog.

Präglingsstämpel, huvudstämpel

Märkningen av ammunitionen tillverkad av Polte-fabriken baserades på gällande regler för krigsmaterial. Fram till 1934 präglades tillverkarens namn och produktionsåret okrypterat på fodralet och patronbaserna. I början av den hemliga uppgraderingen märktes produkterna med en S-kod för att dölja tillverkaren och produktionsåret . Att behålla en etikett var nödvändig av kvalitetssäkringsskäl (och senare sabotageidentifiering), men bestämningen av produktionsenheterna bör göras svårare för fiender. Från 1936 ändrades koden så att tillverkningsåret återigen präglades okrypterat. Sedan 1938 har S-koden ersatts med en numerisk kod. 1940 ändrades också tillverkarens kodning till en till tresiffrig bokstavskod som användes fram till krigets slut.

Tillverkarkoder i numreringssystemet (1938–1940)

  • P = Polte OHG, Magdeburg-anläggningen
  • P154 = Polte OHG, Grüneberg-anläggningen (norra järnvägen)
  • P186 = Metallwerk Wolfenbüttel GmbH
  • P207 = Metallwerk Odertal GmbH
  • P345 = Silva Metallwerke GmbH, fabrik i Genthin
  • P414 = Silva Metallwerke GmbH, Magdeburg-Neustadt-anläggningen

Tillverkarkoder i brevsystemet (från 1940)

  • ang = Maschinen- und Armaturenfabrik AG , Magdeburg-Buckau
  • aux = Polte-Werk , Magdeburg
  • auy = Polte OHG, Grüneberg-anläggningen (norra järnvägen)
  • auz = OHG Polte, Arnstadt-anläggning
  • avt = Silva-Metallwerke GmbH, Magdeburg-Neustadt-anläggningen
  • avu = Silva-Metallwerke GmbH, fabrik i Genthin
  • bne = Metallwerk Odertal GmbH
  • bnf = Metallwerk Wolfenbüttel GmbH
  • fuu = Maschinen- und Armaturenfabrik AG , Magdeburg-Buckau (alternativ användning)
  • htg = OHG Polte, anläggningen i Duderstadt
  • thg = OHG Polte, Duderstadt-anläggning (alternativ användning)

När tillverkarna samarbetade användes också fyrsiffriga kombinationer. Präglingen pcdp står förmodligen för en patron vars fodral tillverkades av Polte-Werke (kod: p), men som fylldes av vapen- och ammunitionsfabriken Theodor Bergmann & Co. i Bernau nära Berlin (kod: cdp).

webb-länkar

Commons : Artillery shells (Polte-Werke)  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Allmänt : Ammunitionsfodral från handeldvapen (Polte-Werke)  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

socialt engagemang

Många sociala institutioner hade redan skapats i Polte-arbetena under företagets grundare, Eugen Polte. Till exempel grundade han en företags sjukförsäkringsfond, initierade en sparbank för arbeten och en ålders- och stödfond. Ett lånebibliotek för anställda hade skapats under honom.

Även efter Poltes död fick arbetskraften sociala förmåner. Sanitetsanläggningarna i Magdeburg Polte-Werke var exemplariska på 1930-talet. Förutom en så kallad "badanläggning" med duschar och badkar fanns det olika moderna garderober och lounger, kök och matsalar, matsalar och undervisnings- och underhållningsfaciliteter som ett rum för filmvisningar. Enligt företagets jubileumspublikation var arbetsplatserna ljusa och funktionella.

  • "Garderob" med bänkar, bord och tvättmöjligheter

  • Klassrum och underhållningsrum för film- och projektorvisningar

  • Matsal och evenemangsrum med plats för 130 personer

  • Omklädningsrum för företagets egen badanläggning

Förutom sin egen brandkår hade Polte-Werke också olycksstationer, och det fanns också en egen sjukvård med 104 sängar samt en spädbarns- och barnavdelning. Ledningen främjade inte bara ungdomarnas tekniska, utan också den atletiska träningen. Det var också vanligt med deportationer till bostäder vid Östersjön och på hejen.

Externt koncentrationsläger för Polte-verken

Från 1943 användes koncentrationslägerfångar vid produktion på olika platser i Polte-Werke. De var tvungna att arbeta vid förnyelse av begagnade höljen, vid produktion av ny ammunition, i lackeringsverkstaden och galvanisering samt vid lager / lastning. Några fångar var också anställda i fabrikskantiner eller lägrkök. Arbetet ägde vanligtvis rum på två skift på tolv timmar vardera. De flesta av fångarna var tvungna att arbeta i ackord. Förutom att bli misshandlad av koncentrationslägrets övervakningspersonal skedde också misshandel av tyska arbetare och förmän (som var fångarnas tekniska överordnade). Oförmåga att arbeta skickades tillbaka till respektive koncentrationslägrets moderläger. Det fanns många dödsfall på grund av undernäring, sjukdom, frostskada eller mord (i lägren) av tillsynspersonal eller SS.

Det fanns underläger vid Polte-huvudanläggningarna i Magdeburg-Stadtfeld (en för kvinnor och män), samt vid anläggningar som drivs av Polte i Duderstadt, Genthin, Grüneberg, Seehausen och Arnstadt (Rudisleben).

Ukrainska kvinnor för utarbetande för användning i tyska beväpningsföretag
Ukrainska tvångsarbetare vid avresan till Tyskland
Arbetare i ett koncentrationsläger för satellit

Magdeburg, damläger i Stadtfeld

En underkamp av Buchenwald koncentrationsläger för kvinnor inrättades den 14 juni 1944 för Polte-Werke i omedelbar närhet av anläggning II (mittemot huvudporten) i dagens Liebknechtstrasse. Det omfattade ett område på cirka 15 000 kvadratmeter, som var inhägnad med en barrikad, var troligtvis också omgivet av ett högt trästaket av sekretessskäl och existerade fram till den 13 april 1945. Det var en av flera externa kommandon från Buchenwald koncentrationsläger i Magdeburg. Redan 1943 fanns ett lager på Frankestrasse i centrum av Magdeburg - inrättat för långdistansförsörjning till provinsen Sachsen-Thüringen AG . Från juni 1944 till februari 1945 drevs ett underläger för Braunkohle-Petrol AG i Magdeburg-Rothensee (Heinrichsbergerstrasse och Havelstrasse), där 2200 ungerska judar huvudsakligen användes vid konstruktion av luftangreppssystem.

Förmodligen hade Polte-Werke lämnat in en motsvarande ansökan om uppdrag till SS-Standartenführer Gerhard Maurer , chefen för kontor D II (Arbetsdistribution av koncentrationslägerfångar) vid SS Economic Administration Main Office, som en del av användningen av kvinnliga koncentrationsläger fångar som tvingats av beväpningsministeriet , som vidarebefordrades till koncentrationslägret Ravensbrück efter godkännande . Därefter var koncentrationslägret Ravensbrück ansvarigt för att skapa personal och logistiska förutsättningar och Polte-Werke för byggfinansieringen av lägret. Lägret drivs av koncentrationslägret Buchenwald.

Upp till 3000 fångar logerades sedan i den färdiga kasernen på Liebknechtstrasse i Magdeburg - inledningsvis främst icke-judiska ryssar och från november 1944 östeuropeiska judar från koncentrationslägren Riga-Kaiserwald , Auschwitz , Stutthof och Ravensbrück. Kvinnorna utplacerades huvudsakligen i olika områden i Polte OHGs närliggande huvudanläggning.

Vardagslivet i lägret kännetecknades av omänskliga regler och straff. I händelse av överträdelser slogs de intagna med pinnar eller piskor av SS-vakterna eller vakterna. Det kom också till isolering (den så kallade "bunkerförvaring"), matbrist och svår tortyr. I april 1945, strax innan lägret likviderades, avrättades en ung rysk kvinna framför fångarna som påstås ha saboterat en ammunitionsproduktionsmaskin. SS-personalen hängde kroppen på galgen i 24 timmar. På grund av bristande instruktioner om maskinerna och bristande efterlevnad av säkerhetsföreskrifter inträffade dessutom regelbundet allvarliga olyckor på fabriken. 20 kvinnors död i lägret dokumenteras. Lägret hade alltså den högsta dödligheten av någon delläger i koncentrationslägret Buchenwald.

Efter att amerikanska trupper nådde Magdeburg den 11 april 1945 evakuerades lägret den 13 april 1945. SS deporterade fångarna till Ravensbrück och Sachsenhausen. Av de fångade kvinnorna överlevde endast cirka 600 krigsslutet.

Efter kriget byggdes ett minnesmärke för Polte-Magdeburg-lägret i Liebknechtstrasse för offren i de två underlägerna i Magdeburg Polte-Werke.

Magdeburg, herrläger i Stadtfeld

Från den 3 november 1944 kompletterades kvinnolägret med ett mindre för män. Cirka 600 judiska män och förmodligen några sovjetiska och polska krigsfångar var här inrymda. En av de intagna var den överlevande framtida konstnären Boris Lurie . I december 1944 fick Polte-Werke betala ett belopp på 278 972 riksmarker till Buchenwalds huvudläger för utplacering av arbetare från de två kommandona för koncentrationslägret i Magdeburg.

Duderstadt, Steinhoff-lägret

Ursprungligen fanns ett tvångsarbetsläger "Am Euzenberg" vid fabriken i Duderstädter Polte. På grund av ökningen av obligatoriskt arbete byggdes ett taggtråd som omger läger för tvångsarbetare och krigsfångar på det tidigare fotbollsplanet "Am Westerborn" från 1942, som togs i drift 1943.

Från november 1944 var omkring 750 huvudsakligen ungerska judiska kvinnor från koncentrationslägret Bergen-Belsen (tidigare utvalda av Auschwitz för arbete i Reich) också anställda i Polte-fabriken. Deras kasernläger ("Lager Steinhoff"), säkrat med taggtråd och ett elektriskt staket, var beläget i omedelbar närhet av anläggningen på platsen för den tidigare möbelfabriken Steinhoff. Kvinnorna bevakades av kvinnliga vakter från Eichsfeld- regionen som hade utbildats i koncentrationslägret Ravensbrück. Polte-Werke betalade 4 riksmarker till huvudlägret per fånge och arbetsdag. För december 1944 fick Polte-Werke betala 90108 riksmark för de kvinnor som var anställda i Duderstadt. Lägret drevs relativt bra, lägerbefälhavarna var SS-Oberscharführer Arno Reissig och SS-Hauptscharführer Eduard Jansen. Det fanns cirka 15 SS-vakter och 18 kvinnliga vakter från arbetskraften. Fyra kvinnor och ett nyfött barn dog medan lägret var i bruk i nästan sex månader. Innan allierade trupper ockuperade Duderstadt den 9 april 1945 "evakuerades" lägret. En tre veckors marsch (med lastbil, tåg och till fots) av fångarna slutade den 26 april 1945 i koncentrationslägret Theresienstadt .

Efter kriget användes kasernerna som förvaring under en kort tid, sedan rivdes och det finns nu ett industriområde. Minnesstenar påminner om underlägret.

Grüneberg, Silva Metallwerk

Det första satellitlägret för koncentrationslägerfångar, som byggdes på uppdrag av Polte-Werke, inrättades i juni 1943 på Silva Metallwerk GmbH i Grüneberg (gemenskapen i Löwenberger Land ). Det var en extern enhet i koncentrationslägret Ravensbrück, där 1800 kvinnor var tvungna att arbeta.

Redan 1938 var tyska och österrikiska kvinnor tvungna att arbeta vid Silva-anläggningen i Genthin. Från 1939 inrättades ett läger för tvångsarbetare från de krigsupptagna områdena.

Seehausen

Från 1943 fanns också ett underläger vid den hyrda anläggningen i Seehausen (Börde).

Rudisleben, Arnstadt

I Rudisleben nära Arnstadt drivte koncentrationslägret Buchenwald också flera externa avdelningar. Cirka 3000 övervägande sovjetiska och polska koncentrationslägerfångar och tvångsarbetare bodde här, som utplacerades vid tre lokala företag, förutom maskinarbetena Mako och Scholz, också vid de två imperiumägda fabrikerna ("Polte I" och "Polte II ") som är under Polte-ledning.) Av OKM.

Efter att amerikanska trupper började attacken mot Arnstadt den 4 april 1945, enligt ögonvittensrapporter, marscherade koncentrationslägerfångar genom staden den 6 april 1945. Marschen igenom (i rader om fyra) varade en hel dag.

Se även

litteratur

  • Manfred Beckert: Polte, Eugen. I: Guido Heinrich, Gunter Schandera (red.): Magdeburg Biografiskt lexikon 1800- och 1900-talet. Biografiskt lexikon för huvudstaden Magdeburg och distrikten Bördekreis, Jerichower Land, Ohrekreis och Schönebeck. Scriptum, Magdeburg 2002, ISBN 3-933046-49-1 ( artikeln online ).
  • Horst-Günther Heinicke: Nathusius, Martin. I: Guido Heinrich, Gunter Schandera (red.): Magdeburg Biografiskt lexikon 1800- och 1900-talet. Biografiskt lexikon för huvudstaden Magdeburg och distrikten Bördekreis, Jerichower Land, Ohrekreis och Schönebeck. Scriptum, Magdeburg 2002, ISBN 3-933046-49-1 ( artikeln online ).
  • Martin Nathusius: "Magdeburg-linjen" från familjen Nathusius, illustrerad linje av stammar. IRL Imprimeries Reunies Lausanne, Saint-Sulpice (Schweiz) 1985.
  • 1885–1935, 50 års beslag, komplett utgåva 1935. (Produktindex). Polte Armaturen- und Maschinenfabrik (utgivare), Magdeburg 1935.
  • Götz Hütt: Det externa befälet över koncentrationslägret Buchenwald i Duderstadt. Ungerska judiska kvinnor i Polte rustningsfabrik. Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2646-2 .

webb-länkar

Commons : Polte-Werke  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
  • Tekniska ritningar (historiska) av varianterna från tillverkaren Polte för patronen 7,92 × 57 mm och deras projektiler

Individuella referenser och kommentarer

Martin Nathusius, den ekonomiska strukturen i Magdeburg-Anhalt-distriktet. I: Publikationsserier i Magdeburgs kulturella och ekonomiska liv. Nr 8, Magdeburgs stad (red.), Magdeburg 1936
Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, katalog aluminiumprodukter, upplaga ca 1925 (20 sidor)
Armaturen- und Maschinenfabrik, ventilkatalog, utgåva ca 1930 (34 sidor)
Armaturen- und Maschinenfabrik, armaturkatalog, utgåva ca 1931 (290 sidor)
Armaturen- und Maschinenfabrik, stora formatkataloger, upplaga ca 1931 (ca 200 sidor)
Delutgåva: Del I vatten och gas i jubileumskatalogen för Polte-Werke från 1935 (330 sidor)
Komplett upplaga: 50 års inredning i Polte-Werke jubileumskatalog från 1935 (606 sidor)
  1. ↑ Pärla Astrid Pawassar.Bildatlas Leipzig, Halle, Magdeburg. Volym 233 av HB Bildatlas. 2007, s. 96 f. Största ammunitionsproducenten i tyska riket
  2. ↑ I början av andra världskriget arbetade cirka 14 000 invånare i Magdeburg i Polte-arbetena, enligt Martin Nathusius: Magdeburger Line. ., se LitVerz. (S 109)
  3. ↑ a b c d e f g h i j Polte grundades för 50 år sedan. Årsdag för den respekterade Magdeburg-maskinfabriken. Det började med 23 arbetare. I: Magdeburgische Zeitung från 6/7. April 1925, 7: e tillägget / nr 177 (176) (citerat från: Martin Nathusius; Die Magdeburger Linie. ..., se bibliografi (s. 103))
  4. ↑ "Poltewerk är också en av pionjärerna och banbrytarna för den segerrika tyska industrins överallt i världen ...". Hans Leonhard: Eugen Polte. I: Mitteldeutsche Lebensbilder. Femte volymen. Livsbilder från 1700- och 1800-talen. Magdeburg, 1930.
  5. ↑ a b c d e f g h i From: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik (Ed.): 1885–1935, 50 Years of Armaturen, complete edition 1935. (Produktkatalog), Magdeburg, 1935.
  6. ↑ a b Polte Armaturen- und Maschinenfabrik Magdeburg (red.): Armaturen, Polte Magdeburg, utgåva 1931. (Produktkatalog / prislista) Magdeburg 1931.
  7. ↑ a b c d e f g h i Detlef Schmiechen-Ackermann , Steffi Kaltenborn: Stadshistoria i nazistiden. Fallstudier från Sachsen-Anhalt och jämförande perspektiv. Lit Verlag, Münster 2005, ISBN 3-8258-8822-3 , s. 125 ff. ( Books.google.pl )
  8. ^ C. Louis Strubes maskin- och inredningsfabrik grundades 1864 i Porsestrasse i Magdeburg-Buckau. Från 1889 som ett aktiebolag specialiserade det sig på tillverkning och handel med maskiner, beslag, pumpar, metallvaror och relaterade artiklar. Efter Polte-Werkes förvärv handlades det under namnet Maschinen- und Armaturenfabrik Magdeburg-Buckau . År 1946 överfördes företaget till Industrie-Werke Sachsen-Anhalt, maskin- och armaturfabriken tidigare CLS Magdeburg-Buckau , från 1948 till SANAR Werk Strube-VEB , Magdeburg-Buckau, enligt a.o. Magdeburg.de
  9. ↑ Den officiella tidningen för staden Magdeburg, nr 101 noteras: Handels verksamhet - metallgjuteri och tillbehör fabrik - drivs av metallvaror tillverkaren Heinrich Jürgens under företagets Jürgens & Co. zu Sudenburg - Magdeburg - har varit i händerna av ingenjören Eugen Polte sedan den 1 april 1885 gick över, som fortsätter det för hans räkning. Han är registrerad som ägare under nr 2160 i företagsregistret, medan företaget har raderats under nr 1518 i samma register - citerat från: Polte Armaturen- und Maschinenfabrik, 1885–1935, 50 år, fullständig upplaga 1935. Produktkatalog, Magdeburg 1935.
  10. ↑ a b c d e f g h City Planning Office Magdeburg (red.), Sabine Ullrich: Industriell arkitektur i Magdeburg, maskinteknikindustri. Magdeburg 1999, s. 47 ff. ( Online som PDF; 7,4 MB)
  11. ↑ Kurt Berus: På en blodig grund. Finow-vattentornet och Hirsch armory messing fungerar. Del 2. I: Barnimer Bürgerpost. Utgåva 1/2008 (nr 156) av den 11 januari 2008, s. 3. ( online som PDF; 458 kB)
  12. ↑ Franz Reuleaux : Lärobok för kinematik. Volym 2, F. Vieweg, Braunschweig 1900, s. 668. ( books.google.pl )
  13. ^ Hans Leonhard: Eugen Polte. I: Mitteldeutsche Lebensbilder, Volym 5: Lebensbilder från 1700- och 1800-talen. Magdeburg 1930, s. 584. - citerat från: Martin Nathusius: Die Magdeburger Linie. (se bibliografi) s. 109.
  14. Concerns Det handlar om patent för en sekundär utloppsanordning för pumpanslutningslinjer (Reichspatentamt des Deutschen Reiches, 1938, enligt DepatisNet ), spårämnen explosiva projektiler (Reichspatentamt des Deutschen Reiches, 1930, enligt DepatisNet ), en anordning för produktion av ihålig metall kroppar från tallrikar (Eidgenössisches Office for Intellectual Property of the Swiss Confederation, 1901, enligt DepatisNet ) och för automatiska skalor (Imperial and Royal Patent Office of the Austrian Empire, 1903, enligt DepatisNet )
  15. ↑ Dessa är patent för förbättringar av och relaterade till automatiska patronladdningsmaskiner (Patent Office of the United Kingdom, 1932, enligt DepatisNet ), en ångavstängningsventil eller stoppventil (United States Patent Office, 1925, enligt DepatisNet ) och en Dispositif de commande pour vanne de retenue (Direction de la Propriete Industrielle, Ministere du Commerce et de l'Industrie, Republique Francaise, 1925, enligt DepatisNet )
  16. ↑ Polte-Werke har också uppnått ett världsomspännande rykte ... - Franziska Huster: Utvecklingen av Magdeburgs bankbransch från 1875 till nutid. I: Hallische Nachrichten. 1931, s. 171.
  17. ↑ Columbianska världsmässa i Chicago. Officiell katalog över utställningen av tyska riket. Berlin 1893, s. 256.
  18. ^ Otto Nicolaus Witt: Världsutställning i Paris 1900. Officiell katalog över det tyska imperiets utställning. Berlin 1900.
  19. ↑ med en utställning full av blanka metallfodral för patroner och patroner för gevär och artilleri - Georg Malkowsky, Pavel Natanovich Apostol: Paris världsutställning i ord och bilder. Kirchhoff, 1900.
    och
    Georg Malkowsky: Teknik och Wehrmacht. Volym 3, ES Mittler, 1900, s. 488. ( books.google.com )
    och
    månatliga böcker för politik och väpnade styrkor, organ för Society for Heereskunde. Volym 116 och 117, Schneider, 1900.
  20. ^ Theodor Lewald, Deutsches Reich, Reichskommission (red.): Officiell katalog för världsutställningen i St. Louis 1904. Berlin 1904, s. 471 och s. 475. ( books.google.com )
  21. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Martin Nathusius: "Magdeburg-linjen" i familjen Nathusius. Illustrerad härstamning. o. V., tryckt av IRL Imprimeries Reunies Lausanne, Saint-Sulpice (Schweiz) 1985.
  22. ↑ På andra håll anges summan också till cirka 14 000.
  23. ↑ Margarete Nathusius född Polte (1886–1977) var den äldste av Eugen Poltes två döttrar. Hon gifte sig med Martin Nathusius 1906.
  24. ↑ Den yngre Polte-dottern gifte sig med Arnulf Freiherr von Gillern 1912.
  25. ↑ Gillern (1884–1944) var en herrägare och ursprungligen en soldat, först i fältartilleriregimentet nr 34, sedan under första världskriget som en ordnad officer i den 33: e fältartilleribrigaden från Metz . Han blev senare militärekonom och var bland annat hedersriddare i St. John-ordningen .
    - Kurt von Priesdorff : Soldier ledarskap . Volym 8, Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1942, s. 194. ( books.google.com )
    - Georg Wenzel (red.): Deutscher Wirtschaftsführer. Livskurser för tyska affärspersoner. Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1929.
    - Deutscher Wirtschaftsverlag (Hrsg.): Reichs Handbuch der Deutschen Gesellschaft. Volym 1, Deutscher Wirtschaftsverlag, Berlin 1930.
  26. ↑ Gottlob Moritz Nathusius var den äldre brodern av Martin Nathusius och därmed bror-in-law av den äldre dotter Eugen Polte och strax före krigsslutet 1918 han togs bort från en position som en viktig på västfronten i för att ta över den kommersiella ledningen av de krigsviktiga Polte-verken. Han blev också en partner i Polte-Werke.
  27. I efterhand hänvisade den senare verkställande direktören för Polte-Werke, Martin Nathusius, till de återstående 250 anställda som ett "saneringskommando". - Martin Nathusius: Den ekonomiska strukturen i Magdeburg-Anhalt-distriktet. (= Magdeburgs kulturella och ekonomiska liv. Nr 8.) Magdeburg 1936, s. 16.
  28. ↑ Följaktligen har Reichswehr sedan 1926 beställt leveranser av infanterimunition till företag i Österrike och Sverige samt till tre hemliga produktionsanläggningar i Tyskland ( Burgmüller & Sons i Kreiensen , Empelde nära Hannover och Treuenbrietzen )
  29. ^ Ernst Willi Hansen: Reichswehr och industri. Vapenindustrins samarbete och förberedelser för ekonomisk mobilisering 1923–1932 I: Försvarsvetenskaplig forskning. Volym 24, Institutionen för militärhistoriska studier. Boldt, 1978, s. 98. ( books.google.pl )
  30. ↑ Hans Nathusius (1907–1977), efter en lärlingsutbildning som industrikontor vid Maschinenfabrik Ludwig Loewe & Co. AG i Berlin och två års studier i Berlin och Bamberg, 1930 blev biträdande direktör i Polte-fabrikerna. Han hade denna befattning fram till 1935. Detta följdes av utnämningen av biträdande operatör. Från 1941 till 1942 var han med den första Landesschützen-Ersatz-bataljonen i Hildesheim - i slutet som underofficer. Han återvände sedan till sina funktioner vid Polte Works. - Martin Nathusius: Magdeburg-linjen. (se bibliografi) s. 164 ff.
  31. ^ Alfred Nathusius (1912–1974) avslutade en kommersiell lärlingsutbildning i Berlin innan han drogs in i infanteriet 1941. Han utplacerades på östra fronten i tre år och började sommaren 1942 som medlem av 66: e Panzer Grenadier Regiment. Den 1 februari 1944 befordrades han till Fahnenjunker och sändes till Storbritannien den 7 september 1944 . Därefter var han verkställande direktör för Grüneberger Metallwarenfabrik GmbH i Grüneberg i några månader och samtidigt ordförande för tillsynsnämnden för före detta C. Louis Strube AG. Martin Nathusius: Magdeburg-linjen. (se bibliografi) s. 179 ff.
  32. ↑ Pressrapporter från Tredje riket 1935–1945 (L - Z) . Institutet för tysk aristokratiforskning: "Pritzelwitz, Franz Alexander v., SS-Untersturmführer från Magdeburg, trycksaker angående en annons om hans äktenskap (1938)"
  33. ↑ a b c d e Frank Baranowski, 2004, förmodligen en sammanfattning från: Frank Baranowski: Utländska arbetare, krigsfångar och koncentrationslägerfångar i Polte rustningsfabrik i Duderstadt. I: Arbeitsgemeinschaft Südniedersächsischer Heimatfreunde e. V. (red.): Beväpningsindustrin i södra Niedersachsen under nazitiden. Mannheim 1993, s. 248-316.
    Frank Baranowski: Duderstädter beväpningsföretag Polte från 1938 till 1945. Göttingen 1993.
    Frank Baranowski: Hemliga beväpningsprojekt i södra Niedersachsen och Thüringen under nazitiden. Duderstadt 1995. nszwangsarbeit.de
  34. ^ A b c Hermann-Josef Rupieper, Alexander Sperk: Situationsrapporter från den hemliga statliga polisen för provinsen Sachsen 1933 till 1936. Volym 1, Mitteldeutscher Verlag, 2003, ISBN 3-89812-200-X , s. 23 och s. 351. ( books.google.com )
  35. ↑ Nathusius ger ett exempel på leverans av en ammunitionsproduktionsanläggning för 2 cm lådor till Sverige under kriget - Martin Nathusius: Magdeburger Line. (se bibliografi)
  36. ↑ en b The Luftfahrt-Anlagen GmbH (LAG) med säte i Berlin grundades den 16 juni 1939 in i handelsregistret vid Berlins tingsrätt den 28 juli, 1939. Företagets aktiekapital ökades till RM 20 000 000 1944. Samma år utvidgades detta företags affärsändamål: Det verkade nu som ett förtroendeföretag från tyska riket. LAG blev ägare till ett stort antal vapenfabriker. Efter kriget överfördes LAG: s anläggningstillgångar till Montan GmbH, ett tidigare 100% företag och förvaltare av tyska riket. Företagets syfte med detta förtroendeföretag bestod av kapitalförvaltning och kommersiell kontroll av privata vapenföretag i tyska riket. - www.geschichtsspuren.de
  37. ^ A b c Tobias Bütow, Franka Bindernagel: Ett koncentrationsläger i grannskapet. Köln 2003; Pascal Anbich: Polte OHG och underlägret av koncentrationslägret Buchenwald Polte-Magdeburg. Examensarbete, Magdeburg 2003; Magdeburg stadsarkiv: administrativ historia 1940/41. Citerat som källor vid: Koncentrationsläger i Magdeburg. I: Matthias Puhle (red.): Magdeburg 1200, medeltida metropol - preussisk fästning - statlig huvudstad, stadens historia från 805 till 2005. Bok medföljer utställningen av Magdeburgs kulturhistoriska museum från 8 maj till 4 september 2005, ISBN 3- 8062-1933-8 , Konrad Theiss Verlag GmbH och Kulturhistorisches Museum Magdeburg, Stuttgart / Magdeburg 2005 (s.296)
  38. ↑ Redan 1943 sade ett brev från Magdeburgs handelsinspektion om den operativa strukturen för de två huvudanläggningarna i Magdeburg från Polte: De nya och gamla anläggningarna använder för närvarande: tyska män 4 756 (36,6%), västerländska och östra arbetare 1756 (13,5 %)%), Krigsfångar 88 (0,7%), tyska kvinnor 3796 (25,4%), tyska deltids kvinnor 1533 (11,9%), västerländska och östra arbetare 1552 (11,9%), tillsammans 13001 (100,0%)% ). Under de närmaste dagarna tilldelades 100 sovjetiska krigsfångar till företaget för pistolfabriken och 200 italienare internerade i militären för patronfabriken. (...) 55 polska och 15 franska kvinnor har tagits över från Salzwedels tråd- och metallvarufabrik (...). - Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt , Magdeburg-avdelningen, Polte-Magdeburg-filen, 7 april 717M, nr 270, blad 8, citerad från: The Troublemaker. ( Minne från 12 mars 2005 i Internetarkivet ) Handelsdagbok för Magdeburg och omgivande provinser
  39. ^ Barbara Hopmann: Von der Montan zur Industrieverwaltungsgesellschaft (IVG), 1916–1951. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1996, ISBN 3-515-06993-3 , s. 116. ( books.google.com )
  40. ↑ Helmut Asmus: 1200 år Magdeburg. Åren 1945 till 2005. Magdeburg 2009, s. 18 f.
  41. Ieg Kriegsmetall AG grundades 1914 av krigsministeriet som en underavdelning av krigsråvaruavdelningen (KRA) för att säkerställa upphandling av metaller för privat rustningsproduktion. - Stefanie Knetsch: Metallgesellschaftens interna bankinstitut från 1906 till 1928. Programmatisk fordran och genomförande. Avhandling, Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1998, ISBN 3-515-07406-6 , s. 141. ( books.google.pl )
    Aktiekapitalet i Kriegsmetall AG var 6 miljoner mark och tecknades av 22 stora tyska företag. Kurt Berus: På en blodig grund. Finow-vattentornet och Hirsch armory messing works, del 2. (PDF; 458 kB) I: Barnimer Bürgerpost. Utgåva 1/2008, 11 januari 2008, s.3.
  42. ^ Helmut Maier : History of the Kaiser Wilhelm Society in National Socialism. I: Forskning som vapen. Beväpningsforskning i Kaiser Wilhelm Society och Kaiser Wilhelm Institute for Metal Research 1900–1945 / 48. Volym 16, del 1–2, Wallstein Verlag, Göttingen 2007, ISBN 978-3-8353-0109-2 , s. 164. ( books.google.com )
  43. ↑ Efter kriget tog Spanner-Pollux GmbH och Pollux Meter GmbH & Co. KG ( "Pollux Meter Group" ), som övertogs av den brittiska BTR-gruppen 1997, sedan 2003 som en del av Sensus Metering Systems Inc. , världens största tillverkare av vatten Mätbeslag
  44. ^ Gudrun Fiedler, Hans-Ulrich Ludewig: Tvångsarbete och krigsekonomi i staten Braunschweig 1939–1945. (= Källor och forskning om historien om Brunswick. Volym 39.) Appelhans, 2003, ISBN 3-930292-78-5 , s. 41. ( books.google.com )
  45. ↑ Den exakta ägarstruktur de operativa bolagen är oklart, ett uttalande från Barbara Hopmann ( Von der Montan Zur Industrieverwaltungsgesellschaft (IVG), 1916-1951. Stuttgart 1996, s. 80) är oklart eftersom det inte fanns någon företag som heter Gebr. Polte .
  46. ↑ a b Museumsverband Sachsen-Anhalt e. V., Bernburg, Museum-Digital.de
  47. ^ A b Götz Hütt: Det externa befälet för koncentrationslägret Duderstadt i Buchenwald. Ungerska judiska kvinnor i Polte rustningsfabrik. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2005, ISBN 3-8334-2646-2 , s. 19. ( books.google.com )
  48. ↑ Nitropenta var en gemensam produktion av Paraxol GmbH , anläggningen i Lippoldsberg (dotterbolag till Degussa ) och Dynamit AG - www.relektiven.com
  49. ↑ Ett annat företag som Polte- fabrikerna använde på detta sätt kunde ha varit Draht- und Metallwaren-Fabrik GmbH i Salzwedel . Denna anläggning tillhörde Berlins vapenföretag Kopp & Co. GmbH fram till krigets slut . - Gerhard Dorbritz: "Kriget ska förbannas" (B. Brecht). Beväpningsfabriker Kopp & Co. (1924 till 1945). Kästner, Belzig 2003.
    Originaltrådfabriken i Salzwedel såldes troligen 1896 till företaget Basse & Selve i Altena , som senare blev United Deutsche Metallwerke AG . Efter flera namnändringar hette företaget Draht- und Metallwaren-Fabrik GmbH från omkring 1929 . Vid denna tidpunkt blev även bröderna Kopp, som tidigare drivit en hemlig ammunitionsfabrik i Treuenbrietzen , aktieägare. Stadtarchiv Salzwedel har ett brev från Kopp & Co. GmbH daterat 21 oktober 1944, där företaget beskriver anläggningen i Salzwedel som sin egen. En i litteraturen (Hans Elger: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme. I: Wolfgang Benz , Barbara Distel (red.): Terrorens plats. De nationalsocialistiska koncentrationslägernas historia. Volym 5. CH Beck Verlag, München 2007, ISBN 978 -3 -406-52965-8 , s. 314 ff.) Förbindelsen mellan Polte-fabriken och fabriken i Salzwedel kan ännu inte bevisas.
  50. ↑ Originalbeskrivning: Dreher-aktivisten Franz Knochtel från Polte-Werk, Magdeburg, som ökar arbetet med femårsplanen. Liksom han kommer de miljoner arbetande människorna i Tyska demokratiska republiken att arbeta med förnyad energi för ett liv i fred och välstånd .
  51. ↑ Följande anteckning på tyska och engelska fästes vid ingångsporten efter att den brittiska militärregeringen tog över Polte-fabriken i Odertal : OBS. Denna fabrik är baserad på ockupationsmaktens bestämmelser om att Tyskland kommer att krävas största möjliga ersättning som kompensation för de förluster och lidande som det har orsakat FN, och för vilket det tyska folket inte kan undvika ansvar har förklarats överflödigt och kan tilldelas som ersättning till en eller flera av följande FN: Albanien, Australien, Belgien, Kanada, Tjeckoslovakien, Danmark, Egypten, Frankrike, Grekland, Indien, Luxemburg, Nya Zeeland, Nederländerna, Norge, Polen, Amerikas förenta stater, Storbritannien, Sydafrikaunionen, Sovjetunionen, Jugoslavien. På kommando: (signatur), på ett formulär från Control Commission for Germany (CCG), enligt en bild av meddelandet i: Martin Nathusius: Die Magdeburger Linie. (se bibliografi) s. 115.
  52. ↑ Tidigare Schäffer & Budenberg, grundat 1850 som Mechanische Werkstatt Bernhard Schäffer & Co. sedan 1852 under företaget Schäffer & Budenberg, Armaturen- och Meßgerätewerke, Maschinen- und Dampfkesselabrik. 1902 omvandlades företaget till en GmbH, företagets huvudkontor var i Schöneberger Strasse i Magdeburg-Buckau. magdeburg.de (PDF; 5 MB)
  53. ^ VEB Kombinat gjuterifabrik och gjutna produkter (Gisag), Leipzig
  54. ↑ Martin Nathusius: Den ekonomiska strukturen i Magdeburg-Anhalt-distriktet. I: Publikationsserier i Magdeburgs kulturella och ekonomiska liv. Nr 8, Magdeburgs stad (red.), Magdeburg 1936, s. 18.
  55. ↑ Enligt brandkårens historia
  56. ↑ a b Polte Metallwarenfabrik, Magdeburg (red.): Hushålls- och köksapparater av rent aluminium. Lista nr 15. (produktlista / prislista), Magdeburg, ca 1930.
  57. ↑ Från en annons i Berlin-Reinickendorfer försäljning gren av den vapensmed Paul Schelle från Pirna / Sachsen, den billigaste skott, Polte Messing Schrothülsen från omkring 1930.
  58. ↑ Från vänster till höger: 7,7 cm (1917, st297 POLTE, MAI, SP406) - 22 cm (1916, 42 POLTE, ARZ, Sp252) - 7,7 cm (1317/1938, P 150, 3, 116) - 15, 4 cm (1918, 1160 POLTE, AUG, SP 406) - 4 cm (G, 105, P, 6348, Adler) - 10,5 cm (1918, 545 Karth POLTE, AUG, SP406)
  59. ↑ Monterade , redan använda ammunitionsrester
  60. ↑ Patronen producerades senare (bland andra) av följande tillverkare: Metallwarenfabrik Treuenbrietzen GmbH , fabrik i Sebaldushof ; Teuto Metallwerke GmbH , Osnabrück ; Patronfärg- och metallvarufabrik AG (tidigare Sellier och Bellot ) i Vlašim ; Waffenwerk Brno AG , Povazska Bystrica-anläggningen . Från 1941 till 1945 tillverkades alla varianter av den korta patronen i Polte-fabriken: med järnkärna, tomma patroner, drivpatroner, borrpatroner och verktygspatroner. Under åren 1941–1943 utsågs ärmarna till 7.9. Från och med 1944 tillverkades ammunition med lådorna "St" eller "-St".
  61. ↑ Polte fabriksritningar ( Memento från 7 januari 2010 i Internetarkivet )
  62. ^ Enligt information på Geocaching.com
  63. ↑ a b Enligt olika relevanta webbplatser: Hbpbunkerforum.nl ( Memento av den 13 februari 2017 i Internetarkivet ), Bunkersite.com ( Memento av den 8 december 2007 i Internetarkivet ) och Scarlet.be ( Memento av den 7 januari , 2010 i Internetarkivet )
  64. ↑ Enligt uppgifter från Germanmilitaria.co.uk
  65. ↑ Det fanns ett annat externt koncentrationsläger vid Draht- und Metallwaren-Fabrik GmbH i Salzwedel. En ledning av denna fabrik av Polte-Werke kan tänkas, men hittills kan detta inte bevisas, se även noten under Hyrda företag med egen maskinutrustning
  66. ↑ Illustrativ bild för tvångsrekrytering. De är inte polte slavarbetare
  67. ↑ Illustrativ bild av tvångsarbetare i tredje riket, det är inte fråga om tvångsarbete i Polte-verken
  68. ↑ Illustrativ bild av koncentrationsläger tvångsarbetare i tredje riket, det är inte ett satellitläger från Polte-Werke
  69. ↑ Efter massiva flyganfall av de allierade på produktionsanläggningarna i den tyska flygindustrin i februari 1944 ledde till betydande förstörelse, det var Jägerstab bildas på grundval av ett dekret av Reich minister för krigsmateriel och War Production Albert Speer , som var att tilldela fler kvinnliga koncentrationslägerfångar till försvarsindustrin. Den 9 juni 1944 tvingade Jägerstab den tyska beväpningsindustrin att utplacera 20 000 fångar med ett krav på avrättning senast den 14 juni 1944.
  70. ↑ Enligt Pascal Anbich: Undercampen för Polte OHG. Manuskript för magisteruppsats, 2003 s. 10 ff.
  71. Other Enligt andra källor hade lägrets SS-personal redan flytt och gett instruktioner till medlemmar av Volkssturm och Hitlerjugend att utföra lägrets evakuering. När man marscherar ut från Magdeburg, sägs marschpelaren nära Neue Welt-stadion nära Heyrothsberge ha skjutits och dödat många fångar.
  72. Rein Enligt Reinhard Jacobs: Terror under hakakorset - minnesplatser i Niedersachsen och Sachsen-Anhalt. Studera på uppdrag av Otto Brenner Foundation, Berlin 2001, s. 39. ( Memento från 20 oktober 2007 i Internetarkivet ) (PDF; 394 kB)
  73. ↑ a b fb: Goest Extrablatt. Duderstadt. 7 maj, nås den 30 juli 2015 .
  74. ↑ Enligt Relict.com
  75. ↑ På satellitlägret Polte-Werke Duderstadt, Wolfgang Benz , Barbara Distel (red.): Terrorens plats . Historien om de nationalsocialistiska koncentrationslägren. Volym 3: Sachsenhausen, Buchenwald. CH Beck, München 2006, ISBN 3-406-52963-1 , s. 422-423.
  76. ↑ Enligt koncentrationslägerlistan på Holocaustrevealed.org ( Memento från den 21 februari 2014 i Internetarkivet )
  77. ^ Gem. Historia ( Memento från 6 september 2014 i Internetarkivet ) Arnstadts på Prange.de
  78. ↑ Polte Armaturen- und Maschinenfabrik (red.): 1885-1935, 50 år, del I vatten och gas, 1935 (produktkatalog), Magdeburg, 1935.


Koordinater: 52 ° 7 '44.4 "  N , 11 ° 35' 45.2"  E