Nattens portar

Gates of the Night ( franska Les Portes de la nuit ) är ett franskt filmdrama från 1946 av Marcel Carné med Yves Montand , Nathalie Nattier och Serge Reggiani i huvudrollerna, som försökte återspegla omständigheterna i det tidiga efterkrigstidens Frankrike i dess eget visuellt språk. Historien bygger på baletten Le Rendez-vous av Jacques Prévert , som också skrev manus. Sången Les Feuilles mortes från filmen blev en berömd chanson och, i engelsk översättning ( Autumn Leaves ), en jazzstandard .

komplott

Slutfasen av andra världskriget . Paris har redan befriats, medan österut närmar sig kriget sitt klimax. I februari 1945 är den franska huvudstaden inte bara överfull av allierade soldater och de "franska fransmännen" utan också med krigsprofitörer och spekulanter, tidigare motståndskämpar och hjältar, men också med medarbetare och förrädare som nu måste gå under jorden och få sina flockar torra försök ta med. Den unga och ändå välbesökta Jean Diego är också bland denna färgstarka publik med det bländande förflutna. Han är för närvarande på väg till Barbès-Rochechouart, en fattig och ganska mörk del av staden. På vägen dit möter han en luffare som symboliserar ödet och Diego säger att han snart kommer att träffa kvinnan i sitt liv. När han anländer till sin destination vill Jean förmedla den fruktansvärda nyheten om sin död till sin vän Raymond Lécuyers fru. Desto mer förvånad när Raymond plötsligt står framför honom, mycket levande: han har överlevt tortyren från Gestapo! Detta faktum måste firas spontant, och så Diego missar den sista tunnelbanan hem. Det beslutas att låta Diego övernatta i Lécuyers hus.

På fastighetens bakgård möter Diego den vackra, unga Malou. Hon är (olyckligt) gift med den excentriska Georges, som skulle kunna beskrivas som en förmånstagare från det förra kriget. Malou, som ska skilja sig från Georges, har just återvänt från sin far, som hon besökte som i slutändan visade sig vara en besvikelse. Malou och Diego börjar snart flirta våldsamt med varandra när Diego plötsligt hör en skrattande röst som verkar bekant för honom: Det är den från Gestapo Confederate Guy, som en gång förrådte Raymond till tyskarna. Och den här killen av alla människor är också Malous bror! Diego och Raymond bestämmer sig för att låta Guy betala blodigt för sin skadliga uppsägning och avslöja den tyska spionen coram publico. Killen springer iväg som en sparkad hund och lovar inåt hämnd. Han träffar Georges, som letar efter sin frånvarande fru. Guy gör det klart för honom att Malou fuskar på honom, Georges, med Jean Diego, ger honom sin revolver och berättar var han ska hitta Diego. Ett dramatiskt möte följer där emellertid det inte är Diego som blir offer för svartsjuka, utan snarare Malou. Hon skjuts av Georges med sin egen bror Guy's revolver.

Produktionsanteckningar

Gates of the Night , i dess mörka fatalism, som inte var helt annorlunda än Carnés tidigare verk, Hafen im Nebel , hade premiär den 3 december 1946 i Paris. Filmen öppnade först i Tyskland i början av 1949.

Raymond Borderie tog över produktionsledningen. Filmstrukturerna är av Alexandre Trauner , kostymerna av Mayo .

De två huvudrollerna var ursprungligen avsedda för älskarna Jean Gabin (för Diego del) och Marlene Dietrich (för Malou roll), som hade dykt upp i Martin Roumagnac samma år .

Recensioner

Vid den tiden sa man: ”Dagens franska långfilm har för länge sedan passerat scenen för experimentell surrealism. Efterverkningarna av hans influenser är fortfarande märkbara i enskilda verk, till exempel i Marcel Carnés "Pforten der Nacht" (1946), som komponerar lyriskt mjuka bilder mellan en realism i livet och en realism i drömmen om Paris efter kriget. "

Georges Sadoul berömde först Carnés försök att "fånga den oändliga atmosfären på en höjd tågstation i Paris", men hävdade också att Porten der Nacht var "den mest kontroversiella filmen av Marcel Carné" och samtidigt en av "de mest karakteristiska verk av året då fransk film kom mellan fick bestämma olika sätt. I den här filmen förkroppsligar medarbetare och affärsmän som har återvänt från England ondskan med en klarhet som är för tjock för en exklusiv publiks smak.

Den film tjänsten bedöms: "En dyster ödesdigra drama, försiktigt, men mycket sentimental och nästan manneristly iscensatta."

Individuella bevis

1. ↑ Poeten och filmen. Om situationen i fransk filmskapande, i: Tiden den 10 mars 1949
2. ↑ Georges Sadoul: Filmkonsthistoria, Wien 1957, s.87
3. ↑ Georges Sadoul: Filmkonsthistoria, Wien 1957, s.352
4. ↑ Georges Sadoul: Historia för filmkonst, Wien 1957, s. 353
5. ↑ Gates of the Night. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 31 december 2019 . Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 

webb-länkar

• Dörrar på natten i Internet Movie Database (engelska)