Nyheter internationell skandal

Den News International skandalen omfattar olaglig verksamhet på News International , den brittiska utlöpare av de amerikanska medierna grupp News Corporation Rupert Murdochs . Anställda i den företagsägda tidningen News of the World avlyssnade samtal genom att olagligt få tillgång till mobiltelefonens brevlådor och misstänks för att ha mutat poliser. Som en följd av skandalen meddelade James Murdoch , VD för News Corporation för Europa och Asien, den 7 juli 2011 att tidningen skulle upphöra med söndagsutgåvan den 10 juli 2011.

utsträckning

News International hotar en rättslig undersökning efter i februari 2010 en vald flera parter kommitté huset i en 167 sidor parlamentariska rapporten befattningshavare i tidningen News of the World anklagade sanningen om omfattningen av den illegala avlyssning av mobiltelefon brevlådor tusentals av framstående personligheter och politiker som täcks av sina journalister, liksom anklagelser om mutor .

Redan 2005 och 2006 undersöktes "News International" för olagliga avlyssningsförfaranden på " Scotland Yard " och både reportern Clive Goodman och privatdetektiven Glenn Mulcaire greps i några månader. I juli 2009 rapporterade Guardian ytterligare fall av avlyssning av redaktionen, liksom flera tusen potentiella avlyssningsoffer, och hänvisade till en informant på Scotland Yard. John Yates, biträdande polischef, tackade nej till en ny utredning med motiveringen att det inte fanns några nya bevis, men måste erkänna inför det brittiska parlamentet att Scotland Yard hade 11 000 sidor med bevis sedan 2006, som hade hittats i Mulcaire. Dessa inkluderade listor med nästan 4000 namn och telefonnummer till potentiella avlyssnare.

Tidigare antogs att bara politiker, kändisar och medlemmar av kungafamiljen samt tjänare i kungafamiljen blev bugade, det blev känt i början av juli 2011 att brevlådor och telefoner till brottsoffer och släktingar till fallna brittiska soldater också avlyssnades . De anhöriga till offren för terrorattackerna den 7 juli 2005 i London avlyssnades också. Med tanke på den hårda reaktionen från den brittiska allmänheten avbröts News of the World den 10 juli 2011.

Undersökningar och konsekvenser

Den 21 januari 2011 avgick Andy Coulson som kommunikationsrådgivare för Storbritanniens premiärminister David Cameron . Han var också ansvarig redaktör för tidningen vid den aktuella tiden. Premiärminister Cameron tillkännagav flera undersökningskommittéer för att klargöra avlyssningsskandalen. Det fullständiga övertagandet av betal -TV -leverantören British Sky Broadcasting av News Corporation, som planerades samtidigt , övergavs av Rupert Murdoch efter att alla parter representerade i underhuset hade uttalat sig mot projektet inför skandalen .

Paul Stephenson, Scotland Yard, avgick på grund av affären

Tidigare News of the World -redaktören Andy Coulson greps tillfälligt den 8 juli 2011 och släpptes mot borgen samma dag . Den FBI öppnade en utredning News Corporation den 14 juli efter Guardian rapporterade att de överlevande offren för 11 september 2001 terroristattacker har avlyssnat. News International verkställande direktör och tidigare chefredaktör för News of the World , Rebekah Brooks , avgick den 15 juli 2011 och greps två dagar senare. Hon släpptes mot borgen en dag senare. Den 15 juli 2011 avgick en långvarig medarbetare till Rupert Murdoch, Les Hinton , VD för Dow Jones & Company , som publicerar Wall Street Journal . Dow Jones & Company är ett dotterbolag till News Corporation . Hinton ledde UK News International från 1995 till 2007 , ungefär när avlyssningsincidenterna först kom fram.

Den 17 juli 2011 avgick chefen för London Metropolitan Police ("Scotland Yard"), Sir Paul Stephenson . Han fastnade i kritikens korseld när det blev känt att han delvis fått betalt för en vistelse på spaet. Tidigare News of the World -journalisten Neil Wallis , som sedan har gripits, var PR -chef för spa -företaget . Tidigare blev det känt att poliser hade gett tidningen information i utbyte mot mutor. På samma sätt, en dag senare, avgick hans ställföreträdare och den ansvariga utredaren John Yates. Tidigare reporter Sean Hoare , som först anklagade Andy Coulson i september 2010, hittades död i sin lägenhet, enligt polisen.

Han greps också efter att tidigare chefredaktör Brooks vittnade under en parlamentsförhandling att Stuart Kuttner, i egenskap av chefredaktör, kan ha beställt betalningar till privata utredare för avlyssning. Undersökningar försvåras eftersom företaget sägs ha raderat mer än 200 000 mejl sedan april 2010.

Brittiska parlamentets utfrågning och särskild session

Den 19 juli 2011 blev Rupert och James Murdoch och Rebekah Brooks inbjudna till en utfrågning i det brittiska parlamentet . Under den offentliga utfrågningen, som sändes live, bad alla tre om ursäkt för avlyssning och korruption, men vägrade att ta ansvar och förnekade att de hade känt till den kriminella verksamheten. Den avgick Scotland Yard -chefen Paul Stephenson vittnade samma dag vid en utfrågning för inredningskommittén att 10 av 45 anställda på polisens pressavdelning hade arbetat för tidningsgruppen News International.

Storbritanniens premiärminister David Cameron motiverade sig den 20 juli 2011 under en särskild session inför parlamentet för vilken han hade avbrutit en resa till Afrika. Han hade träffat familjemedlemmar eller anställda i Murdoch 25 gånger på 15 månader på kontoret. Vid mötet förnekade Cameron att han någonsin deltog i ett oärligt möte; den föreskrivna uppförandekoden observerades alltid. I efterhand skulle premiärministern inte ha anställt Coulson som kommunikationschef för regeringen, men han vägrade också be om ursäkt för utnämningen.

Nya bevis

Den 16 augusti 2011 gjorde publiceringen av ett brev som skrevs den 2 mars 2007 av tidigare News of the World -journalisten Clive Goodman det klart att hela ledningsgruppen för News of the World var medveten om olagliga avlyssningsprocesser för sina journalister. . Goodman hade avtjänat fängelsestraff för tidningens olagliga avlyssningsprocesser och förlorat jobbet på News of the World . Han skrev brevet efter att han släppts ur fängelset. I sitt brev, nu publicerat av det brittiska parlamentets mediekommitté, sa han att han hade agerat med fullt stöd av ledningen. Andra högt uppsatta anställda på bladet informerades om hans avlyssningsaktiviteter. Många av hans kollegor har också knackat på telefoner.

"Denna praxis diskuterades i stor utsträckning i den dagliga redaktionella konferensen, tills den uttryckliga hänvisningen till den förbjöds av redaktören." ( "Denna praxis [att trycka på telefoner för att få känslig information] har diskuterats i stor utsträckning i dagliga redaktionella möten tills tydlig hänvisning [till dessa metoder] har förbjudits av chefredaktören [Andy Coulson] . " )

Dessutom hade dåvarande chefredaktören Andy Coulson och chefen för tidningens juridiska avdelning, Tom Crone, lovat honom att om han kunde hålla tidningen eller andra anställda i News of the World utanför saken kunde han få ett annat jobb med tidningen Skaffa tidning.

Andy Coulson

Den 23 augusti 2011 rapporterade BBC att Andy Coulson, efter att ha sagt upp sig som chefredaktör för News of the World i januari 2007, hade fått hundratusentals pund sterling under ett år från News of the World moderbolaget News Internationellt (NI). Detta var en avgångsvederlag som förlängdes över 12 månader (till slutet av 2007) och motsvarade två årslöner. Dessutom gav Murdoch -gruppen Coulson en tjänstebil gratis i tre år och betalade också för sin privata sjukförsäkring. Vid den tiden hade Coulson länge arbetat som den så kallade kommunikationsdirektören för det konservativa partiet (juli 2007 till maj 2010) med en årslön på cirka 275 000 brittiska pund (nästan 315 000 euro). De nya nyheterna motsäger tidigare uttalanden från Coulson i frågan. I juli 2009, under en förhandling inför mediekommittén i Underhuset, frågade Labour -parlamentsledamoten Tom Watson Coulson om hans partiinkomst hade varit hans enda inkomst medan han tjänstgjorde hos de konservativa. Coulson hade sagt ja. Enligt Watsons testamente ska det nu undersökas om donationerna är en hemlig olaglig partidonation från News of the World till Tories, för att påverka deras politik.

Arresterar i solen

Helgen 11-12 februari 2012 greps fem ledande redaktörer för Sun, även de en del av News International, misstänkta för att ha mutat poliser och tjänstemän.

Presentation av slutrapport och förslag till ett pressreglerande organ

I slutet av november 2012 presenterade den sex medlemmar kommissionen för att utreda händelserna i London sin slutrapport. Som en konsekvens av händelserna krävde kommissionens ordförande Brian Leveson ett oberoende, juridiskt etablerat, självreglerande organ för att pressen skulle kunna ålägga böter på upp till en miljon pund (cirka 1,2 miljoner euro) . Den tidigare förordningen genomförs av en pressklagomålskommission, som består av medieombud. Det brittiska parlamentet planerar att diskutera planer i början av december 2012.

Processer

Den 28 oktober 2013 inleddes rättegången mot Rebekah Brooks , hennes man Charlie Brooks, Andy Coulson och fem andra åtalade. Tre åtalade, den tidigare News of the World -chefskorrespondenten och två medlemmar i redaktionen, erkände sig skyldiga till olaglig avlyssning. Det var den första offentliga bekännelsen i samband med avlyssningsskandalen. Processen slutade den 24 juni 2014 efter 130 dagars förhandlingar. Andy Coulson befanns skyldig till en anklagelse och dömdes till 18 månaders fängelse. De återstående åtalade friades.

I juni 2015 fick Neil Wallis, Andy Coulsons ställföreträdare svara i rätten. Han anklagades för att ha organiserat den illegala avlyssningen. Wallis greps i juli 2011, men släpptes ursprungligen mot borgen efter att ha förhörts av polisen. Under Andy Coulsons rättegång beslutade åklagare att de hade tillräckligt med bevis för att lagföra Wallis och journalisten Jules Stenson, efter att tidigare ha uteslutit åtal. Åtalen baserades till stor del på vittnesmål från journalisten Dan Evans. Wallis försvarsadvokat kunde inte bara bevisa att Evans uttalanden var fulla av felaktigheter. Försvaret kunde också övertyga domstolen om att Wallis uttalande att han inte var medveten om vad som hade hänt var sant, även om åtalet hävdade att Coulson Wallis, med tanke på omfattningen av olaglig avlyssning och kunskap, också måste ha känt till det. Den jury frikände Valais den 1 juli 2015. Jules Stenson erkände sig skyldig och avvaktar domen.

I februari 2015 beslutade det amerikanska justitiedepartementet att inga bestickningsavgifter skulle väckas i USA i samband med avlyssningsskandalen.

Den brittiska åklagarmyndigheten undersöker på grundval av polisundersökningar om det ska finnas en stämning mot News Corporation, efterträdaren till News International som ansvarig för avlyssningsskandalen, blev det känt i augusti 2015.

Den 11 december 2015 uppgav Crown Prosecution Service (CPS) att det inte fanns tillräckligt med bevis för att väcka åtal mot företaget eller tio Daily Mirror -anställda . Det konstaterades att det var vanligt att journalister använde andras telefoner så att det inte var möjligt att entydigt tilldela vissa händelser till människor. Att ringa telefonnummer två gånger eller ansluta till en röstmeddelandestjänst ansågs inte heller vara tillräckligt för avlyssning. CPS bedömde att företaget självt inte kunde bebrejdas för att ha hittat en vänskaplig lösning av konflikten enligt civilrätten, precis som regleringen av regelbunden radering av e-postmeddelanden utgjorde ett hinder för rättsväsendet. Gerald Shamash, advokat för Paul Gascoignes och Alan Yantobs , meddelade efter att beslutet publicerades att han skulle begära en översyn av beslutet för sina klienters räkning och uppmanade andra offer för skandalen att gå med. Enligt förfarandereglerna måste en sådan begäran göras inom fem arbetsdagar efter det att beslutet har offentliggjorts.

litteratur

Rapporter och dokumentation

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ Tidningar och informationstjänster ( Memento den 27 december 2010 i Internetarkivet )
  2. ↑ News of the World stängs bland hackerskandalen I: BBC News den 7 juli 2011
  3. ^ Murdoch stänger News of the World. ( Memento 7 juli 2011 på WebCite ) Meddelande från James Murdoch angående avveckling av tidningen. 7 juli 2011, arkivkopia
  4. ^ Webbplatsnyheter i världen. ( Memento den 10 juli 2011 på WebCite ) Arkivkopia på dagen för avbrottet den 10 juli 2011
  5. ↑ Murdoch-Gate sätter Tory-chefen under press , Spiegel Online från 10 juli 2009
  6. ↑ David Leigh , Patrick Wintour, Caroline Davies: parlamentsledamöter i News of the World-telefonhackskandalen: Amnesi, förvirring och tysta pengar. The Guardian , 24 februari 2010.
  7. ↑ Murdoch -journalister sägs ha bugat hundratals kändisar , Spiegel Online från 9 juli 2011
  8. ↑ Londons främsta poliser försonar Murdochs röra , Spiegel Online, 18 juli 2011
  9. ↑ Tidningen sägs ha spionerat på släktingar till döda soldater , Spiegel Online från den 7 juli 2011.
  10. ↑ Murdochs mobiltelefonhackare chockar britterna , Spiegel Online från 6 juli 2011.
  11. ↑ Camerons kommunikationschef avgår . NZZ Online , 22 januari 2011.
  12. ↑ Nick Davies: Andy Coulson drabbad av nya tabloidtrickavgifter. The Guardian, 24 februari 2010.
  13. ↑ "We are all in it" , Handelsblatt från 8 juli 2011.
  14. ^ Brittiska tvingar Murdoch att dra sig tillbaka , Süddeutsche Zeitung den 13 juli 2011.
  15. ↑ Avlyssningsskandalen störtar Cameron i kris ( minne från 9 juli 2011 i Internetarkivet ) i: Welt Online från 8 juli 2011
  16. ↑ Brittisk polis arresterar ex-regeringens talesman i: Spiegel Online från 8 juli 2011
  17. ^ FBI undersöker Murdoch -företaget Spiegel Online från och med den 14 juli 2011
  18. ↑ Murdoch hotas av den amerikanska mardrömmen Spiegel Online den 15 juli 2011
  19. ↑ Murdoch -chefen Brooks avgår ( Memento från 11 februari 2012 i Internetarkivet ), Spiegel Online från 15 juli 2011
  20. ^ "News of the World" -skandal: Ex-chefredaktör Rebekah Brooks greps för avlyssning. Süddeutsche Zeitung, 17 juli 2011, öppnade den 11 september 2020 .
  21. ↑ avlyssning: Brooks släpps mot borgen, polischef går till: Handelszeitung från 18 juli 2011
  22. ↑ News Corp's Les Hinton avgår bland telefonhackskandaler i: BBC den 17 juli 2011
  23. ↑ Murdoch ber britterna om ursäkt i: Zeit Online från 16 juli 2011
  24. ↑ Londons polischef tar in hatten : NZZ Online från 18 juli 2011
  25. ^ Polisledningen avgår Süddeutsche Zeitung från och med den 19 juli 2011
  26. ^ Tabloid Hack Attack on Royals, and Beyond in: The New York Times, 1 september 2010
  27. ↑ "Säger att jag inte finns där" i: Spiegel Online från 19 juli 2011
  28. ↑ Seniorredaktör för "News of the World" arresterade Zeit Online 2 augusti 2011
  29. ↑ Murdoch förbereder sig för uppgörelsen i: Spiegel Online från 19 juli 2011
  30. ↑ a b Storbritannien: Murdoch påstår sig inte ha vetat något. I: tagesschau.de . 19 juli 2011, arkiverat från originalet den 21 juli 2011 ; Hämtad 19 juli 2011 .
  31. ↑ Den leende går till offensiven på sueddeutsche.de, 20 juli 2011 (öppnade 21 juli 2011).
  32. ↑ Cameron vill inte be om ursäkt till welt.de, 21 juli 2011 (öppnade 21 juli 2011).
  33. ↑ Cameron tackar nej till ursäkt på stern.de, 20 juli 2011 (öppnade 21 juli 2011).
  34. ↑ The Guardian 16 augusti 2011: Telefonhackning: News of the World reporters brev avslöjar täckmantel
  35. ^ A b New Statesman 16 augusti 2011: Clive Goodmans brev till News International
  36. ^ Ny statsman 16 augusti 2011: En ny bomb i telefonhackskandalen
  37. ↑ Spiegel-Online 16 augusti 2011: Tidningstips sägs ha förespråkat spionpraxis
  38. ↑ Die Zeit 16 augusti 2011: News of the World Ex-Reporter anklagar Coulson för medverkan
  39. ↑ Süddeutsche Zeitung 16 augusti 2011: Nya rekord i avlyssningsaffär: Cameron under press ( Memento från 16 augusti 2011 i Internetarkivet )
  40. ↑ taz 17 augusti 2011: På grund av aning.
  41. ^ Daily Mail 23 augusti 2011: Andy Coulson 'betalades av NotW medan han arbetade för Tories'
  42. ↑ Spiegel-Online 23 augusti 2011: Camerons mardröm heter Coulson
  43. ↑ Süddeutsche Zeitung 23 augusti 2011: "News of the World" -affären "Anmärkningsvärd uppenbarelse"
  44. ↑ diepresse.com 23 augusti 2011: Storbritannien: Skandalen blir mer och mer pinsam för Cameron
  45. ^ The Guardian 23 augusti 2011: Uppmaning till utredning om News International -betalningar till Andy Coulson
  46. ^ The Guardian 23 augusti 2011: Andy Coulson ska enligt uppgift ha betalats av News International när han anlitas av Tories
  47. ↑ Johannes Leithäuser: Bara det nakna är sant. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 12 februari 2012, åtkomst 13 februari 2012 .
  48. ↑ Media: Rapport om avlyssningsskandalen i den brittiska pressen skickad till welt.de, 29 november 2012 (öppnade 30 november 2012).
  49. ^ Martin Evans: Rättegång mot telefonhackning: Rättegången mot Rebekah Brooks och Andy Coulson börjar. Daily Telegraph , 28 oktober 2013, öppnades 30 oktober 2013 .
  50. ^ "News of the World" -skandal: Tre journalister erkänner avlyssningsmetoder. Spiegel Online , 30 oktober 2013, öppnade 30 oktober 2013 .
  51. ^ Dom i avlyssningsskandalen "News of the World". Frankfurter Rundschau , 24 juni 2014, öppnade den 26 juni 2014 .
  52. ↑ Hacking -rättegång: Coulson skyldig, Brooks rensade från anklagelser. BBC News , 24 juni 2014, öppnade 26 juni 2014 .
  53. ↑ Fängelse för Camerons före detta talesman. Tagesschau , 4 juli 2014, arkiverad från originalet den 7 juli 2014 ; Hämtad 9 juli 2014 .
  54. ↑ Telefonhackning: Neil Wallis kommer inte att åtalas i: The Guardian , 22 februari 2013, öppnade 1 juli 2015
  55. ^ Neil Wallis dömdes inte skyldig till att ha koll på NoH -telefonhackning : The Guardian, 1 juli 2015, öppnade 1 juli 2015
  56. ↑ News Corp kommer inte att åtalas i USA i samband med telefonhackning : The Guardian, 2 februari 2015, öppnade 29 augusti 2015
  57. ^ Telefonhackningsfall: CPS överväger företagsförföljelse från: BBC News, 28 augusti 2015, öppnade 29 augusti 2015
  58. ↑ Mark Sweney Ingen ytterligare åtgärd mot hacking av brittiska medietelefoner, säger åklagaren i: The Guardian, 11 december 2015, öppnade 11 december 2015
  59. ↑ Mark Sweney, Josh Halliday Telefon-hackande offer förväntas utmana CPS-beslutet att avsluta utredningen i: The Guardian, 11 december 2015, öppnade 12 december 2015