Martin Schmid (Jesuit)
Martin Schmid , även Esmid (född 26 september 1694 i Baar ZG ; † 10 mars 1772 i Lucerne ) var en schweizisk jesuit , missionär , musiker och byggmästare med huvudaktivitet i provinsen Chiquitos i dagens Bolivia .
Liv
Martin Schmid föddes 1694 i Baar, kanton Zug, till en respekterad familj. Han tillbringade sin gymnasium vid Jesuit College i Lucerne, där han deltog från 1710 till 1716. 1717 gick han in i jesuitorden . Han avslutade sitt novisiat i Landsberg am Lech , studerade sedan teologi i Hall in Tirol och från 1722 i Ingolstadt . Efter att han utsågs till präst i Eichstätt 1726 fick han tillstånd att resa till Latinamerika som missionär. Resan var dock försenad eftersom han tvingades stanna i Sevilla under en längre period på grund av det engelska-spanska kriget . Han använde tiden för att förbättra sin spanska. Samtidigt hjälpte han till att översätta Chiquitos- stamens historia av Juan Patricio Fernandéz till tyska.
Resan till Sydamerika började i slutet av 1728. Korsningen via Teneriffa till Buenos Aires tog mer än tre månader. Missionärerna behöver åtta månader till för att komma inåt landet till Potosí / Bolivia . Här valdes Schmid tillsammans med tre andra jesuiter för att proselytisera Chiquitos. Han tillskriver detta val till sin musikaliska kunskap. I augusti 1730 nådde han äntligen missionsområdet Chiquitos.
Vid Chiquitos
Schmid tillbringade de första tio åren 1730–40 i San Javier . Förutom sitt arbete som pastor började han inrätta en musikskola. Han lärde urbefolkningen att återskapa europeiska musikinstrument. Dessutom hjälpte han till att skapa olika workshops och introducerade flera hantverk. På detta sätt lade han grunden för senare byggnadsaktiviteter. År 1744 skickade han ett första brev från jesuitminskningen San Rafael till sitt hemland. I detta byggde Schmid den första av sina så kallade "djungelkyrkor". År 1749 återvände han till San Javier för att bygga en liknande kyrka också här. År 1752 började han bygga kyrkan i Concepción , Bolivia. Under hans ledning genomfördes ytterligare strukturåtgärder i de andra missionsbyarna i Chiquitanía . Så skapades de träsnidade barockaltarna i San Miguel och San Ignacio de Velasco . I vilken utsträckning han eller hans medarbetare var inblandade i skapandet och utsmyckningen av de andra kyrkorna i de tio byarna vid jesuiternas uppdrag från Chiquitos har inte fastställts med säkerhet.
Proselytiserande metoder
När Schmid gick ut på missionsområdena hade han idén att han främst skulle missionera indianer . Emellertid gav ordern andra uppdrag åt honom. Hans huvuduppgift var att stärka de redan kristna indianerna i sin tro och att göra deras bosättningar hållbara. Förbindelsen till den kristna tron ägde rum genom religiös instruktion och kyrkofester. De Jesuit missionärer fann att detta sammanhang var allt bättre om stor vikt lades vid att organisera firandet. Av denna anledning främjades musiken, som är mycket älskad av lokalbefolkningen, och kyrkans interiör dekorerades på ett imponerande sätt. Kyrkobyggnad och musiklektioner blev Schmids huvudsakliga verksamhetsområden under de första åren. Dessutom var han också ansvarig för spridningen av hantverk inom sina verksamhetsområden. Han utbildade byggnadshantverkare för att bygga kyrkor och för musiklektioner lärde han lokalbefolkningen att bygga europeiska musikinstrument.
När Schmid överfördes till San Juan Bautista (Santa Cruz) under senare år kunde han delta i det direkta missionsarbetet. I ett brev till sin bror beskrev han hur detta gjordes. Från byn San Juan skickades omkring tre hundra redan kristna indianer in i djungeln för att söka efter inhemska indianer som levde självständigt och för att övertala dem att gå med i jesuitminskningen. Schmid skriver att de skickade byborna faktiskt återvände efter två månader med över hundra ”icke-döpta själar”. De följdes sedan till kyrkan med musik och sång, där Schmid först försåg alla med enkla kläder för att dölja sin nakenhet. Sedan fick de mat och små gåvor gavs till dem alla (glaspärlor, radband, knivar, saxar etc.). Nästa dag döptes alla barn högtidligt. De vuxnas dop måste försenas eftersom de först måste undervisas i kristen lära.
- « Överordnade beordrade mig att introducera musik i dessa uppdrag. Alla byar har nu sin orgel, många fioler och basvioliner gjorda av cederträ, clavicordia, spinetter, harpor, trumpeter, shawms. Dessa indiska pojkar är skickliga musiker; Varje dag i de heliga massorna hyllar de Herren Gud med sin sång och musik. Jag kan säga att de kunde uppträda med sin musik i varje stad och kyrka till din stora förvåning . "
- Från ett brev från Schmid 1744.
lämna tillbaka
Schmid tillbringade de senaste åren i San Miguel och i San Ignacio de Velasco, där han, med stöd av sin bror Johann Mesner (1703–68), anförtrotts tillverkningen och förgyllningen av altarna. I San Ignacio 1767 fick hon den spanska kungens utvisningsbeslut . Den 73-årige Schmid hoppades att han på grund av sin ålder inte skulle påverkas av utvisningen. År 1768 var han fortfarande tvungen att göra den hårda returresan. Mules han korsade med andra fördrivna Anderna upp till Arica / Chile , varifrån han med båt över Lima till Panama anlände. Via Cartagena (Colombia) och Havanna nådde Schmid Cádiz / Spanien 1769 . Efter en 15-månaders internering i El Puerto de Santa María fick Schmid lämna Spanien. Han anlände till Augsburg i mitten av november 1770 . Schmid återvände till sitt hemland våren 1771. Han tillbringade ytterligare ett år på Jesuit College i Lucerne. Han dog den 10 mars 1772 och begravdes i Jesuitkyrkan i Lucerne .
effekt
Förutom sitt arbete som missionär, Schmid gjorde ett betydande bidrag till inkulturation av de Chiquitos indianer. Med introduktionen av europeisk musik och instrumenttillverkning hade han en varaktig inverkan på deras musikaliska kultur. Han borde ha hjälpt betydligt att förmedla kunskap om hantverk och jordbruk. Med skapandet av en ordbok bidrog han till skrivandet och bevarandet av Chiquitano-språket. Emellertid uppnådde Schmid den mest bestående effekten med sina kyrkliga byggnader och deras inredning. 1990 dessa kyrkor och kyrkor hans studenter ingår i UNESCO listan över världens kultur tillgångar. Med sina brev lämnade han oss ett värdefullt kulturellt och historiskt arv.
Arbetar
- Rainald Fischer: fader Martin Schmid SJ, 1694-1772. Hans brev och arbete . Tåg 1988.
- Dictionary of the Chiquitano Language , La Paz Library (Bolivia).
- Musikkompositioner i musikarkivet i Concepción (Bolivia).
litteratur
- Rainald Fischer: Schmid, Martin. I: Historical Lexicon of Switzerland .
- Eckart Kühne (red.): Martin Schmid 1694–1772 - Missionär / musiker / arkitekt - En jesuit från Schweiz med Chiquitano-indianerna i Bolivia , Historiska museet, Zürich 1994
- Eckard Kühne: Chiquitos missionskyrkor i Bolivias lågland. Konstruktion och restaurering av kyrkorna av Martin Schmid (1694-1772) . Zürich 2008.
- Johannes Meier: Schmid, Martin. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 23, Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-11204-3 , s. 153 f. ( Digitaliserad version ).
- Eckart Kühne (red.): Martin Schmid 1694 till 1772, missionär - musiker - arkitekt, en jesuit från Schweiz med Chiquitano-indianerna i Bolivia . Utställningskatalog, Historisches Museum Luzern, Luzern 1994. (spanska: Las Misiones Jesuíticas de Bolivia. Martin Schmid 1694-1772. Misionero, Músico y Arquitecto entre los Chiquitanos . Catálogo de la Exposición en Sta. Cruz de la Sierra, Bolivia 1996).
- Werner Hoffmann: Vida y obra del P. Martin Schmid SJ., 1694-1722 . Buenos Aires 1981.
- Philip Caraman: A Paradise Lost. Jesuitstaten i Paraguay ; München 1979. ISBN 3-466-42011-3
- Felix Alfred Plattner: Geni i djungeln. Arbetet med schweiziska utlandet Martin Schmid från Baar ; Zürich 1959.
- Felix Alfred Plattner: En resenär av Gud. Det äventyrliga livet hos den schweiziska jesuiten P. Martin Schmid från Baar ; Luzern 1944.
webb-länkar
- Publikationer av och om Martin Schmid (Jesuit) i Helveticat-katalogen för det schweiziska nationalbiblioteket
- Litteratur av och om Martin Schmid i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
- Martin Schmid på Jesuiten-Online.
- Bernhard Matuschak: Fader Schmids arv ( Memento från 14 maj 2011 i Internetarkivet ). I: Wiener Zeitung den 9 april 2004.
- Beat Ammann: Socialteknik för Indios i Bolivia . I: NZZ från 2 april 2008.
- Delf Bucher: Jesuit missionerna i det bolivianska låglandet (PDF; 16 kB). I: NZZ den 7 mars 2002.
Individuella bevis
- ↑ Bok: Chiquitos ätliga och trevliga historia och andra ... nyligen ombyggda Völcker Wien 1729.
- ^ Rainald Fischer: Briefe 1988. s. 70.
- Un Den orestrerade kyrkan byggd av Schmid i Concepción, Bolivia; inspelad före renoveringen av Hans Roth (arkitekt) och Eckhart Kühne på 1900-talet.
- ↑ Se Daniel Santamaria: Jesuiternas missionsmetoder i Chiquitos. I: Kühne 1994. s. 25-29.
- ^ Rainald Fischer: Briefe 1988. S. 95f.
- ^ Brev av den 28 september 1761 till Franz Silvan Schmid, Baar. Rainald Fischer: Briefe 1988. s. 112–119.
- ↑ The Jesuit Minskningar - En Unforgotten missionsarbete ( Memento av den ursprungliga från 13 aug 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. (PDF; 912 kB)
| personlig information | |
|---|---|
| EFTERNAMN | Schmid, Martin |
| ALTERNATIVA NAMN | Esmid, Martinus |
| KORT BESKRIVNING | Schweizisk jesuitmissionär, musiker och byggmästare |
| FÖDELSEDATUM | 26 september 1694 |
| FÖDELSEORT | Baar ZG |
| DÖDSDATUM | 10 mars 1772 |
| Dödsplats | Lusern |