Mémorial (Blaise Pascal)

Den franska matematikern och filosofen Blaise Pascal (1623–1662) hade en mystisk upplevelse 1654 , som han beskrev i sitt nu berömda Mémorial (minnesark).

Det är en text på en smal remsa pergament som Pascal tydligen upprepade gånger hade sytt i foderkanten på hans kjol fram till sin död och som en tjänare upptäckte av en slump efter hans död. Pascal bar alltid denna lapp med sig; så denna mystiska upplevelse måste ha betydt mycket för honom. Pascal beskriver dem i stammande ord, rop och långa streck. När det gäller innehållet säger han att Gud inte kan hittas genom att tänka i filosofiska bevis på Gud ("inte filosofernas och forskarnas Gud"), utan att Gud är en upplevelse som eld, där han hänvisar till historien om den brinnande busken. med hans ord ; Ex 3,6  EU : "Abrahams Gud, Isaks Gud, Jakobs Gud". Andra uttryck är också hämtade från Bibeln.

”Nådens år 1654
Måndagen den 23 november, dagen för St. Clement , påven och martyren och andra i martyrologin.
Heliga dagen för St. Chrysogonus, martyr och andra.
Från ungefär tio och en halv till ungefär en halvtimme efter midnatt,
elden av
Abraham, Isaks Gud, Jakobs Gud, inte av filosofer och forskare.
Säkerhet, säkerhet, känsla: glädje, fred. Jesu Kristi Gud.
Deum meum et Deum vestrum.
Din gud är min gud.
Glömmer världen och alla, bara inte Gud.
Han finns bara på det sätt som evangeliet lär ut.
Storhet hos den mänskliga själen Rättfärdig Fader, världen känner dig inte; men jag känner dig.
Glädje, glädje, glädje, glädjetårar.
Jag bröt upp med honom.
Dereliquerunt me fontem aquae vivae.
Herregud vill du lämna mig
Får jag inte skiljas från honom för alltid.
Men det är evigt liv som de känner igen dig, vem du är den enda sanne Guden och som du har sänt, Jesus Kristus.
Jesus Kristus!
Jesus Kristus!
Jag skilde mig från honom, jag drog mig tillbaka från honom, förnekade honom och korsfäst honom.
Får jag aldrig vara ifrån honom.
Han ska hållas ensam på de sätt som lärs ut i evangeliet.
Fullständig underkastelse till Jesus Kristus och min andliga ledare.
Evig glädje för en dag med arbete på jorden.
Icke obliviscar predikanter tuos. Amen."

webb-länkar

Bibelns avsnitt

  1. ↑ Ruth 1,16  EU
  2. ↑ Jfr Joh 17.25  EU : "Rättfärdig Fader, världen kände dig inte, men jag kände dig och de kände igen att du sände mig."
  3. ↑ "Det har lämnat mig, källan med levande vatten". Guds klagomål i Jeremia 2.13  EU .
  4. ↑ Markus 15,34  EU : "Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?"
  5. ^ Jn 17.3  EU
  6. ↑ Hebreerbrevet 6 : 6  EU : "Ty de korsfästar nu Guds Son igen och gör honom till hån."
  7. ↑ Psaltaren 119 : 16  EU . I Vulgata, som Pascal citerar: Ps 118,16: "Jag tycker om dina lagar, jag kommer inte att glömma ditt ord."

litteratur