Luigi Pintor

Luigi Pintor

Luigi Pintor (född 18 september 1925 i Rom , † 17 maj 2003, ibid) var en italiensk journalist , författare och politiker , mest känd som medgrundare av den oberoende vänstra dagstidningen Il Manifesto .

Liv

Luigi Pintor föddes i Rom , men hans föräldrar Giuseppe och Adelaide Dore kom från Sardinien, där Luigi växte upp. I sin självbiografi Servabo beskriver Pintor sin barndom i Cagliari , huvudstaden på Sardinien, som en bekymmersfri tid som han spenderade mer på att spela fotboll eller (under semestern) bada på stranden än att göra skolan. Men när Italien gick in i andra världskriget i juni 1940 förändrades detta plötsligt: ​​Luigis far ansåg att hans fru och barn skulle vara säkrare hos släktingar i Rom än på ön Sardinien, och så var Luigi, som enligt hans, inledda självbiografi "mirakulöst" passerade gymnasiet lämnar certifikat med sin mor och äldre bror Giaime (även: Jaime, * 1919) till fastlandet.

Inte förr hade de hittat boende hos släktingar i Rom än att Luigis far dog; 15-åringen led mycket och började "med ett engagemang som om en skuld skulle betalas" för att kopiera sitt gymnasieexamen som förberedelse för universitetet och öva på att spela piano med järndisciplin, även om han aldrig hade ansett sig vara en talang.

Under ockupationen av Rom av den tyska armén (8 september 1943 till 4 juli 1944) var Luigi Pintor tvungen att undvika tvångsrekryteringen tillfälligt genom att fly in i inlandet, men återvände sedan till Rom och deltog i några mindre motståndshandlingar. Hans bror Gaimie såg det som sin plikt att gå med i Resistancea trots sin övervägande litterära talang .

Den 1 december 1943 föll Giaime under en av sina första militära operationer nära byn Castelnuovo al Volturno (provinsen Molise ). Luigi och en farbror lyckades återställa kroppen; överföringen till kyrkogården i Castelnuovo blev en begravningsprocess med byborna och Gaimie ansågs snart vara en av de mest kända hjältarna i Resistancea, också för att hans avskedsbrev till Luigi med många programmatiska avsnitt snart publicerades som en flygblad.

Luigi Pintor fortsatte att delta i mindre motståndskampanjer i Rom, under det djupa intrycket av sin brors död, vars klimax var en attack mot två tyska soldater (senare oförklarliga för honom). Strax före krigsslutet i maj 1945 fångades Pintor av en italiensk grupp upploppsmän som arbetade med de tyska ockupanterna och överlevde bara för att amerikanska trupper besköt staden och Rom befriades strax innan hans tidigare aviserade avrättning.

Den tjugoåriga Pintor befann sig, som han senare skrev, nästan desorienterad under fredstid: kriget hade varat hela sin ungdom och han hade förlorat far och bror. Han gifte sig med en vän från motståndsrörelsen, men de snart födda barnen gav det unga paret allvarliga problem, och båda kämpade för att göra udda jobb.

Pintor blev journalist för den kommunistiska dagstidningen L'Unità , som också var det centrala organet för Italiens kommunistiska parti (PCI). Tankefrysning, som snart spred sig till PCI såväl som en hierarkisering till förmån för de erfarna och respekterade partimedlemmarna, väckte dock Pintors misstankar. Dessutom märkte han under journalistiska resor till östblokstaterna (flera sovjetrepubliker, Ungern , Polen och Tjeckoslovakien ), som hyllades som förebilder, också den elände som rådde i länderna med verklig socialism och kommunism.

Vid den 10: e PCI-partikongressen 1962 blir Pintor medlem i centralkommittén, men lämnar det centrala organet på grund av en tvist med Mario Alicata , chefredaktör för Unità , och blir medlem av partikontoret. Vid kommunistpartiets 11: e kongress 1966 uttryckte Pintor sin kritiska bedömning av den politiska och sociala situationen i Italien och världen, som skilde sig mycket från den officiella partilinjen. Därefter utvisades han från alla centrala partiorganer och deporterades till en obetydlig position i den regionala kommittén i sitt hemland Sardinien, där han troget fullgjorde sina uppgifter som funktionär men förblev oberoende och kritisk. 1968 valdes han av Sardinien till deputeradekammaren, där han var medlem fram till 1972.

I november 1969 utestängdes han äntligen från PCI med hela gruppen "Manifest", som inkluderade Massimo Caprara, Luciana Castellina , Lucio Magri, Aldo Natoli och Rossana Rossanda . Tillsammans med de andra utestängda, särskilt Rossanda och Natoli, grundade Pintor en månadstidning som heter Il Manifesto samma år , från vilken den vänstra dagstidningen med samma namn växte fram 1971, för vilken Pintor arbetade i många år som co- redaktör och författare. Från början såg Il Manifest sig som vänster, men oberoende och också kritisk mot kommunistpartiet och hade många anställda från kretsen av studentrörelsen.

Hans frus tidiga död, som var förknippad med många års lidande, drabbade Pintor hårt. 1987 blev Pintor medlem av den oberoende vänstern i italienska deputeradekammaren under en period . Under de sista åren av sitt liv vände han sig till litterär verksamhet och publicerade flera böcker. Luigi Pintor dog i Rom 2003.

Litterära verk

Under de sista åren av sitt liv publicerade Pintor flera litterära verk. En översikt:

• 1990 Parole al vento. Brevi cronache degli anni '80 ("Words in the Wind. Brief Chronicle of the 1980s"), noveller
• 1991 Servabo , självbiografi
• 1998 La Signora Kirchgessner ("Frau Kirchgessner"), en roman
• 2001 Il Nespolo ("Loquat Tree"), roman
• 2001 Politcamente scoretto. Cronache di un quinquennio, 1996-2001 ("Politiskt inkorrekt, Chronicle of a year five, 1996-2001")
• 2003 (postumt) I luoghi del delitto (”Brottsplatserna”), fackbok

Servabo

Titeln på Pintors korta självbiografi , publicerad 1991, är hämtad från mottot hos en av hans förfäder: Servabo betyder ”Jag kommer att tjäna” på latin . På ett språk som är ovanligt poetiskt för en politisk biografi reflekterar Pintor över de väsentliga stadierna i sitt liv. Genom att nästan helt klara sig utan namn och datum lyckas han imponerande skildra de bilder, upplevelser och känslor som fick honom att agera. Kritiker berömde häftet för dess mästerliga epigrammatiska korthet och precision samt dess kritiska nykterhet mot partier och ideologier. Istället för att skildra sig själv som en hjälte, beskriver Pintor sig själv som en i grunden passiv person, formad av tidens gång och sociala strömmar, som i sitt väsen och i sina handlingar v. a. påverkades av andra världskriget . Den mycket framgångsrika boken nådde en upplaga på över 50 000 exemplar i Italien under publiceringsåret.

litteratur

Självbiografisk:

• Luigi Pintor: Servabo. Italiensk original: Boringhierei editore, Turin 1991. Tysk utgåva: Servabo. Minne i slutet av seklet , översatt av Petra Kaiser och Michael Becker. Wagenbach, Berlin 1992; 1998.

Litterära verk (tyska utgåvor):

• Luigi Pintor: Medlar-trädet . Roman, översatt av Friederike Hausmann. Wagenbach, Berlin 2002.

webb-länkar

• Litteratur av och om Luigi Pintor i katalogen för det tyska nationalbiblioteket