Lokum

Turkisk glädje i handeln i Istanbul
Turkisk glädje med pistaschmandlar och torkad kokosnöt

Lokum [ loˈkum ] eller Turkish Delight (engelska, till exempel turkisk njutning ) är en sötsak baserad på en sirap gjord av geléstärkelse och socker, ofta med mastik också . Den är mjuk och klibbig, transparent gulaktig eller kan också ha olika färger.

Dessertens ursprung är inte klart, men Lokum producerades redan på 1700-talet. Dagens distribution sträcker sig över hela det tidigare ottomanska rikets domän i Mellanöstern och Balkan , men också bortom ( Azerbajdzjan , Armenien ).

Tillverkning

För att göra Lokum kokas sirapen i flera timmar och får sedan stå tills den är fast. massan skärs i bitar och rullas i pulveriserat socker eller torkad kokosnöt så att den inte längre fastnar vid fingrarna. Saften av citroner, apelsiner och granatäpple samt rosenvatten eller apelsinblomningsvatten är vanliga tillsatser för att smaksätta sirapen . Hackade nötter, mandlar, pistaschmandlar eller puré aprikoser tillsätts ibland.

berättelse

Ordet Lokum härstammar från turkiska lokma , vilket betyder något som "bita, bita". Det fullständiga namnet är rahat-lokum - "bekväma bett", ursprungligen från arabiska av rahat al-hulqum  /راحة الحلقوم / rāḥatu ʾl-ḥulqūm  / 'Nöje / Lugn för gommen'. Lokum kallas ibland turkisk honung på tyska , men detta gäller även andra orientaliska desserter, t.ex. B. vit nougat . I Grekland kallas sötsaken λουκούμι (Loukoumi), liknar turkiskt, och marknadsförs bland annat som grekisk glädje .

Ursprunget till dagens traditionella Lokum är inte klart. Receptet eller varianterna av det har varit känt sedan 9 eller 14-talet. Ofta är den välkända idag receptbakverklärlingen Ali Muhiddin Haci Bekir , grundare av företaget sedan 1777 befintlig Haci Bekir i det dåvarande Konstantinopel Opel tillskrivs.

litteratur

  • Alan Davidson: Oxford Companion to Food . 2: a upplagan, New York 2001, artikel Turkish delight .

webb-länkar

Commons : Lokum  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ A b c Jonathan Brown: The Lion, the Witch & the Turkish Delight , independent.co.uk, 5 december 2005, nås den 12 oktober 2018.
  2. a b Laura Salm: socker för harem. Die Welt, 20 februari 2006, öppnades 17 maj 2016 .
  3. Demetrios Ioannou: Den hemliga berättelsen bakom turkisk glädje , bbc.com, 4 oktober 2018, nås den 12 oktober 2018.