Kurt Kersten (Författare)

Kurt Kerstens grav på Wehlheiden-kyrkogården i Kassel

Kurt Kersten (född 19 april 1891 i Wehlheiden nära Kassel , † 18 maj 1962 i New York ) var en tysk historiker , författare , publicist och journalist .

Ungdom och studier

Kurt Konrad Nikolaus Kersten var son till Martha Kersten, född Knaust, och Christoph Kersten, som ägde en stor gård som hade funnits i familjen i över 400 år.

Från 1897 gick Kurt Kersten först på Carl Henkels privata skola i Kassel. År 1910 passerade han Abitur vid Wilhelmsgymnasium. Han studerade sedan historia och tysk filologi i München och Berlin och tog examen magna cum laude i februari 1914 med en doktorsexamen om " Voltaire's Henriade in German Criticism before Lessing ".

Medan han fortfarande var student publicerade Kurt Kersten artiklar i tidningen Pan , som redigerades av teaterkritikern Alfred Kerr . ”Det blev en lojal vänskap som båda behöll tills de emigrerade”, påminde hans syster Elisabeth Kersten (1893–1979). Man kan anta att Alfred Kerr, när han var tvungen att lämna Berliner Tageblatt 1933 , skulle ha velat se Kurt Kersten som hans redaktionella efterträdare.

Första världskriget

Under första världskriget fördes Kurt Kersten in i fotartilleriet. Han kämpade i Ryssland och Frankrike. Hans syster noterade om sin brors deltagande i slaget vid Cambrai : ”Kersten deltog i den första stridsvagnen den 20 november, 17. Han överlämnade sina dagböcker till arkivet i Potsdam. Anledningen till att de skulle vara av större intresse för krigshistoriker ... ”Befordran till löjtnant i slutet av 1917. Den 8 augusti 1918 skadades han hårt i benet vid Amiens och hans batteri torkades bort; han fick EK I och II . Erfarenheterna av detta krig förstärkte hans pacifistiska attityd.

Berlin

”Der Krieg” är namnet på ”den första folkbok om det stora kriget”, publicerad av Kurt Kläber i Internationale Arbeiter-Verlag, 1929, där ”Vormarsch im Osten” är tryckt från Kurt Kerstens krigsdagbok. Hans journalistiska beräkning av vad hans egna erfarenheter hade lärt honom, krigets falska hjältemod, vittnar om omtanke ”Vom Heldentode” som publicerades i Franz Pfemferts ” Die Aktion ” (1919, nr 14/15).

Kurt Kersten 1927

Kurt Kerstens enorma skrivande och journalistiska arbete utvecklades efter den misslyckade novemberrevolutionen. ”En europeisk revolutionär: Georg Forster 1754 - 1794” publicerades av Association of International Publishing Houses 1921. 1919/1920 arbetade han på tidningen Der Mitmensch , broschyrer för socialistisk litteratur, varav totalt 12 nummer kunde visas. Det redigerades av Arthur Seehof , en journalist från Kassel som var tvungen att emigrera 1933. Från 1926 till 1933 var Kurt Kersten chef för världens spelsidor på kvällen i Berlin.

Han publicerade också verk om historiska och samtida ämnen, inklusive: ”Moskva - Leningrad. En vinterresa ”,” Moskva-rättegången mot de sociala revolutionärerna 1922 ”,“ Fridericus och hans folk. Dokument från gamla Preussen ”,” Bismarck och hans tid ”. Han publicerade "Dagens Ryssland, 1917 till 1922, ett kollektivverk", 1923 och "Den stora politiken för de europeiska skåpen" (6 volymer), 1930 i det tyska förlaget för politik och historia, delvis i samarbete med den sovjetiska ambassaden. Samma utgivare publicerade "Michael Bakunins Beichte" på tyska 1926 på grundval av detaljerade arkivstudier. " Edmond och Jules de Goncourt : Maids Germinie Lacerteux", tysk översättning av Kurt Kersten, publicerades 1928 av E. Laub i Berlin. År 1932 började han arbeta ”1848. Den tyska revolutionen ”. Boken publicerades i mars 1933 av Gustav Kiepenheuer Verlag, Berlin.

Kurt Kersten bodde hos Martha David, född Kristeller, i Berlin-Charlottenburg tills de emigrerade till Prag den 27 juni 1934 .

Prags exil

Kurt Kersten: "Jag lämnade Tyskland frivilligt, men jag tyckte inte om det eftersom jag inte vill leva i träldom och måste hjälpa till för att kunna återvända till ett fritt Tyskland". Den 14 april 1937 återkallades hans tyska medborgarskap . Elisabeth Kersten, som varit redaktör för "Agricultural Weekly Journal for Kurhessen and Waldeck" från 1934 efter sitt arbete för Berlins baserade Deutsche Verlagsanstalt für Politik und Geschichte (tysk förlag för politik och historia), sade att hon var "under Gestapo tillsyn i flera år ”.

Kurt Kersten bidrog till nästan alla tyska exiltidningar och tidskrifter. Kersten listade publikationerna där hans "väsentliga verk" dök upp från 1933 till 1940 i ett frågeformulär från den tyska akademin för språk och poesi : "" Prager Tagblatt "," Böhmen "," Der Sozialdemokrat "," Arbeiter-Illustrierte "", 'Das Wort', 'Internationale Literatur', 'Volkszeitung', 'Basler Nationalzeitung', ' Pariser Tageblatt ', 'Neues Tagebuch', 'Die Zukunft', 'Neue Deutsche Blätter' ". Hans bok ”Peter den store. Om kärnan och orsakerna till historisk storhet ”publicerades 1935 av Querido Verlag NV Amsterdam. Hur mycket det var viktigt för honom att kunna fortsätta sitt litterära arbete trots de ständigt osäkra ekonomiska förhållandena, framgår av en bedömning till American Guild for German Cultural Freedom - en organisation för att stödja förvisade författare - som han fick den 31 december. Juli 1937 skrev: ”Möjligen. Hjälp skulle tillåta mig att lugnt skriva en ny historisk bok, det vill säga göra källforskningen, som tar mycket tid, att få material från andra länder, att arbeta ostört utan att ständigt behöva avbryta mitt arbete för annars är jag tvingad att göra journalistiskt arbete ”.

Paris-tid

Enligt hans brev stannade Kersten i Paris under första halvan av 1937. Under våren samma år publicerades den berömda uppsatsen av Kurt Kersten om det nationalsocialistiska inflytandet på massorna "Propaganda som vapen", Editions du Carrefour, Paris 1937 , med författarens indikation av Willi Münzenberg. Kersten skrev senare en brev till Manfred George för att skriva i sin nekrolog "Att Willi Munzenberg var den man som var viktigast för mig och att jag förblev lojal mot honom. Du bör också säga att jag skrev "Propaganda som vapen" ". Och han betonade vidare: ”Jag har aldrig glömt mina ryska vänner som mördades av Stalin.” Han kunde inte återvända till Prag från en annan vistelse i Frankrike på grund av den tyska annekteringen av Österrike i mars 1938. Han stannade i Paris. Kurt Kersten publicerade ”Unter Freiheitsfahnen. Tyska volontärer i historien ”. Efter Willi Munzenbergs brott med stalinismen var Sebastian Brant Verlag och tidningen Die Zukunft (1938–1940) för ”vännerna till den socialistiska enheten”, till vilka a. Leopold Schwarzschild tillhörde det senaste journalistiska forumet. Kurt Kersten publicerade ”German Freedom Calendar 1939” i Sebastian Brant-upplagan. Den innehåller bidrag av Thomas Mann ("Från framtida segrar av demokrati"), Jacob Grimm ("Om min ansvarsfrihet", 1837, utdrag), Alfred Döblin ("10 november 1918"), Lion Feuchtwanger (förtryck från romanen " Exil ”), Kurt Kersten (” Den liberala tyska borgarklassens sätt ”) samt förtryck av Emil Julius Gumbel , Fritz Lieb , Julius Lips , Emil Ludwig , Ludwig Marcuse , René Schickele , Hans Siemsen och Max Werner .

På grund av den tyska ockupationen av Frankrike våren 1940 begränsades hennes journalistiska engagemang för "tysk frihet i kampen mot Hitler och Stalin" alltmer.

Martinique

Efter internering som ”fiendens utlänning” i olika läger lyckades Kurt Kersten - skild från sin fru - komma på ett lastfartyg ”som förmodligen gick till Amerika. Den uppfostrades dock av ett franskt skepp och de var tvungna att åka till Martinique ”(Elisabeth Kersten). Under andra hälften av 1940 nådde han Martinique . Den Antillerna ö med dess huvudstad Fort-de-France tillhörde inflytande av Vichy- Frankrike, så att han sågs det som en oönskad utlänning. Trots alla ansträngningar från hans vänner i USA var det inte möjligt att få inresetillstånd för honom på grund av amerikanska invandringsregler och för att han inte längre hade några papper. Så han var tvungen att uthärda på Martinique under svåra levnadsförhållanden, i ständig risk att skickas tillbaka till Frankrike och överlämnas till Gestapo. 1943 dog hans vän Robert Breuer undernärd och på grund av brist på medicinering .

New York

Kurt Kersten 1946

Det var inte förrän 1946 att Kurt Kersten anlände till USA under undernärad och kunde träffa sin fru igen. Samma år gifte sig Martha David och Kurt Kersten. I New York blev han redaktör för veckotidningen Aufbau , grundad av tysk-judiska invandrare , för vilken han arbetade fram till sin död. Förutom många tidningsartiklar publicerade Kurt Kersten: ”Slutet på Willi Münzenberg. Ett offer för Stalin och Ulbricht ”( Deutsche Rundschau , 1957, nummer 5), biografin” Der Weltumsegler. Johann Georg Adam Forster , 1754 - 1794 ”. Dessutom publicerade von Kersten i nya, delvis reviderade upplagor: ”Peter den store. Om den tvivelaktiga historiska storheten ”,“ Den tyska revolutionen 1848 - 1849 ”, och redigerad och introducerad av Kurt Kersten,“ Arthur Rosenberg: Weimarrepublikens ursprung och historia ”. Kurt Kersten dog den 18 maj 1962 i New York City. Efter hans önskan begravdes askan från "den tyska militarismens fiende" i Kassel-Wehlheiden. 2009 erkändes Kurt Kerstens grav som stadens Kassels hedersgrav genom beslut av kommunfullmäktige.

Fungerar (urval)

  • En europeisk revolutionär. Georg Forster. Berlin 1921
  • Moskva-rättegången mot de sociala revolutionärerna 1922. Berlin 1925
  • Fridericus Rex och absolutismens kris. Berlin 1922
  • Moskva - Leningrad. En vinterkörning. Frankfurt a. M. 1924
  • Wilhelm Liebknecht (1826-1900). Orator of the Revolution, Vol. 5. Berlin 1925
  • Bismarck och hans tid. Berlin 1930
  • Guds gissel. Kanslern för andra riket. Genève 1934
  • 1848. Den tyska revolutionen. Berlin 1933 (Frankfurt / Main 1955)
  • Peter den store. Om naturen och orsakerna till historisk storhet. Amsterdam 1935 (Nürnberg 1951, Frankfurt / Main 1954)
  • Under frihetens flaggor. Tyska volontärer i historien. Paris 1938
  • Omkringaren. Johann Georg Adam Forster 1754 - 1794. Bern 1957
  • Flickan från Curacao. Viernheim 1956

Som redaktör:

  • Dagens Ryssland 1917 - 1922. 2 volymer. Berlin 1923
  • Georg Forster: Revolutionary Letters. Berlin 1925
  • Fridericus och hans folk. Dokument från gamla Preussen. Berlin 1925
  • Michael Bakunins bekännelse från Peter-Pauls fästning till tsaren Nikolaus I. Berlin 1926 (Frankfurt a. M. 1973)
  • Tysk frihetskalender 1939/1940. Paris 1938/1939
  • Arthur Rosenberg : Weimarrepublikens ursprung och historia. Frankfurt. a. M. 1955

Som medredaktör:

  • Maktens stora politik i världskriget. 3 delar i 6 volymer. Berlin 1930
  • Rétif de la Bretonne. Revolutionary Nights (Les Nuits de Paris) - Efterord av Kurt Kersten. München 1920

Som översättare:

  • Edmond och Jules de Goncourt: Germinie Lacerteux. Berlin 1928

litteratur

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ Peer Schröder : Kurt Kersten - historiker och författare. I: Gideon Schüler (red.): Mellan oroligheter och ordning. En tysk läsare för perioden 1925 till 1960 med exempel från en region: Central Hesse. Giessen 1989, s. 10-19; däri citat från Elisabeth Kersten.
  2. ↑ Ordet. Litteraturmånad, redaktör Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger, Willi Bredel, april - maj 1937, nummer 4 - 5, s. 175.
  3. ↑ Deutscher Reichsanzeiger och preussiska statstidningen, nr 84 av den 14 april 1937 - Lista 11.
  4. ↑ a b Original i: Deutsche Bibliothek, Frankfurt a. M., German Exile Archive 1933–1945, legat: American Guild - EB 70/117, citerad från: Peer Schröder: Kurt Kersten - historiker och författare. I: Gideon Schüler (red.): Mellan rastlöshet och ordning. En tysk läsare för perioden 1925 till 1960 med exemplet i en region: Central Hesse. Giessen 1989, s. 10-19. S. 16.
  5. ↑ Peer Schröder: Hem - Identitet - främmande. Kulturella former av bearbetning av exilupplevelse med exemplet i Kurt Kerstens brev. Goettingen 1990.
  6. ^ Peer Schröder: Kurt Kersten - historiker och författare. I: Gideon Schüler (red.): Mellan rastlöshet och ordning. En tysk läsare för perioden 1925 till 1960 med exemplet i en region: Central Hesse. Giessen 1989, s. 10-19. S. 15.
  7. ↑ Manfred George: ”Till minne av Kurt Kersten. Ett modigt liv ”, i: Aufbau / Reconstruction, Vol. 28 - Nej. 21 (25 maj 1962) s.2.
  8. ^ Framtiden (29 september 1939), i: Framtiden. Ett nytt Tyskland: ett nytt Europa! Orgel av den fransk-tyska unionen. Journal Anti-Hitlerien. Willi Munzenberg (red.). Allt som dök upp. Paris oktober 1938 - maj 1940. Omtryck Vaduz 1978.
  9. ↑ Kurt Kersten: "Robert Breuer's Death and Burial", i: Frankfurter Hefte , 8th Jhg. (Mars 1953) nummer 3, s. 226 ff.
  10. ↑ Peer Schröder: ”Den tyska militarismens fiende. Ett minne av historikern och författaren Kurt Kersten, född i Wehlheiden för 125 år sedan ”, i: (K) KulturMagazin (2016), nr 220, s. 27.
  11. ↑ ”Han älskade frihet. Författaren Kurt Kersten från Wehlheiden skulle ha fyllt 120 år idag ”, i: Hessische / Niedersächsische Allgemeine Zeitung, 19 april 2011.
personlig information
EFTERNAMN Kersten, Kurt
KORT BESKRIVNING Tysk historiker, författare, publicist och journalist
FÖDELSEDATUM 19 april 1891
FÖDELSEORT Wehlheiden nära Kassel
DÖDSDATUM 18 maj 1962
DÖDSPLATS New York City