Isebek -kanalen

Inre stadskanaler i Hamburg

Den Isebek Canal är en tre kilometer lång vattenförekomst i Hamburg som vuxit fram ur en biflod till Alster kallas Isebek , som inte längre existerar idag . Den enda kvarvarande namnet biflod kallas Ottersbek .

Ursprung för namn

Isebekkanalen mellan Klosterallee och Eppendorfer Baum
Ottersbekens biflod in i Isebekkanalen
Fot- och cykelväg i södra änden av Kaiser-Friedrich-Ufer; till höger en vy över Kaifubadet från och med 2017
Båthus och båtuthyrning på Isekai
Kanalkonfluens med Alster

Isebek betyder ungefär "Eisenbach" på högtyska. En hög järnhalt i vattnet ledde till att namnet gavs, vilket man antar orsakades av svaveljärn från en sidoström som stiger i saltområdet Langenfeld.

Vattenfunktioner

Isebekkanalen är i genomsnitt 20 meter bred och en till två meter djup, tätt bevuxen med träd och buskar längs bankerna och åtföljs av flera gröna remsor. Det börjar i Eimsbüttel -distriktet  ( ⊙ ), bildar gränsen mellan Hoheluft -Ost , -West och Eppendorf i norr och Harvestehude i söder och rinner slutligen in i Alster ( ⊙ ) cirka 500 meter innan det vidgas till Yttre Alster . Kanalen förlängs söder om Hoheluftbrücke ( ⊙ ) till en bassäng som är 250 meter lång med högst 60 meter bred och avsmalnar sedan igen i början på Weidenstieg.

Ett problem - som med många kanaler - är att strömmen är svag och vattnet är kraftigt förorenat med näringsämnen . Därför händer det att vattnet inte innehåller tillräckligt med syre . Av denna anledning har ventilationsrör lagts på kanalgolvet sedan 1988, genom vilka vattnet kan berikas med syre om det behövs. När detta system misslyckades 2001 dog de flesta av fiskarna i kanalen.

berättelse

Isebek var en liten flod, tidigare i Ottensener Bornkamp, ​​nära Bahrenfeld från Diebsteich (Mühlenteich der Diebsteicher Mühle; gamla distriktet Defsdiek, Devedick), som rann ut i Alster.

Gatorna Isebekstraße (får inte förväxlas med Isestraße !) Och Isebekstieg påminner om detta . Tjuvdammen hade å sin sida två bifloder, av vilka den största härstammade cirka en kilometer västerut på dagens Bornkampsweg och kallades Bornbek eller Isebek. Den mindre bifloden kom från norr och kallades Hexengraben. Isebek fungerade som en del av en Landwehr på 1300 -talet .

Efter att kanalen gjordes om 1883, tillkom en biflod för att transportera regnvatten och avlopp från Hamburg. Efter 1912 fylldes Isebekkanalen i stort sett och börjar nu på Weidenstieg nära Christ Church i Eimsbüttel . Det finns bara ett litet inflöde från dammen i Eimsbüttler Park norrut genom den lilla och i stort sett rörledda Ottersbek mellan Eichenstrasse och Goebenstrasse, ungefär på nivån för Kaiser-Friedrich-Ufer gymnasiet mittemot .

När Stammsiels flödade över till följd av kraftigt regn dog ofta fisk i Isebekkanalen. Av denna anledning installerades ett system för syreberikning 1988. Dessutom byggdes en byggnad med ett stort regnvattenfack på Lehmweg vid kanalen.

Bredstränder

Kaiser-Friedrich-Ufer

Den sydöstra stranden av kanalen har namnet Kaiser-Friedrich-Ufer efter Kaiser Friedrich III mellan början i söder till Hoheluftbrücke . , i allmänhet förkortad till Kaifu . Från och med 2016 är följande anläggningar belägna längs Kaifu och i området upp till parallellgatan Hohe Weide , varav några också har Kaifu som en del av sitt namn:

Nordost om Hoheluftbrücke löper Isestraße till kanalen i Alster , med ett sammanhängande bostadsområde mellan denna och kanalbanken. På den nästan en kilometer långa delen mellan Hoheluftbrücke och Eppendorfer Baum täcks Isestrasse på sin breda median av en underjordisk viadukt, under vilken Isemarkt , som ska vara Europas längsta utomhusmarknad , hålls två gånger i veckan .

Nordvästra kanalbanken

Bismarckstrasse löper på samma höjd som Kaiser-Friedrich-Ufer på andra sidan, med bostadshus som vetter mot kanalen längs hela dess längd. Från Hoheluftbrücke går Lehmweg -vägen med fri sikt över kanalen. Halvvägs till Eppendorfer Baum svänger Lehmweg, därifrån följer Hegestrasse kanalen på större avstånd genom bredare bostads- och kommersiella fastigheter. Från Iseplatz har fortsättningen av Hegestrasse namnet Isekai under de sista 400 metrarna. På Isekai strax före sammanflödet med Alster finns båthus och båtuthyrning samt några restauranger och kaféer.

Planera

På 1960 -talet var det planerat att fylla Isebekkanalen till förmån för en motorväg. När detta skulle genomföras i mitten av 1970-talet grundade poeten Natias Neutert , filmregissören Oliver Hirschbiegel och socialpedagogen Erhard Dressel medborgarinitiativet Rädda Isebekanalen! vars ansträngningar slutligen fick staden att överge dessa planer. Under den följande perioden omplanterades bankkanten med stor ansträngning.

Sedan början av 2008 har följande planerats för den framtida utformningen av det sydöstra bankområdet:

  • omdesign av en lounge på Weidenstieg,
  • nybyggnationen eller reparationen av cykelvägen,
  • byggandet av en kontorsbyggnad med underjordisk parkering och en restaurang på Hoheluftbrücke .

Om byggandet av kontorsbyggnaden - kallad Hoheluftkontor - då fanns det stora skillnader mellan invånare, administration och investerare. Resultatet av en folkomröstning om denna fråga 2010 ledde till att en sju våningar bostadshus med en stormarknad på bottenvåningen byggdes istället för kontorsbyggnaden.

Fiskens fauna

I Isebekkanalen finns karp , sutare , braxen , alande , mört , rudd , gädda , gös , asp , ruff och abborre . Frekvent utfodring av vattenfåglar innebär att fisken är van vid vitt bröd och är relativt lätt att fånga på vattenytan under sommarmånaderna.

bilder

  • Gångbro över Isebekkanalen

  • Cykelbro över Isebekkanalen

  • Isebek Canal övre kurs

  • Isebek Canal övre kurs nära Kaifu-Bad

  • Eimsbütteler -bron för Bundesstrasse / Osterstrasse

  • Isebekkanal övre kursvy från Bundesstrasse / Osterstrasse

webb-länkar

Commons : Isebekkanal  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ Horst Beckershaus, Die Hamburger Straßenennamen, utgivare: Die Hanse in der Europäische Verlagsanstalt; 5: e upplagan 2002 ISBN 978-3-434-52603-2
  2. ↑ Isebekens tidigare kurs mellan Diebsteich och Weidenstieg / Schäferkamp visas på Gaedchens stadskarta från 1880
  3. ↑ Hamburgs stadskarta från 1910 med Isebekstraße / Isebekstieg och början av dagens Isebekkanal (i kartans övre vänstra kvartal), öppnad den 11 januari 2018
  4. ^ Michael Bergemann: Komplett lista över rinnande vatten i Elbe -avrinningsområdet . Myndighet för miljö och energi, Hamburg 1 juli 2015 ( fgg-elbe.de [PDF; 802 kB ; åtkomst den 29 november 2015]).
  5. ↑ Hamburgs stadskarta med mynningen av Ottersbek
  6. ↑ Kulturstadskarta Hamburg
  7. ^ Artikel i Hamburger Abendblatt (arkiv) . Hämtad 4 januari 2011.
  8. ↑ Udo Schroeter: Fiskeguiden Hamburg - Gratis vatten. De bästa 150 fiskeställena i stan, publicerad av Die Rapsbande, Fehmarn, 2005, s. 17–19, ISBN 978-3-937868-11-0

Koordinater: 53 ° 34 ′ 39 ″  N , 9 ° 58 ′ 25 ″  E