Belysning (belysning)

Exponering av det inre av Chartres domkyrka genom färgat glas
Exponera en vägskäl - reliefer i en grotta genom en springa i filten på Golgata för Sanctuary Moresnet-Chapelle

Belysning är den specifika användningen av ljus för dekorativa eller konstnärliga ändamål. Både exponering med dagsljus och belysning med artificiellt ljus är lämpliga för att skapa ljuseffekter som ska uppfattas som vackra . Uppställningen av fönster i byggnader och deras speciella egenskaper används mest för exponering. En exponeringseffekt kan också uppnås genom en spår i taket på en grotta .

Med belysning kan rum få att lysa inifrån. Riktad användning av rumsbelysning och belysning är ett ansvarsområde för inredningen . Byggnader kan också belysas från utsidan. Föremål av alla slag kan få glöda utomhus. Som regel görs detta genom att belysa dem, men också genom att självbelysa (till exempel när en ballong lyser ).

Ibland kallas ljuseffekten som utlöses av det stora antalet eldflugor (till exempel i Wollemi National Park ) som belysning .

Etymologi och struktur för ordfältet

Kombination av “ljus att se [och att ses]” och “ljus att se”: Vechta stationsbro

Ordet Illumination har använts på det tyska språket sedan 1700-talet. Den lånades från fransmännen ( l'illumination ). Det franska ordet kan härledas från det mittlatinska ordet illūminatio (jämför latin lūmen , "lätt")

Belysning är inte den allmänna termen för termerna exponering och belysning: ”Belysning har ett rent praktiskt syfte: du kan se något. Belysning stiger över det rena syftet och blir konst, säger exempelvis ljuskonstnären Wolfgang F. Lightmaster. Detta uttalande kan också tillämpas på exponeringen. Följaktligen bör en åtskillnad göras mellan funktionellt ljus och kreativt ljus : det förstnämnda förbättrar möjligheterna att se föremål och att ses själv. Den senare ska sätta föremål i rampljuset och skapa en speciell atmosfär. Andra skiljer mellan ljus att se , ljus att titta på och ljus att se på .

Ljusfestivaler, ljuskonstutställningar på stadens gator och "Ljusfestivaler"

Ljuskonst installation Casa Magica i Nördlingen (2006)
Amsterdam Light Festival 2013/2014

Ljuseffekter användes för århundraden sedan vid vissa, mest festliga tillfällen. Festlig belysning och fyrverkerier faller inom denna kategori . I vid bemärkelse tillhör julbelysning (t.ex. på julmarknader ) även kategorin tillfälliga belysningar i samband med firandet.

Idag sträcker sig spektrumet av festbelysning från mer traditionella ljusfestivaler , till exempel i parker på sommaren, till ljusveckor där ljusinstallationer eller ljusskulpturer visas, till välplanerade storskaliga evenemang i städer där byggnader som formar stadsbilden belyses då och då.

Tillsammans med verbala bidrag är musik och akustiska effekter av alla slag ljus- och ljudshower, som främst är kända i Frankrike under namnet " Son et lumière " ("Ljud och ljus") och där historiskt betydelsefulla byggnader och system bygger på teaterbelysning dramatiskt upplyst, där " genius loci ", platsens historiska aura, bör betonas. ”Son et lumière” -skådespelet på Rhodos , där Johanniterns defensiva strid 1522 och deras nederlag i striden mot turkarna, bygger på denna typ av iscensättning .

Den 18 juli 2000 kommenterade Andreas Hillger från Mitteldeutsche Zeitung invigningsgalan för Ferropolis- projektet , där musiken från ljudkonstnären Mikis Theodorakis lät i samband med Expo 2000 inför övergivna brunkolgrävmaskiner som var upplysta av ljuskonstnären Gert Hof : ”Här arbetade en ljuskonstnär som blandade platsens aura och musikens karaktär till ett magiskt ögonblick och till slut tillät också den unika maskinestetiken att komma till sin rätt.” Föreställningar representerar en vidareutveckling av ”Son et Lumière” -teknologin, där objektbelysning är integrerad men där själva de audiovisuella effekterna kommer fram.

  • Exempel på en festival av ljus: "Festival of 1000 facklor" i spa-trädgårdarna i Bad Laer 2006

  • Exempel på en utställning av ljuskonstverk utomhus: Essener Lichtwochen 2004

  • Exempel på tillfällig stadsbelysning: Gendarmenmarkt under ljusfestivalen i Berlin 2009

  • Exempel på ett traditionellt ”Son et lumière” -evenemang: Luxor

  • Exempel på en nyare typ av ljus och ljud show : Laser show under 8:e Rostock Ljus Vecka

  • Exempel på en belysning i utkanten av en musikfestival: ”Smälta! 2012 “på Ferropolis- webbplatsen

  • Exempel på en ballongglöd (i Filzmoos )

  • Exempel på en uppblåst installation under "LichterMeer" -festivalen med ljus på Wilhelmshavens södra strand

Daglig stadsbelysning i samband med ljusplaner

Vissa städer har börjat att reglera inte bara belysning, men också belysningar i en belysnings mästare plan. År 2006 fanns det redan mer än 200 städer i Frankrike med belysningsplaner (franska: "plans lumières"); Vid den tiden hade 19 städer i Tyskland rättsligt bindande belysningsplaner. Sådana belysningsplaner gäller vanligtvis inte bara under en dag, några dagar eller några veckor på året, utan i princip för alla nätter.

Staden Lyon anses vara en pionjär inom ljusdesign. Där, på förslag av Roland Jéol, startades den första "plan lumière" världen över 1989. År 2003 "upplystes" 270 objekt i Lyon enligt "plan lumière". Parkeringsgarage, broar, gator och parker är också bland de upplysta föremålen i Lyon.

I Tyskland ingår vanligtvis privatägda byggnader som kännetecknar stadsbilden i belysningsplaner genom stadsutvecklingskontrakt i enlighet med avsnitt 11 i den tyska byggnadslagen , så att det säkerställs att det önskade övergripande visuella intrycket inte störs av brist på ljus på privata fastigheter eller av oönskade ljusutsläpp som härrör från dessa.

Exempel på belysningsplaner

LUCI

År 2002 gick europeiska städer samman i organisationen "Lighting Urban Community International" (LUCI). För närvarande (2016) tillhör 70 städer och 40 företag den federala regeringen. LUCI har sitt huvudkontor i Lyon.

Nätverket har tre mål:

  1. användningen av ljus som ett instrument för stadsutveckling
  2. främjande av en stadsidentitet med hjälp av ljuskonst och ljusteknik
  3. hänsyn till aspekterna av ekologi och hållbarhet i stadsutvecklingen

Priser och priser

Internationellt kända priser för stadsbelysning är

  • de IES belysning Awards , som sponsras av Illuminating Engineering Society (IES)
  • den city.people.light award , som donerats av LUCI och Philips

Ekologi och hållbarhet

Generösa användningen av artificiellt ljus, som inte i första hand används för ändamål såsom förebyggande fara och skapande av säkerhet, förkastas av kritiker på grund av den höga effektförbrukningen, de associerade höga CO 2 utsläpp och ljusföroreningar .

LED-lampor under adventssäsongen i Osnabrück

Cirka en fjärdedel av all energi som förbrukas över hela världen används för belysning. På grund av de höga kostnaderna är städerna intresserade av hög energieffektivitet. Detta kan uppnås genom ny belysningsteknik, särskilt genom att ersätta glödlampor med ljusdioder . På detta sätt kan till exempel elförbrukningen minskas med 80 procent under ”Essen Light Weeks”. Detta sparar inte bara kostnader utan också CO 2 -utsläpp som skulle ha genererats om kol och andra fossila bränslen hade omvandlats till el.

Mycket av ljusföroreningarna är att diffus belysning också strålar ut på natthimlen och in i medborgarnas sovrum. Diffust ljus, som till stor del eliminerar mörkret i städerna, stör rytmen för människor och djur i städerna och gör det svårt att observera natthimlen. Dessa effekter ska minskas med belysningsplaner som föreskriver belysning riktad specifikt mot de föremål som ska belysas.

För att utveckla lämpliga tekniker har LUCI inrättat en kommission för hållbar utveckling, som leds av staden Eindhoven (Philips huvudkontor).

Individuella bevis

  1. ↑ Kluge Etymological Dictionary of the German Language, 24: e upplagan
  2. ↑ Wolfgang F. Lightmaster: Vi är ögondjur. (PDF) Arkiverad från originalet den 9 oktober 2007 ; Hämtad 19 januari 2016 .
  3. ↑ die urbanauten: belysningsplaner i Tyskland . 24 april 2006. Sida 5 (PDF; 1,1 MB)
  4. ↑ J. Alexander Schmidt: Ljus i staden. Vägledande principer och strategier för innovativa belysningskoncept . 2007. s. 14f. (27 f.) (PDF; 880 kB)
  5. ↑ Gerda och Wolfgang Krapohl: Loire-dalen - Son-et-lumiere
  6. ↑ Trailer för Ferropolis-evenemanget 2000
  7. ↑ die urbanauten: belysningsplaner i Tyskland . 24 april 2006. s.9 (PDF; 1,1 MB)
  8. ↑ Lyon, helt enkelt oförglömlig! (PDF) Lyon turistbyrå och kongressbyrå, 2006, s. 12 , arkiverad från originalet den 10 mars 2006 ; Hämtad 19 januari 2016 .
  9. ↑ J. Alexander Schmidt: Ljus i staden. Vägledande principer och strategier för innovativa belysningskoncept . 2007. s.18 (PDF; 880 kB)
  10. ^ Regler för konstgjorda ljus i staden Lucerne. 15 maj 2008 ( Memento av den ursprungliga från September 24, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.stadtluzern.ch
  11. ↑ Om LUCI. LUCI Association, nått 19 januari 2016 .
  12. ^ Belysningsutmärkelser. På: www.ies.org. Hämtad 28 juli 2018 .
  13. ↑ city.people.light-tävling. Phillips, nås 19 januari 2016 .
  14. ↑ Om LUCI ( Memento den 4 maj 2011 i internetarkivet )
  15. ↑ Ulrich von Lampe: Ganska ljus . 4 december 2009

webb-länkar

Commons : Illuminations (utomhusbelysning)  - samling av bilder, videor och ljudfiler