Hanok

Koreansk stavning
Koreanska alfabetet :	한옥
Hanja :	韓 屋
Reviderad romanisering :	hanok
McCune-Reischauer :	hanok

Med Hanok ( koreanska : 한옥 ) är ett traditionellt hus i Korea hänvisade till att modernisera i Sydkorea i 20-talet under många århundraden var standard hem sydkoreanska befolkningen, och i dag på landsbygden delar av Syd- och Nordkorea är .

Byggnadsfilosofi

I asiatisk filosofi är allt i universum baserat på de fem elementen trä , eld , jord , metall och vatten . Baserat på detta tänkande byggdes Hanok -husen i Korea också av fem element, trä, lera, papper, sten och metall. Byggnaderna försöker skapa ett levande utrymme för människors och naturens samexistens. Denna grundläggande princip återspeglas i alla aspekter av planering, från den interna strukturen till de material som används.

Även om det finns några jämförbara egenskaper mellan traditionella kinesiska, japanska och koreanska hus, har husets arkitektoniska stilar, inredning och orienteringar utvecklats något annorlunda på grund av klimatmässiga särdrag och kulturella särdrag i Korea.

Principer för positionering av en hanok

Traditionellt husbyggande i Korea påverkas starkt av den omgivande naturen. Principen för att hitta den perfekta byggarbetsplatsen kallas Baesanimsu ( 배산임수 ), som främst beskriver två grundläggande kriterier: byggnadens huvudorientering mot vatten och ett berg i bakgrunden. I de flesta fall var Hanok -husen också vända söderut och köket var beläget i den västra delen av huset. De rådande vindarna gjorde det lättare för rökmolnen att fly från Sibirien. Baksidan av huset trotsade de kalla vindarna från norr och delen mer öppen mot söder släppte in den värmande solen.

Uppvärmning och kylning

När man planerar en Hanok tas hänsyn mycket till miljön där den ska byggas. I synnerhet spelar de klimatiska aspekterna en stor roll. Som ett resultat finns det också olika byggnadstyper inom Korea: För att bättre lagra värmen är planlösningen vanligtvis fyrkantig i de norra, kallare regionerna. Dessutom är alla rum anslutna till varandra. Antalet fönster reduceras till ett minimum. I de centrala regionerna kan man hitta mer L-formade planritningar, medan de södra regionerna har långsträckta byggnadsformer. Många fönster tillåter god luftcirkulation.

För att reagera på de ibland mycket hårda vintrarna är Hanoks utrustade med golvvärme, Ondol ( 온돌 ). I södra regioner har byggnaderna en tak Daecheong -korridor ( 대청 ) mellan rummen , vilket möjliggör god luftcirkulation. Dessa enkla metoder för uppvärmning och kylning var så effektiva att de fortfarande används i många hem idag.

material

Byggmaterialen som används i en hanok är alla av naturligt ursprung: lera, trä, natursten etc. Hanji ( 한지 ) (traditionellt koreanskt papper) används också. Den är inglasad med en slags bönolja, vilket gör den vattentät. Den poleras sedan. Fönster och dörrar som är klädda med Hanji har inte bara ett elegant utseende, utan andas också. De vertikala trästolparna är inte förankrade i marken, utan vilar på hörnstenar, som framför allt hindrar fukt från att stiga.

Planlösning

Beroende på typ av hus, Giwajib ( 기와집 ) för medlemmar i det civila samhället ( Yangban ) eller Chogajib ( 초가집 ) för vanliga människor, fanns det olika rum för olika ändamål. Medan den enkla Hanok bestod av Bang ( 방 ), ett enkelt rum uppvärmt med golvvärme, Daecheong ( 대청 ), ett representativt huvudrum med ett ventilerat trägolv, som var mer lämpligt för sommarmånaderna, och Bueok ( 부엌 ), en kök hade husen i den borgerliga klassen ytterligare separata rum, som främst var avsedda för männen.

tak

Taket på en hanok säger mycket om ägarens sociala tillhörighet. Mycket genomarbetade takpannor, kallade Giwa ( 기와 ), användes främst på hus i det borgerliga samhället. De karakteristiska, djupt neddragna hörnen på ett tak kallas Cheoma ( 처마 ). När du planerar dem observeras solens lokala förlopp mycket noga för att säkerställa maximal skuggning av interiören. Taket former är olika beroende på byggnadens typologi och planlösning, t ex valmat tak eller gavel tak . I södra regioner, särskilt på Jeju-do Island ( 제주도 ), var taken ofta täckta med risstrå, som det var med vanliga människors hus.

fotogalleri

• Hanok
• 

  Hanok -tak i Seoul

• 

  Hanok utifrån

• 

  inre utrymme

• 

  Interiör i en hanok

• 

  kök

litteratur

• Judith Lembke: Hanok istället för höghus . I: Frankfurter Allgemeine . Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt 7 februari 2017 ( online [åtkomst 12 november 2017]). 
• Robert J. Fouser : Bakom Hanok -bommen . Koreanska traditionella hem anpassar sig väl till den moderna tiden . I: Korea . Koreansk kultur- och informationstjänst , april 2017, ISSN  2005-2162 , sid. 4-13 (engelska). 
• Kim Kwang-on: Traditionella kök i Kina, Japan och Korea . I: Koreana . Volym 12, nr 3. Korea Foundation , 2017, ISSN  1975-0617 , sid. 12-17 (tyskspråkig utgåva). 

webb-länkar

• Hemsida . 한옥 문화원,Hämtad 1 november 2017(koreanska). 
• Hemsida . (MP3 20,5 MB längd: 1:21:05)Korea Society, 16 juli 2009,öppnas den 1 november 2017(engelska, föreläsning: ArkitektDoojin Hwangtalar omHanoksåterfödelse). 

Individuella bevis

1. ↑ Fouser : Bakom Hanok -bommen . I: Korea . 2017, s.  4 (engelska). 
2. ^ ^{A b} Daniel Tellers: Tradition och modernitet - Ombyggnad av en Hanok i Seoul. Koreanisches Kulturzentrum, Berlin, 14 april 2015, åtkomst 12 november 2017 (koreanska).  
3. ↑ Kim: Traditionella kök i Kina, Japan och Korea . I: Koreana . 2017, s. 13 .