Färöarnas pengar under medeltiden

Den monetära systemet av de Färöarna i medeltiden i huvudsak motsvarade det i Norge och Danmark (se även danska monetära historia ), med lokala egenheter.

Även om det delvis fungerade med samma enheter som det färöiska jordbruksavkastningsmåttet Markatal , var förhållandena mellan enheterna olika. Inte heller ett tecken på pengar återspeglar motsvarande ett tecken på land.

förhistoria

Den färöiska sagan , som berättar om vikingatiden på Färöarna , nämner inte användningen av mynt på Färöarna. När den norska kungen försökte samla hyllning från Färöarna betalade cheferna med silver (av varierande kvalitet). Denna ädelmetall förekommer inte på Färöarna, så den importerades.

De första beprövade mynten på Färöarna kommer från myntfyndet Sandur på ön Sandoy , som beräknades ha begravts mellan 1070 och 1080, dvs. i början av tidiga medeltiden efter slutet av vikingatiden på skärgården.

Myntenheter

Den första tillförlitliga källan som vittnar om användningen av pengar på Färöarna är fårbrevet från 1298 . Det utfärdades vid en tidpunkt då norsk lag (Gulatingslog) redan var i kraft på Färöarna.

Ursprungligen fanns följande myntenheter:

Senare kom:

Den beräknades enligt följande:

  • 1 mark = 2 gulden och 8 shilling = 8 malm = 48 shilling = 240 pfennigs
  • 1 gulden = 20 shilling = 3 malm och 2 shilling = 100 pfennigs
  • 1 malm = 6 shilling = 30 pfennigar
  • 1 schilling = 5 pfennigs


Valör

Den färöiska shilling kunde bara hittas där. Mark, gulden och malm var silvermynt . Ett annat silvermynt var Örtug , som motsvarade 1/3 Öre eller 2 shilling. Men det fanns också en fjärdedel gulden (= 5 shilling) som kopparmynt . Och som ytterligare underenheter av pfennig fanns förändring av 1/2 och 1/4 pfennig.

mynt motsvarar i pennies
1/4 pfennig   0,25
1/2 pfennig   0,5
penny   1
Shilling   5
Ortug 2 shilling 10
1/4 gulden 5 shilling 25: e
Malm 3 platser eller 6 shilling 30: e
gulden 20 shilling 100
märke 8 malm 240 eller 2,40 gulden

Likvärdig

Idag antas det att man i Norge gjorde en åtskillnad mellan ett silvermärke och ett penningmärke (det finns en viss förvirring av termer i fårbokstäver). Ett silvermärke motsvarade 215,8 gram rent silver, ett märke pengar ungefär en tredjedel av det eller cirka 70 gram.

Vid tidpunkten för fårbrevet (slutet av 1200-talet ) hade ett penningmärke följande värde på Färöarna:

  • 1 ko ( kúgildi betyder ko pengar)
  • 6 får (under vissa omständigheter åtta. 1 fårmärke nämns i fårbrevet och motsvarar 1/6 mark)
  • 54 kg smör (3 leypur på 18 kg vardera )
  • 120 alnar ulltyg (en aln ulltyg ( vaðmála ) motsvarar en trasa på 90 * 60 cm, eller: 3 * 2 fot, där 2 fot är en aln)

Vaðmála

120 varv av ylletyg hänvisades till i Färöiska som hundrað vaðmála där hundrað inte betyda hundra , men stórhundrað ( "big hundra"), vilket motsvarar 120. Denna enhet användes till långt in på 1900-talet. En ullgård var en vanlig valuta på Färöarna. I en förordning från andra hälften av 1300-talet om kostnadstillägg för medlemmar av Løgtings, föreskrivs att detta uppgår till mellan 5 och 20 vaðmála (varv av ulltyg) beroende på vägen till Tinganes .

Tabellen ovan visar att du kan köpa en trädgård av ulltyg för 2 pfennigar. Riksdagsledamöterna fick ett kostnadstillägg på 10 till 40 pennor per möte för sina resekostnader.

Denna naturliga valutan är redan i färöiska nämnas: Efter konflikten mellan Einar och Eldjarn 969 av Gode lovade Havgrímur storbönderna Tróndur í Gøtu 200 vaðmála och vars farbror Svínoyar-Bjarni även 300 till varje höst för livet, för att vara 970 vid mordet av Brestir och Beinir deltog. Till detta kom 2 eller 3 kúgildi (ko-pengar) varje vår.

Dagens motsvarighet

Med utgångspunkt från det dåvarande och nuvarande priset på smör, ger ett idealiserat (men inte orealistiskt) smörpris på 1,11 euro per 250 gram ett kilopris på 4,44 euro. 54 kilo smör (ett märke pengar , se ovan) skulle då motsvara 240 euro. Detta skulle resultera i följande "kurs" av mynten:

  • 1 mark = 240 euro
  • 1 gulden = 100 euro
  • 1 malm = 30 euro
  • 1/4 gulden = 25 euro
  • 1 plats = 10 euro
  • 1 shilling = 5 euro
  • 1 pfennig = 1 euro
  • 1/2 pfennig = 50 cent
  • 1/4 pfennig = 25 cent

Hur användbar denna hypotetiska omvandlingstabell är kan ses av följande exempel:

Resekostnader

En delegat från Løgtings från Suðuroy skulle ha fått 40 pfennigs ersättning för sin resa till Tórshavn på 1300-talet. För detta var han tvungen att resa mer än 30 sjömil i en öppen roddbåt och släppa män från sin by för att ta honom dit. I dag måste en Løgtings-riksdag fortfarande resa med vatten och betalar cirka 20 euro för färjan dit och tillbaka. Enligt tabellen ovan skulle han ha fått 40 euro vid den tiden. Om han skulle ta med sig sin bil på dagens färja skulle han inte kunna klara sig med 40 euro (det kostar över 50 euro). Men om han till exempel skulle lämna bilen och ta en valkretsanställd, make eller gäst till riksdagen, skulle beloppet vara exakt tillräckligt. De lägre kostnaderna för andra platser var liknande.

kost och logi

Den fårbrevet regleras vad en bonde kan begära av en gäst som tillbringat vintern med honom och stannade på så sätt från hösten till våren. Det fanns tre fallstudier där:

  1. Gästen får samma mat som bonden och äter med honom: 3 mark (= "720 euro")
  2. Gästen får också öl på helgdagar och fastedagar: 4 mark (= "960 euro")
  3. Gästen får också öl varje dag: 6 mark (= "1440 euro")

Med en vistelse på 150 dagar, enligt hypotesen ovan, skulle vi ha en daglig avgift på cirka 5–10 euro, som skulle behöva betalas till landsbygdshushållet (då var det stora familjer plus tjänare). 5 euro skulle vara gästens dagliga ölkonsumtion.

Idag används den färöiska kronan på Färöarna , vilket motsvarar 1: 1 till den danska kronan ( tumregel : 100 kr = 13,50 € - 100 € = 750 kr).

litteratur

  • GVC Young: Från vikingarna till reformationen. En krönika av Färöarna fram till 1538 . Shearwater Press, Douglas - Isle of Man 1979, ISBN 0-904980-20-0 .
  • GVC Young: Færøerne. Fra vikingetiden til reformations . Rosenkilde og Bakker, Köpenhamn 1982, ISBN 87-423-0371-0 , (dansk översättning, grund för denna artikel).

Individuella bevis

  1. ↑ Se art. 9 Kongsbók och art. 13 Lundabók. Informationen där är vaðmála och omvandlas här följaktligen till märke .