Gabriella di Vergy

Arbetsdata
Titel: Gabriella di Vergy
Titelblad för librettot i den postume versionen, Neapel 1869

Titelblad för librettot i den postume versionen, Neapel 1869

Form: Opera seria i tre akter
Originalspråk: Italienska
Musik: Gaetano Donizetti
Libretto : Andrea Leone Tottola
Litterär källa: Pierre de Belloy : Gabrielle de Vergy
Premiär: 29 november 1869
Plats för premiär: Teatro San Carlo , Neapel
Speltid: ca 2 ¼ timmar
Plats och tid för åtgärden: Burgund, 1200 -talet
personer
  • Gabriella di Vergy ( sopran )
  • Fayel, greve von Vergy (1826: tenor ; 1838: baryton )
  • Raoul de Coucy (1826: alt eller mezzosopran ; 1838: tenor)
  • Filippo II , kung av Frankrike, ( bas )
  • Almeide, Fayels syster (sopran)
  • Armando, adelsman, Fayels vän (tenor)
  • Riddare, väntande damer, hovmän, tjänare, soldater ( kör )

Gabriella di Vergy är en operaserie av Gaetano Donizetti , som har kommit till oss i två olika versioner från åren 1826 och 1838 , och ingen av dem framfördes under kompositörens livstid. Versionen från 1838 hade världspremiär den 9 november 1978 i en konsertföreställning på Belfast Festival.

En tredje version, som använder mycket material av Donizetti, men i traditionell form nästan inte kom från honom själv, hade premiär under titeln Gabriella den 29 november 1869 i Teatro San Carlo i Neapel .

Operan ska inte förväxlas med Donizettis Gemma di Vergy (1834), som var mycket framgångsrik på 1800 -talet .

komplott

Gabriella tvingas av sin far att gifta sig med greve Fayel von Vergy. Eftersom hon tror att hennes sanna kärlek Raoul är död, håller hon med. Hon får veta för sent att Raoul fortfarande lever.

Raoul anländer till Vergys hov i kungens följe och anklagar Gabriella för otrohet. Eftersom Raoul räddade kungens liv ber kungen Fayel att ge sin syster Almeide Raoul som belöning till hustrun.

Gabriella ber Raoul att lämna henne och älska Almeide. När hon erkände att hon fortfarande älskade honom dök Almeide, Fayel och kungen upp. Fayel anklagar Gabriella för att ha lurat honom och kräver Raouls död. Kungen beslutar att en duell mellan Fayel och Raoul kommer att leda till beslutet.

Segraren, Fayel, har Raouls hjärta skuret ur bröstet och tar till Gabriellas fasa det i fängelse i en urna . Även om han blev trakasserad av sina hovmän vägrar Fayel att förlåta henne. Död faller hon till marken.

orkester

Orkesterutbudet av 1838-versionen innehåller följande instrument:

Jobbhistorik

Duell mellan Fayel och Raoul
från Gaetano Gioias balett Gabriella di Vergy , Milano 1826

Handlingen är baserad på tragedin Gabrielle de Vergy av Pierre de Belloy och spelades upp av Michele Carafa via ett libretto av Andrea Leone Tottola före Donizetti . Carafas Gabriella di Vergi, som hade premiär den 3 juli 1816 i Neapel med Isabella Colbran i titelrollen, var och anses vara hans mest framgångsrika opera och ett mästerverk som var viktigt för utvecklingen av romantisk italiensk opera och naturligtvis var även känd för Donizetti. Även Saverio Mercadante består - två år efter Donizettis första musikaliska version - sin egen version av Gabriella di Vergy att den 8 aug 1828 Teatro de São Carlos i Lissabon premiär med Joséphine de Méric som Gabriella och Gian-Orazio Cartagenova som Fayel, och fram till 1840 -talet hade också viss framgång i Italien. Den då berömda koreografen Gaetano Gioia skapade också en balett vid namn Gabriella di Vergy (ca 1821), för vilken han använde musik av Rossini och Meyerbeer , och där titelrollen ursprungligen framfördes av Antonia Pallerini .

Version 1826

Donizettis första Gabriella på Tottolas libretto består av två akter och skrevs ovanligt "bara för kompositörens nöje" våren 1826 i Neapel. En autograf av denna version har överlevt och förvaras i Museo Donizettiano i Bergamo . Musiken motsvarar Donizettis senklassiska tidiga stil och påverkas fortfarande tydligt av hans lärare Giovanni Simone Mayr och, i den relativt blommiga sångstilen, av Rossini . Som ofta var fallet på 1820-talet kastade han rollen som älskaren Raoul som byxroll med en mezzosopran , medan skurken Fayel med en tenor . Denna partitur utfördes aldrig, men Donizetti använde vissa delar av den i senare verk, särskilt i Anna Bolena (1830), Il Paria (1829) och L'Esule di Roma (1828), och även i sin andra version av Gabriella di Vergy år 1838.

Några utdrag ur 1826 -versionen publicerades av Opera Rara 1980 , med Della Jones som Raoul och Eidwenn Harrhy som Gabriella.

Version 1838

Den andra versionen av operan från 1838 upptäcktes på 1970 -talet av Don White och Patric Schmid från Opera Rara i Sterling Library vid University of London . Det är en helt annan, nästan helt ny version, som uppenbarligen skrevs för San Carlo i Neapel på grund av massiva problem med censuren av Donizettis Poliuto ; dock kan historien om dess ursprung endast delvis rekonstrueras.

Tottolas ursprungliga libretto slutfördes troligen 1838 av Salvatore Cammarano och utvidgades till tre akter. Donizetti komponerade denna version för en ensemble med en helt annan röstfördelning än 1826; för huvudrollerna (som i Poliuto ) var hans favoritsångare Giuseppina Ronzi de Begnis (Gabriella), den franska tenoren Adolphe Nourrit (Raoul) och barytonen Paolo Barroilhet (Fayel) avsedda. Eftersom hans stil och allmänhetens smak hade förändrats avsevärt, komponerade Donizetti många delar från grunden och tog bara över två körer i akt 1 och en duett för Raoul och Fayel i akt 3 från den tidigare versionen 1826 av Gabriella . För andra nummer använde han också material från hans nyligen misslyckade (men senare fortfarande framgångsrika) Maria de Rudenz (1838) och från hans operor Ugo, conte di Parigi (1832), Rosmonda d'Inghilterra (1834 ), som var okända i Neapel kl. tiden ) och Pia de 'Tolomei (1837).

Men den nya versionen framfördes inte heller för att San Carlo -teatern föredrog den välkända miljön av Gabriella av Mercadante (se ovan) - och kanske också för att Donizetti inte kunde regissera premiären av sin nya miljö , som han redan hade gjort det åkte till Paris.

Donizetti använde senare delar av 1838 -versionen för Adelia (1841), och eftersom hans Maria de Rudenz, mot förmodan, hade en viss framgång under tiden, kunde han inte längre erbjuda sin musikaliskt plundrade andra version av Gabriella di Vergy till någon och den försvann i glömska.

1838 -versionen framfördes konsert den 9 november 1978 i Belfast. Några saknade korta delar tillkom från Adelia och Maria de Rudenz . Gabriella di Vergy framfördes först på scenen den 31 augusti 1985 av Dorset Opera Company på Sherborne School .

Version 1869

Den postume tredje versionen skapades för uppträdanden i Neapel 1869 som en pasticcio från olika verk av Donizetti, inklusive de två versionerna av Donizettis Gabriella di Vergy från 1826 och 1838, och med hjälp av utdrag från kantaterna Il Fausto Ritorno (1830) och Cristoforo Colombo (1838). Giovanni Puzone och Paolo Serrao, musikaliska ledare för Teatro San Carlo , vände också ut den ursprungliga libretton med hjälp av en okänd librettist. I det här fallet överlämnades delen av Raoul till en baryton , instrumenteringen skrevs om helt, i vissa passager är det inte klart vem som komponerade dem (förmodligen Puzone och / eller Serrao). Premiären var den 29 november 1869 under titeln Gabriella. Huvudrollerna sjöngs av Marcellina Lotti della Santa (Gabriella), Carolina Certone (Almeide), Giuseppe Villani (Fayel), Gottardo Aldighieri (Raoul), Marco Arati (Filippo Augusto) och Michele Memmi (Armando). Gabriella från 1869 utfördes bara fyra gånger efter genomgripande recensioner.

inspelning

litteratur

  • Robert Steiner-Isenmann: Gaetano Donizetti. Hans liv och operor. Hallwag, Bern 1982. ISBN 3-444-10272-0 .
  • Don White: Donizetti och de tre Gabriella , häftext (s. 10–46) för CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , med Ludmilla Andrews, Christian du Plessis, Maurice Arthur, Della Jones, Eidwenn Harrhy, bland andra Geoffrey Mitchell Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, kond.: Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)

webb-länkar

Commons : Gabriella di Vergy (Donizetti)  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ Don White: Donizetti and the three Gabriellas , häfte text för CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , med Ludmilla Andrews, Christian du Plessis, Maurice Arthur och andra, Geoffrey Mitchell Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, kond.: Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  2. ↑ s. 34, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , med Ludmilla Andrews, Christian du Plessis, Maurice Arthur och andra, Geoffrey Mitchell Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, Regi: Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  3. ↑ s. 16, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , med Ludmilla Andrews, Christian du Plessis, Maurice Arthur och andra, Geoffrey Mitchell Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, Regi: Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  4. ^ Norbert Miller : Gabriella di Vergy. I: Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Volym 1: Fungerar. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , s. 737-739.
  5. ↑ a b s. 13, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  6. ↑ s. 233-234, i: Jeremy Commons / Don White: Michele Carafa: Gabriella di Vergi , häfte på cd-boxen: A Hundred Years of Italian Opera, 1810-1820 , med Ivpnne Kenny, Philip Doghan och andra, Geoffrey Mitchell Chorus, Philharmonia Orchestra, kond.: David Parry ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  7. ^ Gabriella di Vergy (Saverio Mercadante) i Corago informationssystem vid universitetet i Bologna
  8. ↑ Carlida Steffan:  Mercadante, Saverio. I: Mario Caravale (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Volym 73:  Meda-Messadaglia. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 2009.
  9. ^ Gabriella di Vergy (Saverio Mercadante) i Corago informationssystem vid universitetet i Bologna
  10. ^ Roberto Staccioli:  Gioia, Gaetano. I: Mario Caravale (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Volym 55:  Ginammi - Giovanni da Crema. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 2000.
  11. ↑ (?) Castelli: The great mimic Antonia Pallerini zu Milan , in: Newspaper for the elegant world (59), Berlin, 24 mars 1823, s. 465 ff, här: s. 466-67
  12. ↑ s. 26 och 36, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  13. ↑ s. 36, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -lådan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  14. ↑ Som bilaga till CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , med Ludmilla Andrews, Christian du Plessis, Maurice Arthur, Della Jones som Raoul, Eidwenn Harrhy, bland andra, Geoffrey Mitchell Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, kond.: Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  15. ↑ I Opera Rara eller av Don White enligt upptäcktets kronologi eller bli känd, men ologisk och lite förvirrande, kallad "Gabriella 3". S. 20 och 40, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -lådan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  16. ↑ s. 21–26, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  17. ↑ s. 25, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  18. ↑ s. 25, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  19. ↑ s. 40–41, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  20. ↑ s. 26–27 och 40–41, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -lådan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993 )
  21. ↑ s. 28, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  22. ↑ 40–41, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  23. ↑ a b s. 34–35, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -lådan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  24. ↑ I Opera Rara eller snarare förvirrande kallad "Gabriella 2" av Don White. S. 16 f och 38, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -boxen: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  25. ↑ s. 20 och 38–39, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  26. ↑ a b s. 16, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  27. ↑ s. 20, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte på CD -rutan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  28. ↑ s. 19, i: Don White: Donizetti och de tre Gabriellorna , häfte text för CD -lådan: Donizetti - Gabriella di Vergy , ... Alun Francis ( Opera Rara , ORC 3, 1979/1993)
  29. ↑ Protokoll över föreställningen den 29 november 1869 i Teatro San Carlo i Corago informationssystem vid University of Bologna , öppnat den 25 juli 2019.