Francis Sales House

Historisk fasad av Franz Sales House, som bevarades när inredningen moderniserades.

Historiskt foto från 1926 Franz försäljningshus

Den Franz Sales Haus ( sic ) i Essen distriktet Huttrop är en katolsk institution för funktionshindrade . Fasaden på den gamla byggnaden har varit en fredad byggnad sedan 2002.

Det har cirka 1500 anställda på cirka 40 platser i Essen och erbjuder 2300 platser för vård och stöd för personer med intellektuella, psykiska och multipla funktionshinder.

berättelse

År 1892 namngavs anläggningen efter Franz von Sales .

Franz Sales House grundades den 3 april 1884 av teologen Peter Beising som en förening för uppfostran och vård av katolska idiotiska barn av båda könen från Rhenprovinsen .

År 1889 beviljades anläggningen en juridisk persons rättigheter av Wilhelm II . Tre år senare, efter att ha flyttat till sin nuvarande plats på Steeler Strasse, fick anläggningen sitt namn efter Franz von Sales .

Före starten av Aktion T4 -deportationerna ( förstörelse av liv som inte är värdigt liv, nazistiska mord ) 1940 fanns 1 096 män, kvinnor och barn i anläggningen. I september 1941 skedde två transporter till de två psykiatriska klinikerna Bedburg-Hau och Johannistal-Süchteln (idag är Süchteln en del av Viersen ), som var kopplade till T4-programmet. Läkaren Hans Hegemann i Franz Sales House och socialarbetarnas åsikt hade inflytande på de handikappades överlevnad. Föräldrarnas politiska inriktning spelade också en roll i prognoserna för deras barn, vilket Volker van der Locht visade i sin forskning för UIC. Totalt hade 832 funktionshindrade deporterats 1943.

Sedan 1 september 1972 har Franz Sales House genomfört en tvåårig yrkesutbildningskurs i samarbete med Essens arbetsförmedling för att förbättra integrationsmöjligheterna. Syftet var att stödja unga med funktionsnedsättning efter att ha lämnat skolan. Från och med 1973 stödde Franz Sales House initiativet "Hjälp till Heimkind" från Barnskyddsföreningen . Som ett resultat skapades programmet "kontaktföräldrar", som gjorde det möjligt för många barn att ha kontakter utanför Franz Sales House genom ständig familjekontakt. År 1974 inrättades ett hemrådgivningscenter. Psykologer och terapeuter erbjöd invånare och anställda, föräldrar och kontaktföräldrar en kontaktpunkt för att medla i konflikter mellan boende och mellan boende och anställda. Vid klubbmötet den 10 maj 1978 beslutade styrelsen att grunda DJK Franz Sales Haus sportklubb och antog en grundlag. Detta innebar att barn och unga under 18 år, som tidigare hade uteslutits från vanliga tävlingar i Franz Sales Haus -företagets sportklubb, också kunde delta i utbudet av sporter.

År 1992 erkändes Klosterberghof som en ekologisk gård. Den 8 juli samma år inrättades Hopfenstrasse -friluftsgruppen i Schönebeck med elva sovsalar som det första decentraliseringsprojektet för Franz Sales Haus. Den verkstad för handikappade (WFB) , idag den viktigaste funktionen hos Franz Sales verkstäder, invigdes den 10 juni 1994 av Essen biskopen Hubert Luthe efter en tvåårig byggtid . På de 360 ​​arbetsplatserna på Dahlhauser Strasse arbetade psykiskt funktionshindrade inom landskapsunderhåll, snickeri, låssmide, bokbinderi, skräddarsy, elmontering, trädgårdsarbete, lagring och frakt.

Dagens huvudföretag i Franz Sales Werkstätten GmbH

Den 27 september 1993 hyrde Franz Sales House den första lägenheten för det nya projektet "Integrative Living". Specialpedagogiska skolan (HEP) vid Franz Sales Vocational College öppnade den 21 augusti 1996. I två klasser utbildades sammanlagt 48 elever som kurativa pedagoger. I den treåriga utbildningen fick praktikanterna lära sig kunskap inom utbildning, psykiatri, omvårdnad, hälsoutbildning, juridik samt didaktik och metodik. Från och med oktober kunde tjugo deltagare med yrkesutbildning i en annan klass skaffa ytterligare en specialutbildning. Det tjänade till att instruera och stödja psykiskt funktionshindrade i verkstaden för funktionshindrade (WfB).

Den Special Olympics Fitness Center öppnades den 18 februari 1997 i Franz Sales House. Det var det första gymmet i Tyskland som fungerade mentalt och mångfaldigt funktionshindrade som en träningsanläggning. Sponsringen för denna anläggning, som finansierades av olika sponsorer, togs över av Bundesliga -tränaren Ottmar Hitzfeld .

Två år senare inrättade Franz Sales House en annan oberoende företagsavdelning förutom yrkeshögskolan under paraplyet till "Franz Sales Schule gGmbH": avdelningen för avancerad utbildning. Här anordnas vidareutbildningskurser och evenemang för olika målgrupper inom handikapp- och äldreomsorgen.

Efter rivnings- och renoveringsarbeten firades 2001 ceremonin för den första byggfasen av huvudbyggnaden i Franz Sales House på Steeler Str. 261. Endast fasaden på huset som byggdes 1892 bevarades. Den 16 oktober 2002 grundade Franz Sales Haus äntligen två dotterbolag: det ideella Franz Sales Wohnen GmbH och Franz Sales Werkstätten GmbH.

Den 2 juni 2003 startade integrationsföretaget "In time gGmbH - ideellt företag för tillfälligt arbete" sin verksamhet. Dotterbolaget till Franz Sales Haus gjorde det möjligt för personer med funktionsnedsättning att ingå ett vanligt anställningsavtal under kollektivt reglerade villkor. Samma år erbjöd yrkeshögskolan den första utbildningen för att bli statligt certifierad kurativ utbildningsassistent.

På Spelberghof erbjuds bland annat ridterapier för personer med funktionsnedsättning.

År 2004 förvärvade Franz Sales Haus en del av Spelberghof (20 000 m²) från delstaten Nordrhein-Westfalen . Hela gården, som tidigare använts av Essens polisryttare, skulle fortsätta att användas som ridanläggning. Förutom den sportiga ridverksamheten bör "terapeutisk ridning" nu också erbjudas för funktionshindrade. Hästarna gör det enkelt för personer med och utan funktionshinder att komma i kontakt med varandra. Den 11 november, efter en byggperiod på 4½ år, invigdes huvudbyggnaden i Franz Sales House. Den rekonstruerade historiska fönsterkronan ovanför ingångsportalen återinfördes för firandet. 2004 utökades erbjudandet från Franz Sales Wohnen GmbH inom polikliniken. Området ambulant assistansboende, som redan fanns, kompletterades med familjestödtjänsten (FuD) och samordnings-, kontakt- och rådgivningscentret (KoKoBe). Samma år öppnade en ny verkstadsbutik i Gemarkenstrasse i Holsterhausen .

I april 2005 inleddes projektet ”Involvering av volontärer för att hjälpa till att delta i livet i samhället” (volontärprojekt), ett forskningsprojekt från German Caritas Association . Det stöddes av " Aktion Mensch " och åtföljdes vetenskapligt av "Institute for Civil Society Development" i Freiburg. Tack vare samarbetet med flera partners ( Deutsche Telekom , E.ON Ruhrgas AG, RWE , BMV, Helmholtz och Nord-Ost-Gymnasium) var mer än 140 skolelever och praktikanter involverade i projektet. År 2005 blev Franz Sales House "Ruhrdistriktets bas". Handikappidrottsförbundet i Nordrhein-Westfalen såg spelare till landslaget för personer med intellektuella funktionsnedsättningar för VM 2006 från och med den 30 april. Sedan augusti 2005 har specialskolan i Franz Sales House kallats ”Special School with Focus on Intellectual Development”. En ny skolprofil utvecklades som möjliggjorde förändringar i undervisningen för vuxna elever i arbetsskeden, främjandet av svårt handikappade elever och bildandet av ytterligare idrottsgrupper. Den första och andra byggnadsfasen av sportcentret Ruhr i Franz Sales House (arkitekt: Michael Deterding) invigdes den 31 augusti. Det första integrativa fitnesscentret i Tyskland var särskilt populärt.

Invigning av den nya skolbyggnaden på Franz Sales House

Den nya skolbyggnaden invigdes den 21 februari 2006. Utöver Franz Sales Förderschule rymmer skolkomplexet också Franz Sales Schule gGmbH, som erbjuder grundläggande och avancerad utbildning för kvalificerade arbetare inom handikapp- och äldreomsorg. Som en del av utbildningsprojekt kan studenterna få erfarenhet av psykiskt utvecklingsstörda elever med särskilda behov och tillämpa de teoretiska kunskaper de har förvärvat i praktiken. Studenterna med särskilda behov gynnades av de ytterligare utbildningserbjudandena genom samarbetet. Från juni bytte plantskolan på FS Werkstätten uppfödning och distribution av växter till " Bioland ". Utan att använda bekämpningsmedel och insekticider användes nyttiga insekter som "biologiska vapen" för bekämpning av skadedjur . Från sommaren erbjöds en ny betald social och orienteringspraktik i Franz Sales House. Med det bör desorientering av unga människor efter att ha lämnat skolan motverkas. På 52 veckor kunde tjugo praktikanter per år lära känna olika företagsavdelningar i företaget. Det riksomfattande första integrerade drakbåtsloppet ägde rum på regattakursen vid Baldeneysee den 11 augusti . DJK -sportgemenskapen i Franz Sales House organiserade denna tävling tillsammans med "Drachenboot Essen" och "Essener Sportbund". Tillsammans med andra samarbetspartners var Franz Sales Haus värd för ett annat sportevenemang den 15 september med den lilla finalen i INAS-FID World Cup 2006 för personer med funktionsnedsättning. I sportparken "Am Hallo" slog det tyska laget Sydafrika med 4-0. Den 23 september ägde den första integrativa friluftsmusikfestivalen i Nordrhein-Westfalen rum inför 1200 besökare i Franz Sales House. Tio band spelade på två scener vid konserten som anordnades av fritidssektorn.

År 2007 utsågs DJK Franz Sales Haus officiellt till en "erkänd statlig prestationsbas i fotbollssporten" av Disabled Sports Association of North Rhine-Westphalia (BSNW). Skräddarsyet av FS-Werkstätten bearbetade en jätteaffisch som designades av konstnären Otmar Alt på uppdrag av Ruhrkohle AG , som företagets huvudkontor hade täckts med. 4000 påsar tillverkades av det 3500 m² stora textilmaterialet och såldes i Mayersche bokhandel för att stödja Ein Herz für Kinder -stiftelsen . Den 11 maj öppnades gårdsbutiken på Klosterberghof igen. Sedan dess har, förutom gårdens egna produkter, andra ekologiska livsmedel erbjudits på en yta på 84 m². Den 1 juli startade ”Center for Job Orientation” (ZfJ) inom arbetsmarknadsintegration. Vuxna som har svårt att söka jobb på grund av funktionshinder eller lång brist på yrkeserfarenhet placeras i praktikplatser i Franz Sales House i sex månader efter en lämplighetsanalys. Ett annat projekt startade den 1 augusti inom arbetsmarknadsintegration, BIN IM BERUF -projektet. Det är tänkt att göra det möjligt för högpresterande studenter från Essens specialskolor (inklusive Franz Sales specialskola) med fokus på intellektuell utveckling att hitta ett jobb på den primära arbetsmarknaden efter en 15 månaders praktik.

Utbyggnaden av Ruhrs sportcenter slutfördes med öppnandet av de nya anläggningarna.

Ett år senare föreningen DJK Franz Sales Haus e. V. utöka sitt sportutbud: blinda och synskadade kan spela blind fotboll i Ruhrs sportcenter . 2008 startade det integrerande kulturprojektet ”Mal different”. I samarbete med konstnärer och kulturinstitutioner från regionen kunde deltagarna till exempel designa skulpturer, delta i musikprojekt, spela teater, experimentera med digital fotografering eller delta i en föreläsningsgrupp. Åtgärden "DIA-AM" (diagnos av särskilt nedsatta funktionshindrades anställbarhet) för personer i gränsområdet mellan intellektuella och inlärningssvårigheter började den 1 juli. På uppdrag av arbetsförmedlingen diagnostiserade Franz Sales House deltagare från Essen , Oberhausen , Gelsenkirchen och Duisburg om huruvida och i vilken utsträckning det fanns potential för sysselsättning på den allmänna arbetsmarknaden. DJK Franz Sales Haus eV firade sin 30 -årsdag den 7 september 2008 med anledning av en spel- och sportfestival med Essen -polisen. Mer än 1400 interna och externa medlemmar körde i det första integrativa sportcentret i Tyskland, Ruhr Sport. Den 21 oktober öppnades "fyren", en läkande och psykiatrisk poliklinik. I samarbete med Rheinische Kliniken Essen erbjuder Franz Sales Wohnen GmbH barn och unga med intellektuella funktionshinder och psykiska funktionshinder medicinsk vård, diagnostik och råd. En kurativ lärare, en psykolog och en läkare inom barn- och ungdomspsykiatrin arbetar i fyren.

Den 3 april 2009 firade anläggningen sitt 125 -årsjubileum under mottot "Franz Sales House - 125 Years of MitMenschen". Ceremonin i Philharmonie, som också NRW: s premiärminister Jürgen Rüttgers deltog i, föregicks av en högtidlig pontifisk mässa i katedralen i Essen. Den andra fasen av byggandet av idrottscentret Ruhr var den 30 juni av biskop Schepers Ludger invigd: De redan färdiga idrottsplatserna 2005 var en pool (16,66 x 8 m), en sporthall (15 x 27 m) med 200 åskådarplatser och två för blinda fotboll utrustade Konstgräs utomhusbanor (22 × 44 m och en liten fotbollsplan) tillagda. I september inledde Franz Sales House ett integrationsprojekt med akademiskt stöd från University of Duisburg-Essen och Evangelical University of Applied Sciences i Bochum, som skulle underlätta integrationen av personer med funktionsnedsättning i vanliga sportklubbar. Mer än 450 sportklubbar kan tänka sig ett integrerat erbjudande i sin klubb. Den 18 november 2009 hedrade påven Benedikt XVI direktören för Franz Sales House, Günter Oelscher, med utmärkelsen "Knight of the Order of Gregory" . Han hedrades för sina tjänster inom handikapphjälp eftersom han inte bara i Franz Sales House agerade för behoven hos människor i behov av stöd, utan också förespråkade rättvisa lösningar i kommittéer och med myndigheter i förhållande till människors levnadsvillkor med intellektuella funktionsnedsättningar. Inom området arbetsmarknadsintegration inleddes en annan åtgärd den 26 oktober, som genomfördes på uppdrag av Arbetsförmedlingen . Den ”individuella företags Qualification” (InbeQ) syftade till att människor i gränsområdet mellan inlärning och intellektuella funktionsnedsättningar som borde vara beredda för anställningsförhållanden omfattas av obligatorisk försäkring. Den 1 december delade Andreas Pinkwart ut chefen för Franz Sales House i Mülheim an der Ruhr med det första priset för att främja unga talanger.

Under flera fall av övergrepp mot barn som hade kommit till allmänheten i tyska skolor, stod Franz Sales Haus också inför anklagelser i slutet av februari 2010, som inkluderade misshandel och, i tre fall, sexuella övergrepp från religiösa och sekulära vårdare under 1950- och 1960 -talen. Från 9 till 11 juli var Franz Sales Haus tillsammans med RFZ Bochum-Nord e. V. höll de tyska mästerskapen för handikappade dressyrryttare för första gången 2010 i Bochumer Reitvereins lokaler. Inte bara deltog hela tyska elitryttare med ett handikapp, inklusive Paralympics -laget, utan även ryttare utan handikapp från olika nationer förberedda för World Equestrian Games i Kentucky (USA). Det fanns också tester för ryttare med intellektuella funktionsnedsättningar. Turneringen var en officiell del av programmet Kulturhuvudstad 2010 .

Trädgårdsutsikt över Hotel Franz i Essen-Huttrop

Efter grundstenens läggning i september 2010 öppnade det barriärfria "Hotel Franz", ett stad- och konferenshotell på Franz Sales House på Steeler Strasse i Essen, den 24 maj 2012. Det erbjuder 48 rum med 90 bäddar, ett konferensområde med sju konferensrum för åtta till 100 personer, en balsal med 400 sittplatser, ett stort kök, en bar och en bistro.

Tillgängligt rum på hotellet

Hotel Franz drivs som ett integrationshotell av "in service GmbH", ett integrationsföretag i Franz Sales House. Hotellet erbjuder cirka 40 jobb för missgynnade i syfte att förbereda dem för den allmänna arbetsmarknaden. Det är medlem i "Association of Embrace Hotels", vars medlemmar är engagerade i tanken på inkludering . Den 4 februari 2013 godkändes hotellet av German Hotel and Restaurant Association (DEHOGA). belönats med fyra stjärnor.

Hotel Franz finansierades med en investeringsvolym på cirka 16 miljoner euro genom bidrag från NRW -välfärdsstiftelsen, Aktion Mensch , Rheinland Regional Association , Reconstruction Loan Corporation , German Disability Aid och NRW -programmet "Integration undertake!" (Ministeriet av arbetskraft, integration och sociala frågor). Det senare projektet drar sina ekonomiska resurser från utjämningsavgifterna för företag som inte anställer personer med funktionsnedsättning.

Utrustningen på det barriärfria Hotel Franz erbjuder specialfunktioner för personer med syn- och hörselnedsättning samt för personer med fysiska och psykiska funktionsnedsättningar. Hotell- och evenemangscenteret erbjuder ett konferensområde och catering för företag och familjefester samt möjligheter till seminarier, utbildningar och konferenser.

Den 16 oktober 2015 delade Förbundsrepubliken Tysklands kommissionär för funktionshindrade Verena Bentele ut inkluderingspriset "vilmA" till en tidigare anställd i delstatsparlamentet i Nordrhein-Westfalen, som integrerades på arbetsmarknaden i ett exemplariskt exempel sätt av Franz Sales Werkstätten. 2012 fick en tidigare anställd priset "Work - really strong" från Rhineland Regional Association (LVR) för att framgångsrikt placeras ut på arbetsmarknaden.

Ruhr Sports Center tilldelades specialpriset "Tyska SPIELRAUM -priset 2015" den 30 oktober 2015 på FSB, den framtida mässan för fritidsvärldar, i Köln. Priset hedrar modell och exemplariska lekrum med en innovativ karaktär, som är banbrytande för utformningen av öppna utrymmen. Ruhrs sportcenter i Essen planerades och ritades av landskapsarkitekten Adriane Baakes-Zauner. Den privatägda anläggningen, som är unik i Tyskland, fick ett särskilt pris, eftersom endast offentliga anläggningar faktiskt delas ut.

Den 6 november 2015 tilldelades Franz Sales House Essens miljöpris eftersom det sparar energi genom regnvattencisterner, ett kraftvärmeverk, solcellssystem, värmeåtervinningssystem och andra åtgärder. I flera år har Franz Sales Haus fokuserat på möjliga åtgärder för att spara energi i de många nya byggnaderna, använder regenerativa energikällor och förlitar sig på miljövänliga produktionsprocesser. Noggrann hantering av miljön är också förankrad i hanteringsprinciperna för Franz Sales House.

Den 30 november 2015 invigde Ruhr biskop Franz-Josef Overbeck Lea-huset. Den lilla sovsalen, som finansierades av Welfare Foundation i Nordrhein-Westfalen, Aktion Mensch, ministeriet för byggnad, bostäder, stadsutveckling och transport i staten Nordrhein-Westfalen, LVR och Franz Sales House Foundation, erbjuder 12 barn och unga med utmanande beteende nytt hem. Barnen får stöd, struktur och trygghet så att de kan hitta in i samhället. Gabriele Lapp, avdelningschef för Rheinlands regionala råd (LVR) sa vid invigningen: ”Alla måste bära sitt eget paket, men dessa barn här har ett riktigt stort paket. Det kommer att bli de anställdas uppgift på Lea House de närmaste åren att göra mindre paket av dessa paket så att inget barn bryts av påfrestningen. "

I oktober 2016 blev det känt att det hade gjorts medicinska experiment på barn i vården i Tyskland på 1950 -talet. I Franz Sales House fick 28 barn mellan fem och 13 år den mycket effektiva neuroleptiska decentanen från Merck efter arkivfynd av apotekaren Sylvia Wagner . Som ett resultat registrerades bland annat skrikande och stirrande spasmer eller psykologiska förändringar hos barnen i hemmet. En talesman för läkemedelsföretaget bekräftade att det finns motsvarande dokument i arkivet. Anläggningen bekräftade användningen av läkemedlet decentan. Påståendena kommer att utredas ytterligare.

Verksamhetsområden

Franz Sales House, som Heimstatt Engelbert har varit en del av sedan 2014, är verksamt inom olika områden:

• Bor: Franz Sales Wohnen GmbH och Heimstatt Engelbert GmbH erbjuder cirka 1 000 bostadsutrymmen för personer med funktionsnedsättning. De bor i bostadsgrupper, som delad lägenhet eller i egen lägenhet och vårdas dygnet runt eller polikliniskt, beroende på behovet av stöd. Varje boende ska kunna leva så självständigt som möjligt och få lika mycket stöd som han eller hon behöver. Family Support Service (FUD) och Contact, Coordination and Advice Center ( KoKoBe ) erbjuder också hjälp för personer med funktionsnedsättning och deras anhöriga .
• Arbete: I Franz Sales -verkstäderna finns totalt mer än 700 jobb tillgängliga för personer med funktionsnedsättning på sex produktionsplatser och på Bioland -gården. Den integration företag i tids gGmbH erbjuder tjänster inom områdena rengöring samt trädgårdsskötsel och landskapsarkitektur och ger människor med funktionshinder tillgång till arbetsmarknaden. In service GmbH, som driver Hotel Franz, är också ett integrationsföretag. Hälften av arbetskraften här består av personer med funktionsnedsättning. Dessutom stödjer olika åtgärder för arbetsmarknadsintegration unga och vuxna som söker arbete med särskilda behov på väg in på arbetsmarknaden.
• Inlärning: Mer än 100 elever med intellektuella eller inlärningssvårigheter undervisas på Franz Sales Special School . I samma byggnad utbildar den statligt erkända yrkeshögskolan vid Franz Sales Akademie gGmbH de skickliga arbetarna i morgondagens handikapp- och äldreomsorg. De cirka 250 studenterna lär sig här med en hög grad av praktisk relevans.
• Sport: I den integrerade sportklubben DJK Franz Sales Haus e. V. mer än 2 300 personer med och utan funktionshinder är aktiva. Klubben driver bland annat Ruhrs sportcenter , som bland annat är hem för det första integrativa fitnesscentret i Tyskland.
• Kultur: De "Mal olika " kultur kurser erbjuder en färgglad kulturellt program i samarbete med konstnärer från regionen.
• Diagnostik och terapi: Franz Sales Haus har ett brett utbud av erbjudanden för barn och ungdomar med en psykisk funktionsnedsättning eller utvecklingsstörning: från det tvärvetenskapliga SchIFF- tidiga interventionscentret till "Leuchtturm" terapeutiska och psykiatriska poliklinik till terapeutisk ridning på in- hus integrerande ridanläggning .

Franz Sales Haus anordnar regelbundet offentliga evenemang för att främja invånarnas integration i samhället. Så det finns bland annat. Erbjuder det integrerade sportcentret Ruhr, säsongsfestivaler och den ekologiska gården Klosterberghof med gårdsbutik.

Direktörer

• 1884–1908 Hermann Josef Ochs (född 21 februari 1849 i Köln; † 3 januari 1908), deltid som regissör
• 1910–1945 Msgr. (Theodor) Hermann-Josef Schulte-Pelkum (född 1 juli 1874 i Essen; † 4 april 1945)
• 1945–1963 Ludwig Brodesser (född 9 augusti 1909 i Bonn; † 6 april 1969)
• 1963–1965 Wilhelm Heinrich Hausmann (född 16 oktober 1912 i Duisburg; † 31 oktober 1965)
• 1966–1988 Msgr. Johannes (Hans Georg Arnold) Faber (född 13 november 1919 i Essen; † 13 december 2003)
• 1988–2002 Klaus Schriebner (född 12 september 1944 i Montabaur)
• 2002–2017 Günter Oelscher (född 17 december 1951 i Stellenfelde; examen i företagsekonomi), första sekulära direktör och styrelseledamot
• sedan juni 2017 Hubert Vornholt (född 16 februari 1961; civilekonom), direktör och styrelseledamot

Se även

• Hemundervisning i Tyskland

litteratur

• Franz Sales House Association (red.): 125 år av MitMenschen . Franz Sales House, 2009 [5] .

webb-länkar

• Franz Sales House hemsida
• Hemsidan för Hotel Franz

Individuella bevis

51.448 7.04168Koordinater: 51 ° 26 ′ 53 ″  N , 7 ° 2 ′ 30 ″  E