Fernando del Paso

Fernando del Paso Morante (2004).

Fernando del Paso Morante (född 1 april 1935 i Mexico City , † 14 november 2018 i Guadalajara ) var en mexikansk författare och poet .

Liv

Fernando del Paso Morante studerade ekonomi i två år vid Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). I 14 år bodde han i London , där han arbetade för British Broadcasting Corporation (BBC), och i Frankrike , där han arbetade för Radio France Internationale . Från 1989 till 1992 var han också Mexikos generalkonsul i Paris . Han var också känd som målare.

1992 del Paso tillbaka till Mexiko och tog över ledningen av Biblioteca Iberoamericana "Octavio Paz" vid den Universidad de Guadalajara . Sedan 1996 har han varit medlem i Colegio Nacional de México .

växt

Fernando des Paso var en representant för den historiska romanen, blandad med fantastiska element, där han speglade framväxten av mexikansk identitet och kolonialismens inflytande. Men han behandlade också aktuella ämnen i delvis satirisk form. Han hämtade inspiration från Aztec- mytologin, den barocka pikareska romanen och Laurence Sterne och James Joyce . Mest känd var hans roman Noticias del Imperio (1987) om det andra mexikanska imperiet under Maximilian I och kejsarinnan Carlota , som faktiskt drev verksamheten för sin drömmande make. Boken behandlar historiska händelser ur Carlotas och många andra aktörers retrospektiva synvinkel. Boken har publicerats tjugo gånger på tio år. År 2007 röstades den av den bästa mexikanska boken på trettio år av tidningen Nexos . Det hade en avgörande effekt på andra författare som kubanerna Leonardo Padura och Fernando Velázquez Medina .

Utmärkelser

Typsnitt (urval)

prosa

  • Palinuro i Mexiko. Roman ("Palinuro de México"). Översatt av Susanne Lange . Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-627-10215-0 .
  • José Trigo. Novela . Ny utgåva Bibliotex, Barcelona 2001, ISBN 84-8130-298-8 .
  • Nyheter från imperiet. Roman ("Noticias del Imperio"). Översatt från spanska av Lutz Kliche. Hammer Verlag, Wuppertal 1996, ISBN 3-87294-712-5 .
  • Linda 67: e roman ("Linda 67: e Historia de un crimen"). Översatt från spanska av Susanna Mende. Knaur, München 2000, ISBN 3-426-61614-9 .

Poesi

  • Sonetos del amor y de lo diario . Ledare Vuelta, Ciudad de México 1997, ISBN 968-7656-09-3 .
  • PoeMar ( Letras Mexicanas- serie ). Fondo de Cultura Económica (FCE), Mexico City 2004, ISBN 968-16-7330-1 .

Facklitteratur

  • Köket i Mexiko ( "La cocina mexicana de Socorro y Fernando del Paso." ). Översatt av Georg Oswald. Wien: Mandelbaum Verlag 2021, ISBN 978385476-863-0 .

litteratur

Uppsatser

  • Vittoria Borsò: Historias híbridas, espacios comunes y miradas entrecruzadas. El reto de la historiografía en Hispanoamérica ( Alfonso Reyes , Jorge Luis Borges , Fernando del Paso) . I: Walter Bruno Berg, Vittoria Borsó (red.): Unidad y pluralidad de la cultura latinoamericana. Géneros, identidades y medios . Vervuert, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-86527-249-5 , s. 59-84.
  • Kristine Ibsen: Dissekera den utsökta kadaveren. Om samlingar och kolonialism i Fernando del Pasos ”Noticias del Imperio” . I: Bulletin of Spanish Studies , Vol. 80 (2003), nummer 6, s. 715-728.
  • Ingeborg Nickel: "Noticias del Imperio" de Fernando del Paso: una emperatriz en el polo de poder del Segundo Imperio. Invenciones e intervenciones . I: Susanne Igler, Roland Spiller (red.): Más nuevas del imperio. Estudios interdisciplinarios acerca de Carlota de Méjico (= Latinamerikanska studier, vol. 45). Vervuert, Frankfurt am Main 2001, ISBN 84-8489-023-6 , s. 157-170.
  • Azucena Rodríguez Torres: El sistema narrativo-indicial en "José Trigo" de Fernando del Paso . I: Tema y variaciones de literatura , Vol. 20 (2003), sid. 343-369.
  • Michael Rössner: De la búsqueda de la propia identidad a la desconstrucción de la "historia europea". Algunos aspectos del desarrollo de la novela histórica en América Latina entre "Amalia" (1855) och "Noticias del Imperio" (1987). I: Karl Kohut (red.): La invención del pasado. Novela histórica en el marco de la posmodernidad . Vervuert, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-89354-917-X , s. 167-176.
  • Reina Roffé: Entrevista a Fernando del Paso . I: Cuadernos hispanoamericanos , 2003, nummer 623, s. 111-120.

Böcker

  • Carmen Álvarez Lobato: La voz poética de Fernando del Paso. "José Trigo" desde la oralidad . Universidad Autónoma, Ciudad de México 2009, ISBN 978-6-07-462032-0 .
  • Susanne Lange: Den reflekterade verkligheten. Tysk och latinamerikansk samtida litteratur i jämförelse med exemplet på verk av Günter Grass och Fernando del Paso . Lang förlag, Frankfurt / M. 1992, ISBN 3-631-44823-6 (även avhandling, Münchenuniversitetet 1992).
  • Inés Saénz: Hacia la novela totalt. Fernando del Paso . Ledare Pliegos, Madrid 1994, ISBN 84-88435-14-2 (Pliego de ensayo; 98).
  • Alejandro Toledo Manrique: El imperio de las voces. Fernando del Paso ante la crítica . Ledartid, Ciudad de México 1997, ISBN 968-411-392-7 .
  • Sebastian Thies: "La verdadera historia es el olvido". Alterity and Poetology of Memoria i samtida mexikansk historisk berättande litteratur . utgåva tranvía, Berlin 2004, ISBN 3-925867-85-6 .

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Comunidad kulturella lamenta muerte de Fernando del Paso. eluniversal.com.mx, 14 november 2018 (spanska).;
  2. Fernando del Paso får Cervantes litteraturpris. zeit.de, 12 november 2015, nås den 12 november 2015 .