Elvira Osirnig

Elvira Osirnig
nation	Schweiz Schweiz
födelsedag	14 mars 1908
födelseort	Graubünden , Schweiz
Vikt	43 kg
jobb	Skidåkare, tränare
dödsdatum	7 februari 2000
Dödsplats	Baar ZG , Schweiz
Karriär
disciplin	Slalom , utförsåkning , kombination
samhälle	Skidklubben Alpina St. Moritz
Tränare	Hellmut Lantschner et al
Nationell trupp	sedan 1933
Karriärens slut	1945
Medaljbord
Världsmästerskapen 0 × 2 × 0 ×
Alpine World Ski Championships silver- Innsbruck 1936 Avresa silver- Innsbruck 1936 kombination

Elvira Osirnig (född 14 mars 1908 i kantonen Graubünden ; † 7 februari 2000 i Baar ZG ) var en schweizisk skidåkare . Hon var medlem i det schweiziska landslaget mellan 1933 och 1945 och vann två silvermedaljer vid världsmästerskapen 1936 i Innsbruck . Under sin tolvåriga karriär uppnådde hon cirka 200 tävlingsvinster och pallplatser.

biografi

Barndom och ungdomar

Elvira Osirnig föddes i Silvaplana i Upper Engadin 1908 . Hon växte upp tillsammans med två systrar i ett medelklasshus i byn. Hennes far var ingenjör och drev ett elföretag som levererade dalen upp till Maloja . Efter sin mors tidiga död anställde han privata lärare som förutom utbildningen i byskolan förmedlade olika färdigheter till sina döttrar. Flickorna lärde sig engelska och franska och fick pianolektioner. En av tjejerna siktade på en karriär som musiker. Dessutom, uppmuntrade av sin sportiga far, var de aktiva i simning, tennis, skridskoåkning och ridning. Skidåkning var strängt förbjudet för tjejer från tidig ålder efter att en huschef bröt benet under den första lektionen. Elvira var också en scoutflicka .

Efter att hon endast hade undervisats i romansk dialekt vid byskolan i Silvaplana kom Osirnig till gymnasiet i Basel i två år för att förbereda sig för Matura . Det var först där hon lärde sig schweizertysk och efter examen utbildade hon sig som tolk . Hon har examen på tyska, franska, italienska , spanska och engelska.

Sportkarriär

Faderns död förde hennes liv till en vändpunkt. I stället för att ägna sig åt en yrkeskarriär som tolk började hon åka 20 år - möjligen för att hon alltid hade varit förbjuden fram till dess, som hon meddelade i ett samtal 60 år senare. Hon började utöva sporten överdrivet och använda varje liten bit snö för att flagga slalom . Hellmut Lantschner och studentvärldsmästaren Dr. Robert Vetter blev medveten om hennes talang och började marknadsföra henne. Med det österrikiska och det tyska fulländade hon den parallella vändningen och etablerade sig bland världens bästa inom några år.

Vid VM 1939 i Zakopane

Osirnig blev först Graubünden-mästare 1931 och accepterades i det schweiziska landslaget två år senare. Från och med då tävlade hon i många lopp, ofta flera gånger i veckan, och tävlade med landsmän som Anny Rüegg eller Rösli Streiff , den holländska baronessan von Schimmelpenninck eller den tyska storslagna Christl Cranz . I juli 1934 vann hon både slalom och kombinationen av utförsåkning och slalom på Jungfraujoch . Vid Arlberg-Kandahar-tävlingen i Mürren i mars 1935, trots ett fall i andra körningen, var hon fortfarande tredje i slalomen (hon förlorade 25,8 sekunder till sin lagkamrat Rüegg) och i kombinationen. Hon nådde sitt livs form vintern 1936. Vid världsmästerskapen i Innsbruck vann hon silvermedaljen i utförsåkning och kombinerade bakom britten Evelyn Pinching . Enligt en rapport körde hon i slalomen "för fruktansvärt" och slutade till slut fjärde, 3,7 sekunder efter bronsen. Dessutom, som året därpå, säkrade hon seger i sitt hemlopp i St. Moritz , för vilket hon fick utmärkelsen "Vitt band från St. Moritz med sol i guld". För nedförsbacken från Fuorcla Grischa till Salet, som bara består av tre obligatoriska grindar, behövde hon en tid på 13: 22,0 minuter under båda åren. På Marmolada vann hon en av de första jätte slalomerna någonsin.

Endast en start vid vinter-OS 1936 i Garmisch-Partenkirchen nekades henne. Trots att hon nominerades av schweiziska skidföreningen vägrade Internationella olympiska kommittén att delta i spelen eftersom hon förvärvade Graubünden skidinstruktörslicens 1932 och därmed kränkt hennes amatörstatus. Osirnig, som var den första kvinnan i Schweiz som fick detta patent, hade dock inte utövat yrket förrän då. Redaktör för skogshare , Walter Amstutz inte var mycket nöjd med utslagning och den kontroversiella professionella förordningen:

Elvira Osirnig var också framgångsrik vid nationella mästerskap. Hon vann totalt fyra schweiziska mästerskapstitlar , inklusive 1937 utförsåkning, slalom och en kombination av båda. Hon hade redan uppnått samma prestation ett år tidigare i de österrikiska mästerskapen i Bad Gastein . Vid VM i Chamonix 1937 kunde hon inte riktigt bygga på tidigare toppresultat och förlorade mycket tid i båda specialdisciplinerna till överlägsen vinnare Christl Cranz. I kombinationen var hon fjärde men bara strax bakom medaljrangeringen. Vid SDS-tävlingarna , efter fyra tredjeplatser 1938, kom hon in på vinnarlistan med en slalom-seger.

Omkring 1942 var hon medlem i kvinno tjänst (FHD) och liksom Rudolf Rominger arbetade som skidtränare i St. Moritz. Fram till 1945 var hon medlem i det schweiziska landslaget.

Nästa liv

Efter att ha avslutat sin skidkarriär gifte sig Osirnig men äktenskapet varade inte. Hon gick i pension till Ticino och bodde i många år i ett hus i Lugano - Castagnola . På råd från en läkare gick hon till jobbet och inspirerades av en vän på Hotel Carlton i St. Moritz förmedla där det året efter som en bro - värdinna tillbringade. Dessutom anordnade hon skidåkning och utflykter för hotellgäster och deras barn. På fritiden fortsatte hon att göra sport, åka skidor och spela tennis. I början av 1970-talet skadades hon allvarligt i en trafikolycka i Lugano och var tvungen att kämpa tillbaka till det normala. Även i ålderdomen utövade hon fortfarande sin funktion som brovärdinna och arbetade 1988 en sommar på Parkhotel Kurhaus i St. Moritz-Bad.

Hon dog den 7 februari 2000, en månad före hennes 92-årsdag i Baar ZG .

reception

På grund av sitt lilla utseende - enligt sina egna uttalanden vägde hon bara 43 kilo - hon kunde inte kritisera ståtliga löpare som Christl Cranz i platta bitar och var en av de bästa , särskilt i det tekniskt krävande slalom . I tidningen L'Impartial beskrevs hon en gång som "la petite représentante de l'Engadine" ("Engadinens lilla representant"). Ett annat papper kallade henne "la plus blonde et la plus douce" ("den blondaste och sötaste") och andra visuella drag som hennes röda virkade mössa och de första kilbyxorna som någonsin bärts av en racer väckte uppmärksamhet.

Framför allt var dock Graubünden-kvinnan en stilistiskt utmärkt åkare. En kommentator sa till exempel att det förmodligen inte finns någon annan kvinnlig tävlingsförare som ”strömmar iväg från startmotorn i blixtsnabbhet och snurrar sig genom portarna lika elegant och smidigt som Elvira Osirnig, ingen annan dam som tävlar i och vinner lika många lopp som hon gör ”. Under VM 1935 i Mürren beskrev Othmar Gurtner det som ”väldigt bra, absolut jämnt” och ” Nällen i spelet för Schweiz ”. Hennes prestationer i nedstigningen sägs ha varit "särskilt perfekt" och en bild av "absolut skidkontroll och utmärkt stabilitet" tillsammans med andra idrottare. Som framgår av en senare rapport var hon skyldig många av sina framgångar till credo "Scha tü hest prescha, vo plaun" (Engadin Romansh för "Om du vill gå ner snabbt, kör långsamt"), vilket särskilt innebar undvikande av fall, som var vanliga vid den tiden. Miss Osirnigs "lätta, flytande stil" användes också i en rapport om Arlberg-Kandahar-tävlingen samma år som ett exempel på en individuell, välutbildad körteknik.

framgångar

Världsmästerskapen

• Mürren 1935 : 4: e slalom, 6: e kombination
• Innsbruck 1936 : 2: a nedstigning, 2: a kombination, 4: e slalom
• Chamonix 1937 : 4: e kombination, 6: e nedstigning, 6: e slalom

Nationella mästerskap

• 4 schweiziska mästerskapstitlar (Downhill 1937, Slalom 1937 och 1941, Combination 1937)
• 2 österrikiska mästerskapstitlar (kombination 1936 och 1938)
• 1 fransk mästerskapstitel (kombination 1936)

Ytterligare framgångar (urval)

• totalt cirka 200 segrar och pallplatser i tävlingslopp
  • Vitt band från St. Moritz med solen i guld 1936 och 1937
  • 1: a plats Graubünden Championship 1931
  • Slalom och kombination på 1: a plats vid Jungfraujoch 1934
  • 1: a plats Parsenn Derby 1936
  • FIS-slalom på första plats på Marmolada 1936
  • 1: a plats SDS slalom 1938
  • 3: e plats SDS slalom och kombination 1935 och 1936
  • 3: e plats i Arlberg Kandahar Slalom i Mürren 1935

webb-länkar

• Elvira Osirnig i Internationella skidförbundets databas (engelska)
• Elvira Osirnig i databasen för Ski-DB (engelska)

Individuella bevis

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j k} Eva Michaelis: Ett liv för sport . I: Slow Motion - För människor med livserfarenhet. Volym 66, nummer 6 (december 1988 / januari 1989), sid 82-86. PDF-nedladdning , öppnad 28 mars 2019.
2. ^ Rudolf Gomperz: 9 : e Arlberg-Kandahar-loppet - St. Anton 1936. I: Der Schneehase. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 10 (1936), s. 378–382. Online , nås 28 mars 2019.
3. ↑ Les Sports - Ski. I: Journal et Feuille d'Avis du Valais et de Sion. , Utgåva av 17 juli 1934. Online , nås den 28 mars 2019 (franska).
4. ^ Fritz Ringgenberg: 8 : e Arlberg-Kandahar-loppet i Mürren. 9/10 Mars 1935. I: Fjällharen. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 9 (1935), s. 242–244. Online , nås 28 mars 2019.
5. ^ Heinrich Fueter: Världsmästerskapen 1936 i Innsbruck 21-22 februari. I: Fjällharen. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 10 (1936), s. 366–373. Online , nås 28 mars 2019.
6. ^ Heinz Schiller: Det vita bandet av St. Moritz 3 och 5 mars 1936. I: Der Schneehase. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 10 (1936), s. 374–377. Online , nås 28 mars 2019.
7. ^ Heinz Schiller: Det vita bandet från St. Moritz 25 och 26 februari 1937. I: Snöharen. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 11 (1937), s. 521–522. Online , nås 28 mars 2019.
8. ↑ Hur jätte-slalom uppfanns. International Skiing History Association, 7 juli 2012, öppnades 29 mars 2019 . 
9. ^ Walter Amstutz : De olympiska vinterspelen i Garmisch-Partenkirchen 7 februari till 16 februari 1936. I: Der Schneehase. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 10 (1936), s. 357. Online , tillgänglig den 28 mars 2019.
10. ^ Österrikiska dammästerskap. alpineskiworld.net, nås den 28 mars 2019 . 
11. ^ Världsmästerskapen i Chamonix 1937 11 - 18 februari. I: Fjällharen. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 11 (1937), s. 378–382. Online , nås 28 mars 2019.
12. ↑ ^{a b} Hptm. Gut: FHD klass 10 - skidträning. I: Röda korset: officiellt organ för Schweiziska centralföreningen för Röda korset , Schweiz. Military Medical Association och Samaritan Association. Volym 50 (1942), s.589.
13. ↑ Skidor - Les championnats du monde d'Innsbruck. I: L'Impartial , 24 februari, 1936 upplaga, online , nås 28 mars 2019.
14. ↑ Othmar Gurtner: FIS-rapport från Mürren, 22-25 februari 1935. I: Der Schneehase. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 9 (1935), s. 230–241. Online , nås 28 mars 2019.
15. ^ Fritz Ringgenberg: 8 : e Arlberg-Kandahar-loppet i Mürren. 9/10 Mars 1935. I: Fjällharen. Årsbok för schweiziska akademiska skidklubben, nr 9 (1935), s. 242–244. Online , nås 28 mars 2019.
16. Winners Parsenn Derby-vinnare. Ski Club Davos, 5 januari 2017, nås den 31 mars 2019 .