Rosen från kärleksträdgården

Rosen från kärleksträdgården är en romantisk opera av Hans Pfitzner . Den består av två akter inklusive förspel och epilog; Libretto skrevs av James Grun .

handling

• Förspel: I kärleksträdgården
• Första akten: I djungeln framför kärleksträdgården
• Andra akten: I det ihåliga berget
• Efterspel: Före och i kärlekens trädgård

I kärleksträdgården, ett slags germanskt paradis, bestämmer stjärnajungfrun, som samtidigt är kärlekens gudinna och därmed trädgårdshärskaren, segern för att inte vara vårdgrindens väktare, ingången till kärleken trädgård. Hon ger den nyvunna vakten en magisk ros, och därefter har Siegnot inte bara uppgiften att övervaka porten utan också att rekrytera nya medlemmar till trädgården.

Elfdrottningen Minneleide blir offer för brist på seger. Han blir kär i henne och ger henne rosen. Men hon är så förblindad av kärleksträdgårdens ljus att hon flyr bort från trädgården in i djungeln. Siegnot följer henne, men den mörka nattens under och hans dvärgar griper Minneleides och slår ner Siegnot. Detta följer kidnapparna obeväpnade in i en berggrotta för att utlösa Minneleide i hans ställe. Night wonder föreslår en repetition: Minneleide släpps, men måste gå in i ljuset ensam och lämna över rosen i kärleksträdgården. Om hon lyckas med detta är båda fria, men om hon förtvivlar fångas hon igen av nattens under och bristen på seger måste dö. Övertygad om sin älskade accepterar Siegnot testet, men Minneleide misslyckas igen. Därefter riva Siegnot ner pelarna och begravs tillsammans med nattunder och dvärgar. Minneleide, skonas, hämtar ny styrka från Siegnots förtroende och lyckas avstå från elveriket, att besöka kärleksträdgården och öppna vårporten med rosen. En gång i kärleksträdgården fördömer de dock domstolens röster. Stjärnpigen uttalar dock en förlåtelse och väcker behovet av seger för att leva tillsammans i kärleksträdgården.

Orkesteruppställning

• Träblåsare : tre flöjt (även piccolo ), två obo , engelska horn , två klarinetter , basklarinett , två fagott , visselpipa och tjurhorn på scenen
• Mässing : tre trumpeter , fyra horn , althorn i Eb , tenorhorn i Bb, tre tromboner , bas tuba
• två harpor , euphonium eller celesta
• Pauker, slagverk : triangel , cymbaler , tam-tam , virveltrumma , xylofon
• Strängar , viola d'amore i tillfällig musik

Jobbhistorik

Rosen från kärleksträdgården hade premiär den 9 november 1901 i Elberfeld , men Pfitzner beskrev först Wienerproduktionen 1904 som en ”trevlig framställning av ett verk av mig”. Kritiker anklagade operan för att använda överbelastad och ibland obegriplig symbolik.

Pfitzner- exegeter nöjde sig med att betrakta stycket som den populära genren av sagaopera vid den tiden . Så här lyckades Müller-Blattau : ”Detlev von Lilienkron beundrar den obeskrivligt vackra” sagostämningen ”i den. Så önskade arbetet att tas emot: som en saga, där, naturligtvis, som i alla riktiga sagor, världshändelser tar form. Kritiken fortsatte emellertid att orakla om "oklar symbolik", om "dramatiskt outvecklad tomt". Och publiken upprepade parollen; de är fortfarande knutna till arbetet idag. "

Spåren av sagor i verket hölls upp som ett argument mot all kritik, till exempel Pfitzner-biografen Walter Abendroth lyckades motverka anklagelsen att libretton var "Wagnerberoende" med orden: "[Detta] är inte igenkännligt i något annat (...) än i en serie sagomotiv som var inneboende i tyska legender långt före Wagner (...) "

Pfitzner själv betonade också upprepade gånger operans närhet till sagor: ”Om den [handlingen] var välkänd som en legend eller saga skulle ingen ha något att invända mot att omplacera den som en opera; det skulle vara den tillåtna, vana "användningen av sagan" och till och med individuella tolkningar, symboliska eller allegoriska förfiningar som läsarna och lyssnarna kan hitta, skulle tjäna som rekommendationer och öka attraktionen av "förståelse" - som många ser som det enda nöjet ; för poeten skulle de räknas som "fördjupningar" i sagan. "

Max Reger kallade operan ett ”mycket stort, underbart verk.” Enligt Alma Mahler-Werfel utropade Gustav Mahler efter första akten: ”Sedan Valkyrie, första akt, har inget så stort skrivits!” Bruno Walter hörde i Opera-saker "som tillhör det vackraste som någonsin har skrivits".

Operan framförs sällan, senast 1998 vid Zürichs opera . År 2008 arrangerades operan på Chemnitz Theatre av Jürgen R. Weber .

Inspelningar

• Hans Pfitzner : Palestrina Preludes, Käthchen von Heilbronn Overture, Die Rose vom Liebesgarten - mellanspel (innehåller blomm mirakel och begravnings mars) - Bavarian Radio Symphony Orchestra, dirigent: Wolfgang Sawallisch (Orfeo)
• Wolfgang Windgassen : Ett sångersporträtt (innehåller ett utdrag från första akten) ( SWR )
• Hans Pfitzner : Die Rose vom Liebesgarten - Komplett inspelning av den reviderade versionen med Bernd Aldenhoff (Siegnot) och Trude Eipperle (Minneleide), kond .: Robert Heger (liveinspelning; Rokoko nr 1020)

webb-länkar

• The Rose of Love Garden : Noter och ljudfiler i International Music Score Library Project
• Operans Libretto

Individuella bevis

1. ^ Joseph Müller-Blattau : Hans Pfitzner. Livsstil och kreativ skörd , Waldemar Kramer Verlag Frankfurt / Main, 1969, s. 40/41
2. ^ Abendroth, Walter Hans Pfitzner , omtryck i serien Texter om musik från första hälften av 1900-talet , Volym 2, Kiefer & Albers Verlag, Aachen 1981 (originalutgåva Albert Langen Verlag München, 1935), s.313
3. ^ Pfitzner, Hans: Collected Writings , Volym II, Dr. Benno Filser Verlag, Augsburg 1926, s. 89–97 'Symboliken' i rosen från kärleksträdgården (23 augusti 1915)
4. ↑ Chemnitz, Opera - ROSEN FRÅN KÄRLEKSGARDEN . Artikel om föreställningen i Chemnitz Opera.
5. ^ Rosen från kärleksträdgården på Chemnitz Theatre ( Memento från den 15 december 2008 i internetarkivet ).
6. ↑ Inspelning från November 29, 2008 på Deutschlandradio, nås den 1 maj 2019.