Didier Rimaud

Didier Rimaud SJ (född 6 augusti 1922 i Carnac ; † 24 december 2003 i Lyon ) var en fransk poet och kompositör av heliga sånger.

återuppta

Rimaud växte upp i en stor, musikaliskt aktiv familj i Lyon och gick med i Society of Jesus 1941. Efter sitt novitiat blev Rimaud medlem i Petits chanteurs de Provence . 1955 utsågs han till präst.

Genom National Center for Liturgical Pastoral ( Centre national de pastorale liturgique , CNPL) har Rimaud varit involverad i skapandet och översättningen av franskspråkiga liturgiska texter sedan 1950-talet. Samtidigt var han rådgivare i samband med liturgisk förnyelse . Dessutom ansåg han att ett möte och samråd med många biskopar var nödvändigt. Enligt sina egna uttalanden var han glad att höra hans ofta anonymt skrivna texter i liturgin.

1952 publicerade Rimaud sin första sång, Seigneur, venez ("Come, Lord").

När jesuitordern uppmanade sina medlemmar efter andra Vatikankonferensen att inte svika i predikande och socialt engagemang, var detta inspiration för Rimauds fortsatta arbete. Med Vatikanen II ökade behovet av att öka antalet franska liturgiska sånger. De följande åren föredrog han att arbeta med Jacques Berthier , Jo Akepsimas , Joseph Gelineau och Christian Villeneuve .

Dessutom var Rimaud en av medarbetarna till en fransk bibelöversättning. Översättningen fokuserade särskilt på läsnings- och lyssningssituationen som är typisk för liturgin. Massfirandet började på 1970-talet. Gamla testamentets kanon översattes inte helt förrän 2000.

Arbetar

• Med översättare av liturgiska texter och en bibel avsedd för liturgisk användning
• Texter för mer än 200 heliga sånger, inklusive sångerna komponerade med Jo Akepsimas:
  • "Quand il disait à ses amis" (Prières et chant du Peuple de Dieu 314 / I 165-1)
  • "Qui es-tu, roi d'humilité?" (Arc-en-ciel 380)

• Böcker
  • Les arbres dans la mer ; Desclée, 1975; ISBN 978-2718900582
  • Des grillons et des Anges ; Desclée, 1997 (2002 ² ); ISBN 978-2718901534
  • À force de colombe ; Volym 1: Le Cerf, 1994; ISBN 978-2204050586 ; Volym 2: Le Cerf, 2007; ISBN 978-2204083911
  • La prairie de Genèse et autres contes ; Saint Augustine, 1999; ISBN 978-2880111632
  • Grâce à Dieu ; Saint Augustine, 2002; ISBN 978-2880112691

webb-länkar

• Pierre Faure: Que notre bonheur soit le plaisir de Dieu. Didier Rimaud, poète ; Sida av den franska Jesuitprovinsen till Didier Rimaud