Drömmen om den nya världen

TV-sändning
Tysk titel Drömmen om den nya världen
Produktionsland Tyskland
år 2017
Produktions
företag		 TITTAR filmen
längd 4 × 52 minuter
genre Dokumentärserie
aning Ulrike Dotzer , NDR / ARTE
Direktör Kai Christiansen
manus Kai Christiansen
produktion Gunnar Dedio
musik Steffen Keinke, Eike Hosenfeld och Moritz Denis
kamera Dirk Heuer
Första sändningen 3: e / 10: e Juni 2017 på ARTE
ockupation

Drömmen om den nya världen är en dokumentserie i fyra delar av Kai Christiansen (manus och regi) om utvandringens sekel , som sändes för första gången den 3 och 10 juni 2017 på den europeiska kulturkanalen ARTE .

komplott

Mellan 1840 och 1939 lämnade cirka 55 miljoner människor sina hem i Europa och begav sig till Amerika . Drömmen om den nya världen belyser historiens största migrationsrörelse baserat på emigranternas öde som lämnade sina motiv och upplevelser för eftertiden i brev, dagböcker och rapporter. Seriens huvudpersoner inkluderar bland andra. Kaptener och uppfinnare som möjliggjorde Atlantkorsningen, liksom redarna, för vilka affären med emigranterna blev en guldgruva, en undersökande journalist som reste inkognito och fördömde situationen och en tolk som arbetade på Ellis Island - samlingen poäng för invandrare till New York - historierna om hundratals människor.

Produktionsinformation

Drömmen om den nya världen skapades baserat på en idé av Ulrike Dotzer ( NDR / ARTE- redaktion ) och producerades av Gunnar Dedio (LOOKSfilm ). Serien är en samproduktion av NDR och LOOKSfilm i samarbete med ARTE. Det finansierades av Nordmedia och Hessen Invest Film . DVD: n släpptes av polyband Medien som en del av ARTE Edition.

Avsnitt

Avresan

Del 1 beskriver orsakerna till den massiva utvandringen och förklarar attraktionen för den nya världen.

Huvudpersoner

Carl Schurz ( Fabian Busch ), Margarethe Schurz ( Isabelle Barth ), Ann McNabb (Laura Wilkinson), Gustaf Fair ( Jonas Müller-Liljeström ), Dorothea Luise Ludwig ( Marlene Tanczik )

innehåll

I början av 1800-talet levde miljontals européer i fattigdom. Judar och medlemmar i fria kyrkosamhällen förföljs religiöst. Individens fria utveckling hindras. Carl Schurz var tvungen att fly från Tyskland med sin fru Margarethe eftersom han politiskt förföljdes som en anhängare av revolutionen 1848 . I USA gjorde han en karriär som politiker och gjorde det till positionen som general- och inrikesminister (1877–1881). Hans fru grundade den första tysktalande dagiset i USA 1856 . Irländska Ann Mac Nabb arbetar som kock och barnflicka samtidigt, så hårt att hon kan ta med sig hela sin familj, sina föräldrar och syskon till USA. Den svenska emigranten Gustaf Fair reser sig till en förmögen bonde efter fyra års svårighet som arbetare. Dorothea Louise Ludwig föras från Tyskland till USA av flickhandlare, där hon dagligen hyrs ut till restaurangägarna som följeslagare, känd som en så kallad Hurdy Gurdy Girl . Men det kan hålla sig i den här världen.

Skivorna

Del 2 är tillägnad den tekniska utvecklingen som möjliggjorde massflykt.

Huvudpersoner

Jules Verne (Steve Karier), Paul Verne (Alex Tondowski), Josef Ressel (Michél Keller), Richard Roberts ( Francis Fulton-Smith ), Victoire Lacasse ( Samia Chancrin )

innehåll

I mitten av 1800-talet blev emigrationen till Amerika ett massfenomen. Konventionella segelfartyg , som har låg lastkapacitet och är till sjöss i veckor, klarar inte antalet passagerare. Användningen av ångmotorer ombord är en av många innovationer i tiden. Som lika viktigt, den beprövade propellern som ett alternativ till de besvärliga skovelhjulen i de första ångfartygen. Allt snabbare och större fartyg byggs. Avsnittet fokuserar på personligheter som den österrikiska-böhmiska skogstjänstemannen och uppfinnaren Josef Ressel , som tog fartygets propeller till teknisk mognad. Den berättar historien om den irländska kaptenen Richard Roberts, som satte det första hastighetsrekordet med ångskeppet " Sirius " : det tog honom 18 dagar och fyra timmar att resa mellan Europa och Amerika. Fler och fler, större och snabbare fartyg passerar Atlanten. Resan med fartyg är farlig och för många en existentiell risk. Den franska emigranten Victoire Lacasse var den enda kvinnan som överlevde ett skeppsbrott utanför New York 1898. Drömmen om teknisk utveckling som Jules Verne beskriver i sina romaner blir mer och mer verklighet.

Vinsten

Del 3 visar hur under andra hälften av 1800-talet fokus flyttades mot en konkurrens mellan hamnar och rederier om passagerarantal.

Huvudpersoner

Irmgard Ballin ( Franziska Weisz ), Bernhard Huldermann (Thomas Ziesch), Lord Inverclyde (Michael S. Ruscheinsky), Eliza P. Heaton (Nicola Seaton Clark), Julius Kaliski ( Nico Holonics )

innehåll

Massutvandring blir ett företag där särskilt brittiska och tyska företag konkurrerar. De stora rederierna blir bärare av nationell stolthet. Fartygsdop och jungfrufärd är identitetsskapande glasögon där nationens makt visas. Ett "hamnkrig" upprättades mellan de stora europeiska hamnarna. Albert Ballin , generaldirektör för Hamburg-American Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), reformerar och professionaliserar verksamheten med fartygspassager och gör rederiet till världens största rederi. Ballins konkurrent är den brittiska redaren Lord Inverclyde. Med honom tävlar han om fartyg, gods och passagerare. Förändringarna i affären med passagerarfartyg har sina nackdelar, främst för de fattiga passagerarna. Amerikanern Eliza Putnam Heaton upplevde som undercoverpassagerare vad det betyder i styrningen att resa till Amerika. Den tyska journalisten Julius Kaliski , som fördömer de omänskliga förhållandena, har liknande erfarenheter .

Gränserna

Del 4 beskriver den sista utvandringen på 1920- och 1930-talet, som kom till ett slut med andra världskrigets utbrott.

Huvudpersoner

Fiorello LaGuardia ( Nicolo Pasetti ), Gustav Schröder ( Axel Gottschick ), Marjorie Arnison (Katharina Sporrer), Hertha Nathorff ( Anna Schudt )

innehåll

1907 invandrar mer än 1,2 miljoner människor till USA. Toppen har uppnåtts och landet vänder: 1921 beslutar kongressen att begränsa antalet invandrare till 70 000 per år. Den globala ekonomiska krisen ökade viljan att sätta gränser. Just när hundratusentals vill fly från den nationalsocialistiska diktaturen låser USA ingångsportarna. Fiorello LaGuardia , tre gånger borgmästare i New York City (1934–1945), arbetade som översättare på Ellis Island i början av seklet. Han kämpar mot införandet av kvoter för att begränsa invandringen. Gustav Schröder , kapten på St. Louis , räddade livet för mer än 900 judiska flyktingar från Tyskland som nekades inresa till USA 1939 genom hårda förhandlingar. Mot styvt motstånd och med stora uppoffringar lyckades den judiska barnläkaren Hertha Nathorff hitta en blygsam försörjning i den nya världen.

kritik

Det tyska pressbyrån dpa berömde aktualiteten i den fyrdelade serien i sin kritik: ”Migration är ett konstant medieämne i tider då fler och fler invandrare och asylsökande bor i Tyskland och andra europeiska länder. Den fransk-tyska kulturföretaget Arte riktar uppmärksamheten mot en annan epok där människor tog sig längre västerut av rädsla för politiskt förtryck eller ekonomisk elände: mellan 1840 och 1939 emigrerade 55 miljoner européer till Amerika - främst till USA. I sin dokumentation Drömmen om den nya världen berättar Kai Christiansen om den politiska och ekonomiska bakgrunden och erfarenheterna från de män och kvinnor som lämnade sitt hemland vid den tiden . Med hjälp av dagböcker och brev från emigranterna samt foton, filminspelningar, expertutlåtanden och scener från spelet, målar regissören en mångfacetterad bild av utvandringen då. "

Leverantören av medietjänster teleschau också pekat på paralleller till idag: ”Även den gamla Goethe visste långt innan utvandringen boom började i 19th century: 'Amerika, du är bättre' och förmodligen innebar drömmen om politisk frihet och rättvisa. Lite senare, runt mitten av seklet, var revolutionerna och hungersnöden häftiga i Europa. 55 miljoner européer emigrerade - ett rekord hittills. Jämförelser med dagens våg av migranter och flyktingar saknar verkligen efter. Och ändå finns det fantastiska likheter när det gäller utslagning, svår integration och sammanhållning. "

Den Berliner Morgenpost lovordade serien som en ”väl sammansatt utbildnings bio” som visar också fel: ”Styrkan i den dokumentära serien är att det inte bara återberättar framgångar, men också gör fel på drömmare ett problem. Lärande och rörande. "

Den Sächsische Zeitung tillade: ”Vad dokumentationen inte gömma sig, dock är de fortfarande trycka aspekter av rasism och utanförskap. Dessa påverkade inte bara indianerna som bodde i Nordamerika och de svarta som länge hade hållits som slavar . Uteslutning började när den vita protestanter på toppen av hierarkin hade reservationer om katoliker . Och det var till och med en tvist om italienare om de alls borde betraktas som "vita". "

Under rubriken "Ingenting som borta" berömde Frankfurter Rundschau regissörens berättande inställning: "När allt kommer omkring lägger Christiansen, förutom expertkommentarerna, ett tydligt fokus på personliga berättelser om verkliga, exemplifierande individuella öden, som sammanställs ur dagböcker. och andra källor. I själva verket kunde han vinna en roll som var direkt sensationell för docudrama-formatet för dessa spelscener, med riktiga karaktärsskådespelare och filmstjärnor som Franziska Weisz och Fabian Busch. "

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ Die ZEIT, 23 augusti 2011: “The Great Awakening”  ( sidan finns inte längre tillgänglig , sök i webbarkiv )  Info: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.@ 1@ 2Mall: Dead Link / www.zeit.de  
  2. ↑ Süddeutsche Zeitung, 19 januari 2016: "Hur en tyskare blev en amerikansk statsman"
  3. ↑ 11 februari 2017: "Patentet på moderen till fartygets propellrar"
  4. ↑ Spiegel online, 23 april 2013: "Världsrekord i en skrallbåge"
  5. ↑ NDR.de, 14 augusti 2017: "Mannen som formade Hapag"
  6. ↑ New York Times, 18 juli 2013: "Fiorello!"
  7. ↑ Deutsches Schifffahrtsarchiv, 1990, s. 163-200: "Från kapten Gustav Schröders liv"
  8. ↑ Mot att glömma, "Hertha Nathorff - räddad i exil - men allt är förlorat ..."
  9. ^ Kritik från tyska pressbyrån, hämtad från www.azonline.de den 3 juni 2017
  10. ↑ kritik av teleschau
  11. ↑ en b översyn av Berliner Morgenpost från 3 juni 2017
  12. ↑ Kritik av Sächsische Zeitung från 3 juni 2017
  13. ↑ Kritik av Frankfurter Rundschau från 3 juni 2017