Prinsen och tiggerpojken

Bokomslag av USA: s första upplaga, 1881.

Prinsen och fattigdomen (Engl. Prinsen och fattigdomen ) är en historisk roman av Mark Twain , den senare skrev 1 881 Den tyska första upplagan dök upp 1956. Berättelsen äger rum i mitten av 1500-talet och handlar om två pojkar som ser ut som identiska tvillingar men växer upp under helt andra förhållanden: tiggerpojken Tom Canty och sonen till Henry VIII , prins Edward . Boken är Twains första historiska roman, som senare följdes bland annat av A Yankee vid kung Arthur . I denna roman använder Twain en stil som är ovanlig för honom, som påminner om Charles Dickens .

komplott

Tom Canty och Edward Tudor. Illustration från första upplagan, 1881

Tom Canty och Edward Tudor ( Edward VI ) föddes samma höstdag 1537. Hela riket är glad över prinsens födelse, men Tom är bara en extra börda för sin familj.

I sin barndom lider Tom av sin brutala kriminella far och, inspirerad av böckerna från den förvisade ministern Andrew, som också lär honom att läsa, skriva och lite latin, drömmer om att bli prins. En dag råkade han över portarna till Palace of Westminster och såg arvtagaren till tronen bakom stängerna. När han behandlas grovt av en vakt blir Edward medveten och låter pojken komma in i palatset.

När de två har bytt kläder för skojs skull, misstas prinsen som stackars Tom och jagas ut ur slottet. Tiggerpojken tros vara arvtagaren till tronen, även om han upprepade gånger påstår sig vara tiggare. Ändå sprider dessa påståenden bara uppfattningen att prinsen inte är i sitt rätta sinne. När Edwards far, kungen, dör efter en lång sjukdom är Tom beredd på sin kröning.

Prinsen, som misstas som en tiggerpojke, lär känna för första gången på väg genom sitt rike den hårda verkligheten i det vanliga folks liv som måste överleva under de svåraste förhållandena. I synnerhet erkänner han det rättsliga systemet med otillräckliga utredningar och grymma straff som behöver förbättras.

Han möter också den tidigare soldaten Miles Hendon, som alltid är till hjälp för honom. För även Edward, som upprepade gånger säger att han är tronarvingen - eller kungen efter Henry VIIIs död - anses vara galen och följaktligen behandlas grovt av sin kriminella miljö. Hendon tror inte på honom, men spelar med och försöker behandla honom därefter. Han skulle vilja ta honom till sin hemstad Hendon Hall och hoppas att han kommer att botas av sin galenskap där. Hendon bodde där med sin far, bröderna Arthur och Hugh och hans älskade Edith, men har inte fått några nyheter därifrån under de senaste tio åren, under vilka han först förvisades och sedan fängslades. När de två anländer till Hendon Hall får Miles Hendon veta att både hans far och bror Arthur har varit död i flera år och att Edith är gift med Hugh. Endast fem av de tidigare tjänarna, som han betraktar som bågskurkar, är fortfarande anställda i Hendon Hall. Alla hävdar att de inte känner igen Miles Hendon i den rivna före detta soldaten, vars död sägs ha rapporterats i ett brev till Hendon Hall för många år sedan. I ett obemärkt ögonblick uppmanar Edith, som tydligen är livrädd, Miles Hendon att fly. Men han plockar upp sin bror i raseri, som sedan arresterar honom som en fuskare. Han och Edward sätts i fängelse. Här ser prinsen igen vilket lidande som görs mot folket här och att hans far är ansvarig för detta. Efter en tid och Miles straff släpps de igen, varefter de flyttar tillbaka till London.

Kronadagen har kommit i London. Mitt i ceremonin brister Edward in i den, identifierar sig och hävdar kronan, vilket Tom omedelbart bekräftar. Med hjälp av Tom kan Edward äntligen bevisa att han är den verkliga kungen och är kronad. Tom Canty får en privilegierad titel under resten av sitt liv som gör att han och hans mor och systrar kan leva bekvämt. Toms far har försvunnit. Hugh Hendon lämnar landet; efter nyheten om hans död är Miles Hendon, nu Earl of Kent, och hans älskling fria att gifta sig. Edwards milda regeringstid formas av hans erfarenhet av folkets problem, men är kortlivad då han dör i ung ålder.

tolkning

Romanen spelar med det klassiska motivet för förvirring: prinsens misstag för tiggartungen följs av uppstigning eller nedstigning till en annan social klass, kombinerat med den förvirring som följer med den, men också förvåningen om livsstilen Övrig. Båda karaktärerna får en bättre förståelse för den andra personen och deras miljö.

Motivet för förvirring finns också i:

Filmer

Materialet filmades flera gånger, till exempel med The Prince and the Begging Boy med Errol Flynn (Miles), Mauch-tvillingarna (Edward och Tom) och Claude Rains (Earl of Hereford) 1937. Filmen kom i anledning av kröning av George VI. i brittiska biografer. Den österrikiska tysta filmen Prince and Beggar Boy av Alexander Korda skapades 1920 . 1972 visades den tvådelade tjeckiska svartvita filmen "Prinsen och tiggerpojken" i DDR. En annan filmanpassning äger rum som "Prinsen och tiggaren" 1977 under ledning av Richard Fleischer med Oliver Reed och Raquel Welch . En filmatisering från år 2000 med Jonathan och Robert Timmins samt Aidan Quinn och Jonathan Hyde producerades för TV: n.

1990 skapades en kortfilm med Mickey Mouse som dubbelgångare i båda rollerna bland annat. Fånig och Kater Karlo . Till och med Dylan och Cole Sprouse spelade 2007 i en ny version i filmen "Monte Carlo - A modern Mark Twain story" med. I originalet kallas dock filmen korrekt "The Prince and the Pauper". I den animerade serien "Graf Duckula" finns avsnittet "Graf und Bettelmann", som fritt bygger på denna historia. År 2004 släpptes " Barbie som prinsessan och byflickan", vilket är mycket baserat på originalet. 2013 släpptes "Barbie" -filmen "Prinsessan och popstjärnan", som berättar en modern version av den här historien.

webb-länkar

Commons : The Prince and the Begging Boy  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. The Prince and the Pauper in the Internet Movie Database (engelska)
  2. Peter Flieher: Television of the DDR - Online-uppslagsverk om DDR-TV-filmer, TV-spel och TV-produktioner. Hämtad 24 oktober 2018 .
  3. Korsade svärd i Internet Movie Database (engelska)
  4. The Prince and the Pauper in the Internet Movie Database (engelska)
  5. The Prince and the Pauper in the Internet Movie Database (engelska)
  6. The Prince and the Pauper in the Internet Movie Database (engelska)