Den lilla Stowasser

Fotomekanisk omtryck 1969 av en upplaga från 1900

Den lilla Stowasser är en latinsk - tysk skolordbok som redigerades och publicerades 1913 av Michael Petschenig efter modellen av den "stora" Stowasser av Joseph Maria Stowasser från 1894. Introduktionen och etymologin kommer från Franz Skutsch .

Fram till upplagan 1971 sattes de tyska termerna i Fraktur och latin i Antiqua , som övergavs vid översynen 1979.

Stowasser (nu inte längre Der kleine ... ) redigerades igen av Fritz Lošek 1994. Det färgade linnefodralet till jubileumsutgåvan designades av Friedensreich Hundertwasser , vars riktiga namn är Friedrich Stowasser och som var ättling till den ursprungliga ordboken författare. Omslagets olika färger, prickarna på omslaget och pannbandet resulterar i hundratals olika möjliga kombinationer.

En annan översyn publicerades 2016.

Nuvarande problem

• Joseph Maria Stowasser, Fritz Lošek (red.): Stowasser '. Latin-tysk skolordbok . Lim. av JM Stowasser, M. Petschenig, F. Skutsch. Redigerad av Fritz Lošek med hjälp av bland andra Barbara Dowlasz. Komplett översyn. Wien, München: Oldenbourg Schulbuchverl. 2016. ISBN 978-3-637-01549-4 , ISBN 978-3-230-04285-9

webb-länkar

• Översikt över de olika utgåvorna och utgåvorna
• Stowasser: Ett namn står för en ordbok
• Förvararen i en ny prakt ( Memento från 23 september 2015 i Internetarkivet )

källor

1. ↑ aeiou: Stowasser