Daphne du Maurier

Daphne du Maurier (omkring 1930)

Daphne du Maurier , DBE (född 13 maj 1907 i London , † 19 april 1989 i Par, Cornwall ) var en brittisk författare . Hon blev känd genom sin roman Rebecca och dess filmatisering av Alfred Hitchcock , som också filmade sin roman Jamaica Inn (som revpirat ) och hennes novell The Birds (under samma titel ). En del av hennes liv filmades 2007 under titeln Daphne med Geraldine Somerville i huvudrollen.

Liv

Som dotter till skådespelaren Gerald du Maurier och hans fru Muriel Beaumont och barnbarnet till författaren George du Maurier växte hon upp skyddad med sina två systrar i London och Paris, där hon fick privatlektioner. Ekonomiskt oberoende ägnade hon sig åt segling och resor - och skrev sina första noveller på sidan. 19 år gammal, efter en semester i Cornwall, bestämde hon sig för att bosätta sig där. Sedan dess ägde deras berättelser rum främst på den engelska kusten.

1928 började du Maurier skriva noveller och publicerade sin första roman The Spirit of Plyn 1931 , som inte bara gav henne första framgång med publik och kritiker, utan också uppmärksamheten hos hennes framtida make, general Frederick Browning (gift 1932) som hon hade tre barn - två döttrar och en son. Hon blev känd genom de framgångsrika romanerna Jamaica Inn och Rebecca , som filmades av regissören Alfred Hitchcock . Från 1943 till 1969 bodde hon i 'Menabilly' för uthyrning (hennes modell för 'Manderley' - där romanen spelas). Rebecca , med Joan Fontaine och Laurence Olivier i huvudrollen , vann en Oscar för årets bästa film 1940 . 1963 följde filmanpassningen av du Mauriers novell The Birds , som också kom till skärmen av Alfred Hitchcock. Filmatiseringen av hennes berättelse Vänd inte , som iscensattes som When the Gondolas Carry Mourning (1973) av regissören Nicolas Roeg med Donald Sutherland och Julie Christie , var på samma sätt framgångsrik . Hennes romaner och berättelser kännetecknas av spänning och psykologiskt djup, även om de mestadels har äventyr och romanser om ämnet och ansågs melodramatiska i sin tid. Men du Maurier skrev också historiska romaner, pjäser och biografier. 1969 var hon drottning Elizabeth II. Till Dame utsågs befälhavare av Order of the British Empire (DBE) . Till slut bodde hon ganska tillbakadragen och från 1977 och framåt skrev hon inte längre. 1989 dog Daphne du Maurier i Cornwall.

Under hela sitt liv kämpade hon mot sina lesbiska känslor. Från hennes berömda uttryck kommer "pojken i lådan" ( pojken i lådan ), en metafor för förtryckta och förtryckta lesbiska känslor. Hon sägs ha ett förhållande med Gertrude Lawrence .

Trots hennes stora framgång med allmänheten och det högsta erkännandet som dam, ansågs inte du Mauriers verk vara av hög kvalitet av engelska litteraturkritiker under hennes livstid. Det nämns inte heller i data från engelsk och amerikansk litteratur från 1890 till nutid av Wolfgang Karrer och Eberhard Kreutzer (dtv, München 1973).

Kända verk

Rekonstruktion av Daphne du Mauriers kontor i Smugglers Museum, Jamaica Inn .

Året för den engelska publikationen anges vanligtvis.

  • 1931: The Loving Spirit (roman); dt.: Anden hos Plyn eller kvinnorna i Plyn
  • 1933: Julius framsteg (roman); Tyska: karriär
  • 1934: Gerald: A Portrait (biografisk roman); Tyska: Gerald
  • 1936: Jamaica Inn (romersk), efter värdshuset med samma namn ; Tyska: Jamaica Inn , översatt av Brigitte Heinrich och Christel Dormagen, Insel Verlag , Berlin 2020, ISBN 978-3-458-36458-0
  • 1937: Du Mauriers (biografisk roman); dt.: returnera de jag älskar
  • 1938: Rebecca (roman); Tyska: Rebecca , nyligen översatt av Brigitte Heinrich och Christel Dormagen, Insel Verlag , Berlin 2016, ISBN 978-3-458-36134-3
  • 1941: Frenchman's Creek (roman); Tyska: Franska bukten , nyligen översatt av Christel Dormagen och Brigitte Heinrich, Insel Verlag , Berlin 2021, ISBN 978-3-458-68154-0
  • 1943: Glad jul (novell); Tyska: God jul
  • 1943: Hungry Hill (roman); dt.: Clonmere arvtagare
  • 1946: Kungens general (roman); Tyska: Kungens general
  • 1949: Parasiterna (roman); Tyska: parasiterna
  • 1951: My Cousin Rachel (roman); Tyska: Min kusin Rachel , nyligen översatt av Brigitte Heinrich och Christel Dormagen, Insel Verlag , Berlin 2017, ISBN 978-3-458-36197-8
  • 1952: Fåglarna (novell); Tyska: Fåglarna
  • 1952: Kiss Me Again, Stranger (novell); Tyska: Kyssa mig igen, främling
  • 1952: äppelträdet (berättelse)
  • 1954: Mary Anne (roman)
  • 1957: The Scapegoat (roman); dt.: Mannen med mitt ansikte eller syndabocken
  • 1963: Glasblåsarna (biografisk roman); Tyska: En kristallbägare
  • 1965: Falkens flyg (roman); Tyska: Falkens hemlighet
  • 1967: Vanishing Cornwall - Anden och historien om Cornwall , 1967; Tysk Cornwall saga - roman av ett landskap . Schweiziskt förlag, Zürich 1984, ISBN 3-596-28182-2
  • 1969: The House on the Strand (roman); Tyska: en droppe tid . Tysk nyutgåva med illustrationer av Kristina Andres, utgåva Büchergilde 2015, ISBN 978-3-86406-044-1
  • 1971: Titta inte nu (novell); Tyska: Fåglarna och när gondolerna bär sorg - två berättelser , nyligen översatta av Brigitte Heinrich och Christel Dormagen, Insel Verlag , Berlin 2018, ISBN 978-3-458-36321-7
  • 1972: Regel Britannia (roman); Tyska: Den stadiga damen
  • 1980: The Rendezvous and Other Stories (novellsamling); Tyska: Den här gången nästa år
  • 1983: Rebecca-anteckningsboken och andra minnen
  • 1989: Enchanted Cornwall ; German Magical Cornwall , översatt av Brigitte Heinrich, Insel Verlag , Berlin 2014, ISBN 978-3-458-35999-9

Filmanpassningar

Scenen fungerar

Rebecca (musikal) - baserad på romanen med samma namn, kompositören Sylvester Levay , text Michael Kunze

  • 2006–2008: Världspremiär (i Österrike) - den 28 september 2006 av Vereinigte Bühnen Wien
  • 2011: Första föreställningen i Schweiz - den 22 oktober 2011 i St. Gallen Theatre
  • 2011: Första föreställningen i Tyskland - den 8 december 2011 i Palladium Theater Stuttgart
  • 2012: Världspremiär på engelska (i USA) - planerad till 18 november 2012 på Broadway (Broadhurst Theatre)

litteratur

webb-länkar

Commons : Daphne du Maurier  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. Kommenterad av Amanda Vaill, en biograf och journalist: pojken i BOX. Hämtad 1 juli 2020 (amerikansk engelska).
  2. Nina Auerbach: Daphne Du Maurier, Haunted Heiress . University of Pennsylvania Press, 2002, ISBN 978-0-8122-1836-7 ( google.de [nås 1 juli 2020]).