Chichewa

Chichewa

Talat in

Malawi , Zambia , Zimbabwe och Moçambique
högtalare 10 miljoner infödda talare och 3 miljoner andra talare
Språklig
klassificering
Officiell status
Officiellt språk på MalawiMalawi Malawi
Erkänt minoritets- /
regionalt språk i
ZambiaZambia Zambia
Språkkoder
ISO 639 -1

ny

ISO 639 -2

nya

ISO 639-3

nya

Chichewa ( ChiChewa : språk för Chewa ; även: ChiNyanja : språk för Nyanja i Zambia ; förenklat också: Chewa eller Nyanja ) är det officiella språket i Malawi vid sidan av engelska och talas där av 50% av befolkningen som modersmål. Chichewa har varit det officiella språket i Zimbabwe sedan 2013.

Chichewa tillhör familjen av Bantu-språk , som talas allmänt i centrala och södra Afrika . Chichewa finns också i östra Zambia (12% av den zambiska befolkningen, där som ett regionalt minoritetsspråk) och gränsar till malawiska områden i Moçambique som talas (10% av Moçambiques befolkning) som sitt första språk - särskilt i provinserna Tete och Niassa , där det är hon Chisena . Cirka 1 miljon talare bor i Zimbabwe .

Missionären Johannes Rebmann utvecklade den första omfattande ordlistan över engelska Chichewa ( ordbok för Kiniassa-språket ) omkring 1854 tillsammans med en slav som kallades Salimini som informant . Några av slavarna som drogs till kusten från områdena Malawi och Zambia löstes av missionärerna. Rebmanns ordbok publicerades 1877 av hans kollega Ludwig Krapf eftersom han då var blind själv.

I slutet av 1800-talet skrevs Chichewa på latin baserat på Mang'anja-dialekten och senare på Chewa-dialekten.

litteratur

  • Steven Paas: Ordbok / Mtanthauziramawu. Engelska - Chichewa / Chinyanja // Chichewa / Chinyanja - engelska. 3: e upplagan, VTR Publications, Piacenza 2012, ISBN 978-3-941750-87-6

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ Konstitutionen av Zimbabwe på constituteproject.org (engelska; PDF), nås den 15 oktober 2016
  2. Se Andrew Goodson: Salimini's Trees. I: The Society of Malawi Journal, Volym 71, nr 1, 2018, s. 10-21