Benjamin Constant

Benjamin Constant

Benjamin Constant , egentligen Henri-Benjamin Constant de Rebecque (född 25 oktober 1767 i Lausanne , † 8 december 1830 i Paris ) var en frankofon författare, liberal politiker och statsteoretiker av schweiziskt ursprung.

Han undersökte förhållandet mellan statsmakt och individen, vilket hade blivit problematiskt under den franska revolutionen . 1802 stängdes han av Napoleon, men 1815 uppmanade han honom att skriva ett ändringsförslag till den franska konstitutionen. Constant påverkade bland annat med sina idéer. det November uppror , den grekiska revolutionen , den liberala revolutionen i Portugal och belgiska revolutionen .

Liv och arbete

barndom

Benjamin Constant, som, som så många frankofonförfattare, sköt mellan litteratur och politik (hans namn i litteratur- och intellektuell historia) var ättling till en familj av franska hugenotter som emigrerade till Schweiz på 1500-talet . Hans mamma dog strax efter hans födelse, och han hade en ganska ostadig barndom (vilket antagligen bidrog till hans senare oförmåga), initialt hos sina farföräldrar i Schweiz, och senare som en bihang till sin far, en uppenbarligen mycket mobil professionell officer, i Holland Schweiz, då fortfarande österrikiska Bryssel och England, där han ibland hade bättre och ibland sämre handledare.

De yngre åren

Benjamin Constant de Rebecque

Vid femton års ålder började han studera juridik vid universitetet i Erlangen , där han var anställd av Sophie Caroline Marie von Braunschweig-Wolfenbüttel . Tre terminer senare, när han var tvungen att lämna staden på grund av en affär, flyttade han till Edinburgh . Samtidigt läste han mycket (inklusive Claude Adrien Helvétius ) och började skriva, men föll också i spelet och kom i skuld. Dessutom reste han ofta och hade kärleksaffärer tidigt. 1786 träffade han under en vistelse i Paris den då allmänt lästa författaren Isabelle de Charriere (1740-1805), som gifte sig i Schweiz infödd holländsk kvinna som var honom till en (först förmodligen inte bara platonisk) flickvän till mödrarna och deras lantgård Le Pontet vid Kolombierare stannade han ofta kortare eller längre de närmaste åren.

År 1788 blev han kammare vid hertig Karl II i Braunschweig och ett år senare gifte han sig med den väntande damen Wilhelmine von Cramm. Han varade dock inte länge med henne, åkte ofta på resor och ansökte slutligen om skilsmässa för att vara i ett förhållande med en annan Braunschweig-väntande dam, som också var gift men villig att skilja sig, Charlotte von Hardenberg, som han gjorde inte förrän 1808, efter flera Under tiden ingick relationer med andra kvinnor och ett andra äktenskap från hennes sida, utan att de två var lyckliga efteråt.

1794 träffade Constant Madame de Staël, som var ett och ett halvt år högre än sin, i Schweiz : Det var början på ett långt, nervöst förhållande som resulterade i en dotter (Albertine) 1797.

Medeltiden

1795, efter terrorstyrkan och upprättandet av katalogen , följde Constant Mme de Staël till Paris, där han började arbeta som en respekterad politisk publicist och talare. Hans älskare skapade en scen för honom med mötena som hon organiserade på Hôtel de Salm . Denna konservativa intellektuella krets blev snart känd som Salmklubben . Efter Napoleons kupp 1799 spelade han till och med en aktiv roll i högpolitiken som medlem av tribunatet innan han avskaffades 1802. Claude Fauriel blev en ofta gäst i salongerna för Madame de Staël och Benjamin Constants. Hans ifrågasättande av den absoluta karaktären av lögnförbudet i Des réactions politiques , sl 1796, publicerad 1796, ledde till Immanuel Kants svar om en förmodad rätt att ligga utanför filantropin .

Han reste sedan mycket igen, bland annat med Mme de Staël, som han följde med på delar av deras resa till Tyskland 1803/04 och som, efter att hon var änka 1802, uppmanade honom att gifta sig, medan han emellan fortsatte att lämna henne till förmån för nya och gamla älskare och slutligen gifte sig Charlotte von Hardenberg (se ovan).

Hans svåra psykologiska situation under denna tid av separation och partnerförändring återspeglas i romanen Adolphe , skriven 1806/07 (men inte tryckt förrän 1817) , i vars obeslutsam vacklande förstapersons berättare Constant synligt skildrar sig själv. Under samma period (1807/08) översatte han Schillers Wallenstein till franska vers (tryckt 1808). År 1811 började han en annan självbiografisk roman, Cécile , som förblev ett fragment och inte återupptäcktes förrän 1951. 1811 inledde han också en självbiografi med titeln Ma Vie ("Mitt liv"), som bara varade till slutet av sin ungdom och trycktes först 1907 från gården som Le Cahier rouge ("Det röda häftet").

1812 valdes han till motsvarande medlem av Göttingen vetenskapsakademi . Runt 1813 var han i Göttingen; 1814, när den gamla kungafamiljen av Bourbons återkom efter Napoleons nederlag och Louis XVIII. Efter att ha gått upp på tronen publicerade Constant en grund för en konstitutionell monarki . 1815 gick han med i Napoleon när han oväntat återvände till makten i mars och utformade en bilaga till den franska konstitutionen för hans räkning under hundratals regeringstid . Efter Napoleons sista nederlag (18 juni) i slaget vid Waterloo , var Constant tvungen att lämna Frankrike och tillbringade ett och ett halvt år i England.

De senare åren

1817 återvände han till Paris och in i politik. Han valdes till den nya deputeradekammaren och agerade där, omvaldes flera gånger, som en fruktad parlamentarisk talare och broschyr . Samtidigt skrev han viktiga statliga och konstitutionella skrifter och blev med dem medgrundare av liberalismen , d.v.s. H. doktrinen att staten bör ingripa så lite som möjligt i sina medborgares personliga och särskilt ekonomiska intressen och lämna så mycket initiativ och ansvar som möjligt för dem. Han eller monarken måste dra sig tillbaka till rollen som en neutral auktoritet ( pouvoir neutre ).

En avhandling om fyra studier om religionsvetenskap , De la religion considérée dans sa source, ses formes et ses développements (1824–31), på vilken Constant började arbeta som ung man, fick liten uppmärksamhet och glömdes snart bort.

reception

Trots sitt ostadiga livsstil skrev Constant hela tiden: mestadels historiografiska och / eller politiska eller politiska skrifter och artiklar. Men det är skyldig sin plats i litteraturhistorien framför allt den framgångsrika historien Adolphe (skriven 1806-1807, endast publiceras i 1816). Berättelsen berättar om en ung man (Adolphe) som förför en tio år äldre kvinna (Ellénore), när han inser att hon älskar honom för mycket och håller fast vid honom, försöker bryta sig ifrån henne, men på grund av de många offren som hon inte kan göra med honom, men sedan vill igen och, genom hans obeslutsamma fram och tillbaka och hans slutliga vändning, driver henne till sjukdom och död. Det speglar uppenbarligen en nästan patologisk konflikt från författarens sida mellan önskan om anknytning och rädsla för anknytning och är troligen främst inspirerad av hans svåra situation mellan Mme de Staël och Charlotte von Hardenberg. Den Adolphe betraktas som ett första exempel och mönster av evolving i 19th century psykologisk roman .

Fungerar från gården

Förutom fragmentet av romanen Cécile och den oavslutade självbiografin, framkom hans omfattande dagbok ( Journal intime ) , som egentligen inte var avsedd att publiceras, och hans lika omfattande korrespondens med olika korrespondenspartner från Constantens gods .

Constantens skrifter

Tysk överföring

• Fungerar . Redigerad av Axel Blaeschke och Lothar Gall. Tyska av Eva Rechel-Mertens. 4 volymer. Propylaen Verlag, Berlin, 1970–1972 [Volym 1–2 (1070) följer Pléiade-upplagan 1957]

Uppsatser

• De la force du gouvernement actuel de la France et de la nécessité de s'y rallier (1796)
• Des réactions politiques (1797)
• Des effets de la Terreur (1797)
• Fragments d'un ouvrage abandonné sur la possibilité d'une constitution républicaine dans un grand pays (publicerad 1991 av Aubier, skriven 1795 och 1810)
• De l'esprit de conquête et de l'usurpation dans leurs rapports avec la civilisation européenne (1814)
• Reflexions sur les constitutions, la distribution des pouvoirs et les garanties dans une monarchie Constitutionnelle (1814)
• Principes de politique applicables à tous les gouvernements représentatifs (skriven 1806, publicerad 1815)
• Memoires om Cent-Jours
• Cours de politique Constitutionnelle (1818–1820)
• De la liberté des Anciens comparée à celle des Modernes (célèbre discours prononcé en 1819)
• De la religion considerérée dans sa source, ses formes et son développement (1824-1830)
• Appel aux Nations chrétiennes en faveur des Grecs. (1825)
• Mélanges de littérature et de politique (1829)
• You polythéisme romain consideréré dans ses rapports avec la philosophie grecque et la religion chrétienne (1833)

Fiktion

• Adolphe (1816) (roman)
• Le Cahier rouge (1907) (självbiografi)
• Wallstein (1808), översättning av Schillers Wallenstein till franska
• Cécile (1951) (fragment av en roman)

Brev om Wilfrid Regnault-affären

• Lettre à M. Odillon-Barrot, avocat en la Cour de Cassation, sur l'affaire de Wilfrid Regnault, condamné à mort (1818, puis publié chez P. Plancher en 1819)
• Deuxième lettre à M. Odillon-Barrot, avocat en la Cour de Cassation, sur l'affaire de Wilfrid Regnault, condamné à mort (1818, puis publié chez P. Plancher en 1819)
• De l'appel en calomnie de M. le marquis de Blosseville, contre Wilfrid-Regnault (1818, puis publié chez P. Plancher en 1819)

litteratur

• Norbert Campagna: Benjamin Constant. En introduktion. Parerga, Berlin 2003, ISBN 3-930-45085-2 .
• Lothar Gall : Benjamin Constant. Hans värld av politiska idéer och den tyska före mars. Steiner, Wiesbaden 1963, DNB 451424220 .
• Kurt Kloocke: Benjamin Constant: une biographie intellectuelle , Genève: Droz, 1984,
• Helena Rosenblatt: Liberala värden: Benjamin Constant och religionens politik. Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-511-49072-9 .
• Helene Ullmann: Benjamin Constant och hans förhållande till det tyska intellektuella livet. Ebel, Marburg 1915, DNB 362922616 .
• Florian Weber: Benjamin Constant och den liberala konstitutionella staten. Politisk teori efter den franska revolutionen. VS Verlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-531-14407-3 .
• K. Steven Vincent: Benjamin Constant och födelsen av fransk liberalism . Palgrave Macmillan, New York 2016, ISBN 978-1-349-29239-4 .

webb-länkar

• Publikationer av och om Benjamin Constant i Helveticat-katalogen över det schweiziska nationalbiblioteket
• Litteratur av och om Benjamin Constant i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Verk av och om Benjamin Constant  i det tyska digitala biblioteket
• Artikel i "Franskarnas namn, titel och datum. Litteratur " (huvudkälla för avsnitten" Life and Creation "," Reception "och" Works from the Estate ")
• Biblioweb: Biografi, bibliografi ( Minne den 14 januari 2006 i Internetarkivet ) (franska)
• Benjamin Constant Institute vid Université de Lausanne
• Benjamin Constant: Från de politiska motverkningarna . I: Karl Friedrich Cramer (red.): Frankrike 1797 . Altona 1797 ( begränsad förhandsgranskning i Googles boksökning [nås den 2 juli 2016] franska: Des réactions politiques .). 

Individuella bevis

1. ↑ Hans farfar var vän med Voltaire, hans farfar, pastor i Coppet , med Pierre Bayle .
2. ^ Albert Soboul Den stora franska revolutionen , Aten, 1988, s. 481
3. ↑ Benjamin Constant: filosofer, historier, författare, homme d'état [1]
4. ↑ Tyska: Från de politiska motverkningarna, i: Frankrike år 1797. Från tyska mäns brev i Paris, red. av Karl Friedrich Cramer, Vol. 2, Altona 1797, 6: e stycket, nr 1, s. 123-127, se nedan under webblänkar.
5. ↑ Holger Krahnke: Medlemmarna av vetenskapsakademin i Göttingen 1751-2001 (= avhandlingar från vetenskapsakademien i Göttingen, filologhistorisk klass. Volym 3, vol. 246 = avhandlingar från vetenskapsakademin i Göttingen, matematisk- Fysisk klass. Avsnitt 3, vol. 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1 , s. 60.