Edinburgh

Staden Edinburgh skotsk -gäliska Dùn Èideann Eedinburra
Koordinater	55 ° 57 ′  N , 3 ° 11 ′  W Koordinater: 55 ° 57 ′  N , 3 ° 11 ′  W55.950277777778 -3.1905555555556
OS National Grid	NT275735
Edinburghs stad
Traditionellt län	Midlothian
bosatt	524 930 (från och med 2019)
område	262 km² (101,16  mi² )
Befolkningstäthet:	2004 invånare per km²
administrering
Postort	EDINBURGH
Postnummer avsnitt	EH1-17
prefix	0131
Del av landet	Skottland
Rådets område	Edinburgh
Brittiska parlamentet	Edinburgh West
Skotska parlamentet	Edinburgh Western
Webbplats: edinburgh.gov.uk

Edinburgh  [ ˈɛdɪnb (ə) ɹə ] ( skotska gæliska Dùn Èideann [ tuːn ˈeːtʃən ]; tyska Edinburg ; officiellt Edinburghs stad ) har varit Skottlands huvudstad sedan 1400 -talet . Edinburgh har också varit säte för det skotska parlamentet sedan 1999. Med en befolkning på cirka 525 000 är Edinburgh den näst största staden i Skottland efter Glasgow och har varit en av de 32 skotska rådsområdena sedan 1996 . Staden ligger i Lothian på Skottlands östkust på södra sidan av Firth of Forth mittemot Fife .  

Efternamn

Den främre länken i namnet Edinburgh är Cumbrian ordet Eydin, tidig medeltid namnet på region där Edinburgh ligger i dag. Som det ursprungliga stadsnamnet betyder Cumbrian Din Eydin "Eydins slott". Betydelsen av landskapsnamnet Eydin är okänd. Angelsaxerna som invaderade det som skulle bli södra Skottland översatte din på Cumbrian med sin synonyma burh, från vilken dagens Edinburgh utvecklades.

Staden kallas ofta också "Nordens Aten" (efter citat från Theodor Fontane ), "City of the Seven Hills" eller "Festival City". Sir Walter Scott kallade den min egen romantiska stad . Smeknamnet Auld Reekie "Old Smoky", som Edinburgh är skyldigt sina fabriksskorstenar, som brukade röka konstant, är föråldrat. Skotska emigranter förde namnet Edinburgh till världen. Idag finns den i Indiana och - med det gäliska namnet Dunedin - i Nya Zeeland och Florida .

geografi

Omgivningen i Edinburgh

Forth Bridge sträcker sig över Firth of Forth bara cirka 15 km nordväst . Stranden Portobello (Edinburgh) ligger 10 km öster om staden . Framför Pentland Hills ligger Fairmilehead, Edinburghs sydligaste och högsta distrikt.

klimat

Edinburgh
Klimatdiagram
J F. M. A. M. J J A. S. O N D.     57   6: e 0     42   7: e 0     51   9 2     41   11 3     51   14: e 6: e     51   17: e 9     57   19: e 10     65   19: e 10     67   16 8: e     65   13: e 6: e     63   9 2     58   7: e 1 Temperatur i ° C ,  nederbörd i mm Källa: WMO

Genomsnittliga månatliga temperaturer och nederbörd för Edinburgh Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec Max. Temperatur ( ° C ) 6.2 6.5 8.7 11.1 14.2 17.3 18.8 18.5 16.2 13.2 8.7 6.9 O 12.2 Min. Temperatur (° C) 0,3 0,0 1.5 3.1 5.7 8.7 10.3 10.2 8.4 5.9 2.1 0,9 O 4.8 Nederbörd ( mm ) 57 42 51 41 51 51 57 65 67 65 63 58 Σ 668 Regniga dagar ( d ) 17.2 13.6 16.2 14,0 14.4 13.3 13.1 15.2 16.5 16.7 16.3 16.3 Σ 182,8 T e m p e r a t u r 6.2 0,3 6.5 0,0 8.7 1.5 11.1 3.1 14.2 5.7 17.3 8.7 18.8 10.3 18.5 10.2 16.2 8.4 13.2 5.9 8.7 2.1 6.9 0,9 Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec N i e d e r s c h l a g 57 42 51 41 51 51 57 65 67 65 63 58   Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec Källa: WMO

berättelse

Det finns många förhistoriska reliker i huvudstadsregionen i Edinburgh. Innan området dränerades fanns det sjöar och träsk mellan kullarna som bostadsområdena och bosättningarna låg på. Under de senaste två århundradena har förhistoriska gravar ( Arthur's Seat ) och skatter med bronsartefakter upptäckts. På gatan Caiystane View i riktning mot Oxgangs Road finns en stor menhir (engelsk stående sten ) med små skålar (engelska koppmärken ). Bredvid Newbridge -rondellen, på västra sidan av staden, ligger bronsålders ritualcenter vid Huly Hill Cairn . Det finns järnålders befästningar från det första årtusendet f.Kr. På Wester Craiglockhart Hill och på Hillend, närmast Pentland Hills . Mesolitiska spår och de från ett romerskt fort ligger i Cramond , en by i utkanten av Edinburgh. En staty av en lejoninna som slukade en man hittades i Almonds mynning (Firth of Forth) . En piktisk symbolsten hittades i Princes Street Gardens som användes som en del av en klaffbro .

I slutet av 1: a århundradet landade romarna i Lothian och upptäckte en keltisk-brittisk stam som de kallade Votadini . Någon gång före 700 -talet e.Kr. byggde Gododdin, som förmodligen var ättlingar till Votadini, bergsfästningen Din Eidyn ("Eydins slott"). Även om den exakta positionen inte är känd, kan man anta att de valde en plats med utsikt över området som Castle Rock , Arthur's Seat eller Calton Hill .

Ursprungligen var Scone (nu Old Scone ) centrum i Förenade kungariket Alba (→ Skottland ). Det förlorade sin betydelse under senare medeltid, och Perth , bara 1½ km nedströms, tog över. Andra borgar (fria städer) som Stirling spelade också en viktig roll i skotsk historia. Efter mordet på Jacob I 1437 blev Edinburgh Skottlands huvudstad. Huvudstadsfunktionen under medeltiden berodde på det kungliga hovets frekventa och långvariga närvaro, som stannade på olika platser. Det historiska parlamentet i Skottland träffades också på olika platser.

Ett slott i Edinburgh nämns 1093, varifrån det stadsdominerande Edinburghs slott utvecklades.

St Aegidius kyrka, kallad St Giles Cathedral , blev centrum för den växande staden. Det nämndes första gången i ett dokument 854, byggnaden som fortfarande finns idag byggdes runt 1120. På 16-talet, John Knox predikade i St Giles, som nu är höga Kirk i Edinburgh för att Church of Scotland .

År 1128 byggdes kanonerna i Holyrood Abbey av kung David I , men långt utanför staden vid den tiden. Mellan Edinburgh och Abbey of the Holy Cross (heligt rood) var staden Canongate ( canon betyder kanon ). Bredvid Holyrood Abbey, varav endast ruiner kan ses idag, byggdes Holyrood Palace senare . Som Palace of Holyroodhouse är detta den brittiska monarkens officiella residens och utgör den östra änden av " Royal Mile ".

År 1583 grundades ett universitet i Edinburgh , även om det bara är det fjärde i historien i Skottland; de University of St Andrews har anor till 1450.

Stadens händelserika historia inkluderar också det så kallade biskopskriget 1639. Kung Karl I av England och Skottland försökte påtvinga Skottlands kyrka sin vilja genom biskopar han gillade och att införa en bönebok baserad på den engelska liturgin. Det fanns kravaller, vars initiativtagare kallas marknadskvinnan Jenny Geddes, som kastade en stol mot pastorn i katedralen i St. Giles.

Ett av de viktigaste datumen i Edinburghs och hela Skottlands historia är Union of Act , som trädde i kraft den 1 maj 1707 . Denna lag skapade grunden för enandet av kungariket England och kungariket Skottland.

Under första världskriget bombades Edinburgh av två tyska zeppeliner den 2 april 1916 och dödade 13 och skadade 24 till följd av 24 bomber som föll över staden. Under andra världskriget drabbades Edinburgh flera gånger av tyska bomber mellan den 18 juli 1940 (första luftangreppet) och den 6 augusti 1941, vilket dödade 20 civila och 210 skadades. Bara i den tyngsta attacken den 7 april 1941 skadades tre kyrkor och 270 hus.

Det återupprättade skotska parlamentet konstituerades efter nästan 300 år den 12 maj 1999 i Edinburgh.

befolkning

Befolkningsutveckling i Edinburgh

Deadline	5 april 1991	29 april 2001	Mitten av 2010
befolkning	400 632	430 082	468.720

De flesta av Edinburghs invånare är skott, det finns också många irländare och även tyskar, polacker, italienare, ukrainare, pakistaner, sikher, bengali, kineser och engelska. Det finns skolor för katolska och protestantiska barn. I juli varje år är Edinburgh värd för en av de största Orange Walks utanför Nordirland (för att fira den protestantiska segern i slaget vid Boyne ).

Politik och administration

Överordnad administration

Edinburgh är den historiska huvudstaden i Skottland och det tidigare grevskapet Edinburghshire, nu kallat Midlothian . Förutom Glasgow , Dundee och Aberdeen var Edinburgh ett av de fyra städernas län i Skottland sedan 1890 . År 1975 blev Edinburgh ett distrikt i Lothian- regionen och 1996 blev staden rådets stadsdel i Edinburgh som en del av införandet av en administrativ struktur på ett nivå . Edinburgh är också ett av Skottlands löjtnantområden .

Edinburghs kommunfullmäktige har 63 platser. Sedan lokalvalet 2017 har Scottish National Party en majoritet med 19 mandat .

Lord Mayor ( Lord Provost ) har varit Frank Ross (Scottish National Party) sedan valet 2012.

Stadsvapen

Edinburgh hade haft ett stadsvapen sedan 1300 -talet, men det nämndes inte officiellt av Lord Lyon King of Arms förrän 1732 . Efter den administrativa reformen 1975 beställde stadsdistriktet i Edinburgh ett nytt vapen baserat på en historisk modell: I skölden, över vilken den skotska kronan och ett amiralitetsankare är emblazonerade, kan den svarta basaltstenen med slottet vara sett, vars torn bär röda flaggor. Stadsmottoet "Nisi Dominus Frustra", hämtat från Psalm 127, förkunnar att ingenting kan bestå utan Guds hjälp. Sköldhållare är en tjej och en dove, symbolen för St Aegidius, stadens skyddshelgon. Slottet var under medeltiden känt som Castrum Puellarum - Flickornas slott - enligt tradition, ett fristad för prinsessor.

Stadssamarbete

Edinburghs elva församlingspartnerskap

stad	Land	Typ	eftersom
Aalborg	Danmark Danmark	Twin City	1991
Dunedin	Nya Zeeland Nya Zeeland	Twin City	1974
Florens	Italien Italien	Twin City	1964
Kiev	Ukraina Ukraina	Twin City	1989
Krakow	Polen Polen	Partner City	1995
Kyoto prefektur	Japan Japan	Vänskapslänk	1994
München	Tyskland Tyskland	Twin City	1954
Trevlig	Frankrike Frankrike	Twin City	1958
San Diego	Förenta staterna Förenta staterna	Twin City	1977
Vancouver	Kanada Kanada	Twin City	1977
Xi'an	Kinas folkrepublik Folkrepubliken Kina	Twin City	1985

Edinburgh har officiella bilaterala förbindelser med andra städer. Dessa samarbeten syftar till att underlätta utbyte av information och expertis inom områden av gemensamt intresse.

Partnerskapet med München har dynastiska skäl. Som barnbarnsbarn till Maria Theresa av Modena , en ättling till Stuarts , kunde hertig Franz av Bayern göra anspråk på den skotska tronen.

Ekonomi och infrastruktur

Tjänster och handel

Traditionellt har Edinburgh varit ett viktigt handelscentrum som förbinder Skottland med Skandinavien och kontinentaleuropa. Men betydelsen av Leiths hamn har stadigt minskat under de senaste decennierna.

Edinburgh har den näst starkaste ekonomin i någon stad i Storbritannien efter London och den högsta andelen arbetare med yrkeskompetens på 53% av befolkningen. I UK Competitiveness Index 2013 , som jämför brittiska städernas konkurrenskraft, rankades Edinburgh som fjärde bland alla större städer i Storbritannien. Det ligger tvåa bakom London för inkomst och arbetslöshet.

Medan bryggning, bank och försäkring samt tryckning och publicering under 1800 -talet var de definierande grenarna av ekonomin, är fokus under 2000 -talet främst på finansiella tjänster, vetenskaplig forskning, högre utbildning och turism. År 2014 var Edinburghs arbetslöshet 4,3%, långt under det skotska genomsnittet på 6,3%.

Bankverksamhet har varit en grundpelare i Edinburghs ekonomi i över 300 år. Den Bank of Scotland (nu en del av Lloyds Banking Group ) grundades 1695 av det skotska parlamentet. Idag är staden, tack vare finansindustrin, med sina särskilt starka försäkrings- och investeringssektorer det näst största finanscentrumet i Storbritannien och en av de största i Europa. Edinburgh är huvudkontor för Scottish Widows, Standard Life , Bank of Scotland, Halifax Bank of Scotland (HBOS), Tesco Bank och AEGON UK. Den Royal Bank of Scotland öppnade sin nya huvudkontor i Gogarburn i västra delen av staden i oktober 2005. I upptakten till folkomröstningen om huruvida Skottland skulle förbli i Storbritannien 2014, meddelade olika leverantörer av finansiella tjänster som de skulle flytta deras huvudkontor till London om Skottland blev självständigt.

Stadens största arbetsgivare 2014 var: National Health Service Lothian (19 500 anställda), Edinburgh Council (19 260), University of Edinburgh (12 650), Lloyds Banking Group (9 000), Royal Bank of Scotland Group (8 000), Standard Life (5000), skotska regeringen (4000), Tesco och Tesco Bank (2600) och AEGON UK (2100). Den genomsnittliga bruttoinkomsten för en arbetare 2012 var £ 19 100 £. Det satte Edinburgh på andra plats bakom London (£ 21 400). I 2012 års bruttovärde per capita rankades Edinburgh också på andra plats med 38 100 pund bakom London (40 200 pund).

Turism är en annan viktig del av Edinburghs ekonomi. Det är den mest besökta staden i Storbritannien efter London av utländska besökare. Edinburghs gamla stad och nya stad lades till Unescos världsarvslista 1995 . 2016 besökte 4,26 miljoner turister staden, 1,3 miljoner av dem från utlandet. Den största gruppen utländska turister var amerikaner (192 000) före tyskarna (174 000).

trafik

Edinburgh är ett stort transportcentrum med järnvägs- och vägförbindelser till resten av Skottland och England.

Den allmänna persontransporten i staden sker via ett omfattande bussnät ( Lothian Buses ), som (inte berättigar till överföring av enkelbiljetter) som täcker de flesta av förbindelserna utan förändring. Efter det positiva resultatet av omröstningen i det skotska parlamentet i juni 2007 (mot reservationerna från SNP -minoritetsregeringen) började byggandet av spårvagnen i Edinburgh , som ska ansluta flygplatsen och Granton via Zentrum och Leith Walk . På grund av finansieringsproblem reducerades den ursprungliga rutten till sträckan från flygplatsen till stadens centrum. Denna rutt öppnade den 31 maj 2014. I mars 2019 beslutades att slutföra rutten till Newhaven . Slutförandet är planerat till 2023.

Centralt beläget i staden är Edinburgh Waverley station på East Coast Main Line, som delvis används som en genomgående station och delvis som en terminal . Det finns långväga trafik till Central England och London, ScotRail driver förbindelserna inom Skottland. I september 2015 utökades det regionala järnvägsnätet med Waverley Line (Borders Railway) , som byggdes om från Edinburgh till Tweedbank .

Edinburghs internationella flygplats ligger åtta mil väster om staden. Förutom de mest inrikesflyg finns det även förbindelser till europeiska destinationer och nyligen några dagliga transatlantiska flygningar.

Förutom M8 till Glasgow och M9 till Stirling motorvägar har Edinburgh en omfattande stamvägsförbindelse till Storbritanniens vägnät och är till exempel slutpunkten för A1 från London .

Edinburgh har ingen nationell färjeförbindelse; närmaste färjehamn är Rosyth, cirka 19 kilometer bort .

Kultur

utbildning

Edinburgh har tre internationellt kända universitet, Edinburgh Napier University , Heriot-Watt University med Edinburgh Business School och University of Edinburgh (även med Business School ), det senare är ett av de bästa i Storbritannien tillsammans med universitet som t.ex. Oxford och Cambridge. Sedan 2007 har Queen Margaret University College i förorten Musselburgh också kunnat kalla sig ett universitet.

Edinburgh Geological Society , grundat 1834 , har sitt huvudkontor här. British Geological Survey for Scotland har också sin huvudkontor i staden .

Museer

Den Scottish National Gallery hus representativa samlingar av europeisk målning med några välkända höjdpunkter och visar växlande specialutställningar. Paraplyorganisationens samlingar National Galleries of Scotland är indelade i fem gallerier i staden Edinburgh:

• Scottish National Gallery
• Royal Scottish Academy Building
• Dean Gallery
• Scottish National Gallery of Modern Art
• Scottish National Portrait Gallery
• National Museum of Scotland

Det finns ett antal museer i Edinburgh, t.ex. B. National Museums of Scotland , Royal Museum , National Library of Scotland, National War Museum of Scotland, Museum of Edinburgh, Museum of Childhood och Royal Society of Edinburgh .

teater

Den Usher Hall är en konserthall för klassisk musik i den västra delen av staden på Lothian Road. Royal Scottish National Orchestra spelar här regelbundet.

Den Royal Lyceum Theatre , uppkallad efter den berömda London föregångare , byggdes 1883 och säten 658.

Det finns två multiplexbiocentra och Edinburgh Filmhouse, som är värd för den årliga Edinburgh Film Festival.

Legender

Olika legender och spökhistorier cirkulerar om Edinburghs gränder och kyrkogårdar. Det är därför det finns så kallade spökresor som erbjuds av olika arrangörer nästan varje kväll på Royal Mile för nyfikna turister . Turerna leder till Greyfriars Kirkyard eller under jorden.

Festivaler

Edinburgh-festivalen äger rum i Edinburgh varje sommar och består av ett stort antal kulturevenemang, varav några är välkända. Både Edinburgh International Festival för högkultur och Edinburgh Festival Fringe för experimentella spelformer har uppnått internationell betydelse inom teater och musik . Edinburgh Military Tattoo är också en stor folkmassa .

sporter

• Två fotbollsklubbar spelar i den högsta skotska ligan, de rivaliserande klubbarna Hibernian Edinburgh med irländsk katolsk tradition och Heart of Midlothian med en protestantisk.
• I Edinburgh finns också Murrayfield Stadium , Skottlands nationella rugbystadion , som ligger i distriktet med samma namn och ägs av Scottish Rugby Union . Det skotska National Rugby Union -laget spelar sina hemmamatcher här under de årliga Six Nations .
• Edinburgh har ett elitlag i ishockeyliga , Edinburgh Capitals , vars föregångarklubb var Murrayfield Racers .
• Edinburgh Marathon har pågått sedan 2003, och med cirka 16 000 deltagare är det det näst största i Storbritannien efter London.
• När allt kommer omkring har Edinburgh 28 golfklubbar och Edinburgh Monarchs Speedway Club .
• Den rugbyunion klubb Edinburgh Rugby kommer från staden och spelar i Guinness PRO14 .
• Edinburgh var en av de platser för 1991 Rugby World Cup , den 1999 Cricket World Cup , den 1999 Rugby World Cup och 2007 Rugby World Cup .
• Den 27 mars 1871 ägde världens första internationella rugbyunionsmatch rum i Edinburgh , där Skottland besegrade England med 1–0.

Stadsbild och arkitektur

Edinburgh Castle , Holyrood Palace , Scottish National Gallery , National Museums of Scotland , Princes Street , Royal Yacht Britannia och Royal Mile är några av stadens mest utmärkande attraktioner .

Gammal stad

Edinburghs gamla och nya stad
Unescos världsarv
Fördragsslutande stat (er):	Storbritannien Storbritannien
Typ:	Kultur
Kriterier :	(ii) (iv)
Referensnummer .:	728
UNESCO -region :	Europa och Nordamerika
Registreringens historia
Inskrivning:	1995  (session 19)

Den Royal Mile består av Canongate , High Street och Castle och är faktiskt om längden på en skotsk mil , cirka 1,8 km. I väster börjar det vid Edinburgh Castle och leder via den tidigare Highland Tolbooth -kyrkan , St. Giles -katedralen (tillägnad stadens heliga Aegidius ), People's Story Museum , Edinburghs museum och John Knox House till Palace of Holyroodhouse . Mittemot detta palats ligger den moderna byggnaden för det skotska parlamentet . Tvärs över Royal Mile löper små, ofta extremt branta gränder i ett fiskbensmönster , som kallas stängningar , domstolar eller väder . Det finns också flera stora marknadsplatser i gamla stan.

Parken Princes Street Gardens sträcker sig mellan Castle Rock , på vilket slottet byggdes och Princes Street. Där parken och tågstationen idag ligger mellan de två, kärrmark och sjöar omringade en gång berget, som man kan se på äldre målningar.

Ett tidigare kyrktorn markerar den högsta punkten i gamla stan. Highland Tolbooth -kyrkan byggdes på 1800 -talet, kyrkan stängdes 1979: Hubben har sedan dess hittat många nya användningsområden, bland annat som festivalhögkvarter.

Ny stad, trädgårdar, berg, hamn

Den georgiska nya staden börjar med Princes Street , som sträcker sig norr om järnvägssystemen med sina rätvinkliga gator. Flera minnesmärken och monument ligger längs denna boulevard från 1700 -talet.

I New Town hittar du den romersk-katolska katedralen i Edinburgh, St. Mary's Cathedral , en nygotisk byggnad från 1814 på Picardy Place. År 1874 lades grundstenen till en annan biskopskyrka, som också invigdes till Maria, det är den biskopliga Mariakatedralen i västra änden .

Den Royal Botanic Garden Edinburgh ligger norr om stadens centrum. Väster om den botaniska trädgården ligger djurparken och Gallery of Modern Arts .

Utsikt över staden erbjuds från det 251 meter höga lokala berget Arthur's Seat , som har vulkaniskt ursprung. Bergformationen Salisbury Crags ligger vid foten av berget. Royal Observatory Edinburgh ligger på Blackford Hill .

Den tidigare kungliga yachten Britannia ligger förtöjd vid Ocean Terminal i Leith hamn och kan ses. Den separata hamnen och slottskullen har bidragit till att Edinburgh också kallas "Nordens Aten" (jämförelse Pireus - Akropolis).

Den Gilmerton Cove är en komplex artificiella underjordiska gångar och kammare under Edinburgh förort Gilmerton från den förestående sandsten klipptes.

Trivia

JK Rowling bodde i Edinburgh i flera år innan hennes litterära framgång. Hon gillade att gå till ett litet kafé där, där hon gjorde sina papper. Staden med dess historiska byggnader, trädgårdar och kyrkogårdar gav henne nödvändig inspiration för detta när hon skrev de senare Harry Potter -romanerna.

Personligheter

litteratur

• Michael Fry: Edinburgh. En historia om staden , Pan Books, London 2010, ISBN 978-0-330-45579-4 .

webb-länkar

• Stadens officiella webbplats
• Illustration av staden 1574 i Civitates orbis terrarum av Georg Braun
• Spökjakt genom Edinburghs valv

Individuella bevis

1. ↑ Mitten av 2019 Uppskattningar av befolkningen för Storbritannien, England och Wales, Skottland och Nordirland
2. ^ Entry on Merriam-Webster .com
3. ↑ Margaret Gelling, W. F. H. Nicolaisen. Melville Richards: namnen på städer och städer i Storbritannien. Batsford, London 1970, ISBN 978-0-7134-5235-8 , s. 88 f.
4. ↑ Caiy Stane -funktionssidan på Oupptäckt Skottland. Hämtad 27 februari 2020 . 
5. ↑ https://www.bbc.com/news/uk-scotland-25978256
6. ↑ https://www.scotsman.com/lifestyle-2-15039/they-say-leith-got-off-lightly-they-re-wrong-1-1061209
7. ↑ Lokala valresultat 2017. Edinburgh City. I: cosla.gov.uk. Convention of Scottish Local Authority, maj 2017, öppnades 31 maj 2017 . 
8. ^ Diane King: SNP: s Frank Ross heter som ny Lord Provost i Edinburgh. I: Edinburgh Evening News. Johnston Press, 18 maj 2017, öppnade 31 maj 2017 . 
9. ↑ Edinburghs stadsvapen
10. ^ Tvilling- och partnerstäder - Edinburghs råd. (Inte längre tillgängligt online.) Arkiverat från originalet den 13 augusti 2018 ; öppnade den 26 maj 2016 . Info: Arkivlänken infogades automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.edinburgh.gov.uk 
11. ↑ ^{a b c d e f} edinburgh efter siffror. www.edinburgh.gov.uk, åtkomst 6 augusti 2015 . 
12. ^ De-12-mest levande-städerna i Storbritannien. www.independent.co.uk, åtkomst 10 augusti 2015 . 
13. ↑ Edinburghs nya spårvagnslinje på två minuter , BBC News, 30 maj 2014, öppnade den 1 juni 2014
14. ^ Edinburgh spårvagnar "Tar spårvagnar till Newhaven"
15. ↑ bbc scotland "Councilors godkänner förlängning av Edinburghs spårvagnslinje"
16. ^ The Scotsman: £ 350m Borders Railway nästan hälften klar , 19 maj 2014, öppnade 19 maj 2014
17. ↑ BBC NEWS | Skottland | Edinburgh och East | Drottning Margaret fick uni -status
18. ^ Webbplats för Edinburgh Geological Society
19. ↑ The Royal Mile - hjärtat av Gamla stan i Edinburgh. Skottlands vägvisare, öppnas 3 mars 2017.