Andrea (förnamn)

Andrea är ett kvinnligt förnamn på tyska och andra språk (som engelska , svenska , spanska och ungerska ) och ett manligt och kvinnligt förnamn på italienska och retoromanska . På tyska är den maskulina formen Andreas .

Namnets ursprung och betydelse

På tyska, som på de flesta andra europeiska språk, är Andrea den grammatiskt feminina formen av namnet, men på italienska och romanska har det varit den manliga formen av namnet Andreas sedan åtminstone 1300-talet, vars kvinnliga form är Andreína . Namnet kommer från grekiska ανδρεια andreia ("mod") och betyder något som "den modiga, manliga". Men inte den ursprungliga betydelsen av detta namn var och är - åtminstone utanför det grekisktalande området - den främsta anledningen till att namnge ett barn som detta, utan vördnad för den heliga aposteln och martyren Andrew , vars symbol är det X-formade korset .

I det tyska språkområdet från Andreas / André är hans doktorsexpert förnamn Andrea sedan 1700-talets vanliga. Det är antagligen taget från danska eller svenska; Men det italienska manliga namnet med samma namn kunde också ha spelat en roll i spridningen av den rörda namnformen, inklusive namngivningen av kryssningsfartyget Andrea Doria (efter en man, en amiral, vars namn låter dubbelt feminint på tyska). - Nödvändigheten att flytta det manliga förnamnet Andreas / André var förmodligen relaterat till gudfadersystemet . Andreas / Andrés kvinnliga gudbarn hette bara Andrea.

Från 1950- till 1970-talet var Andrea ett av de vanligaste namnen för nyfödda flickor i tysktalande länder. På 1960-talet var namnet bland de tre mest populära förnamnen.

Enligt schweizisk namngivningslag är Andrea ett av de förnamnen som inte tydligt bestämmer kön, så förnamnet Andrea måste kombineras med ett annat tydligt manligt eller kvinnligt förnamn (t.ex. Andrea Luigi, Andrea Kathrin) eller i en form som tydligt anger kön (t.ex. Andreas, Andre, André för pojkar, Andrée, Andreina, Andrina, Andrietta för flickor). 1965 kunde förnamnet Andrea endast användas i kvinnlig form i kombination med ett annat kvinnligt förnamn - i motsats till den manliga Andrea. Andrea Maria, å andra sidan, skulle bara vara lämplig för en tjej i samband med ett tredje, tydligt kvinnligt förnamn, eftersom manliga personer också kan kallas Maria. Detta gäller även Gabriele och Simone, som på italienska inte anses vara kvinnliga utan manliga förnamn.

Namndagar

Namnbärare

Kvinnligt förnamn

Manligt förnamn

varianter

  • Andi, Andree , Andreana, Andreani, Andy , Changy, Andra, Andreia, Ands, Andria, Andrina, Andreea, Anni, Annie
  • Ändringsförslag, Anzge (schweizertysk), ändringsförslag (Bern tysk), ändringsförslag ( Senslerdeutsch / Fribourg tyska )
  • Andreina (italienska språkområdet)
  • Andrina, Andrietta (romansktalande område)
  • Andika, Andóka, Andicsek, András (ungerska)
  • Drelei (Lungauerian)
  • Ea (bayerska)
  • Dretschn (Pongau)
  • Anderl
  • Andrija, Andrej (kroatiska)
  • Andreja (kvinnlig kroatisk)

Individuella bevis

  1. ^ Knud Bielefeld: Förnamn på 1960-talet. I: Popular-Vornamen.de. 2016, nås 16 oktober 2020.
  2. ↑ Swiss Association of Civil Registration Officials (red.): Förnamn i Schweiz . 8: e upplagan. 1965, s. ??