Alster pool

Alster pool
Hohenfelde, Hamburg, Tyskland - panoramio (41) .jpg
data
plats Hamburg-Hohenfelde
arkitekt Tävlingsdesign: Arbeitsgemeinschaft Horst Niessen Rolf Störmer , revidering: Walter Neuhäusser
Civilingenjör Jörg Schlaich från ingenjörskontoret Leonhardt och Andrä
Byggare Hamburgs vattenverk (HWW)
Arkitektonisk stil Modern
Byggår 1968-1973
byggtid 4½ år
Golvutrymme 4300 m²
särdrag
2 hyperboliska paraboloidskal som takkonstruktion
Universitetsmästerskap i simning 2007; till höger 10 m dykplattform och början på det gröna glidröret

Den Alsterschwimmhalle är en inomhuspool i Hamburg distriktet Hohenfelde , som ligger bara några minuters promenad från yttre Alster . Det invigdes den 20 januari 1973. På grund av sin rymliga och livliga takhall har Alsterschwimmhalle sedan början varit populärt känd som " simoperan ".

Alsterschwimmhalle är Hamburgs största offentliga pool och förvaltas av Bäderland Hamburg GmbH. Många nationella och internationella simtävlingar har redan ägt rum i 50-metersbassängen i hallen .

Inredning

Förutom en 50 meter lång pool har det funnits ett vattenfitnessområde sedan den senaste renoveringen 2007 , som har ersatt den tidigare poolen som inte är simmare. Det finns också en utomhuspool med en temperatur på cirka 28 grader med vattenstrålar och belysning. I hallen finns en dykplattform med plattformar tre, fem, sju och en halv och tio meter hög. Ett 76 meter långt glidrör är anslutet till sidan av detta dyktorn, som också kan nås via en hiss. Erbjudandet kompletteras med ett fitness- och bastuområde. Vattnet desinficerades inledningsvis inte med klor , utan med ozon i vattenbehandlingssystemet. På den tiden ansågs ozon vara "banbrytande" eftersom det undviker den vanliga rodnad i ögonen och lukten av klor. På 1990 -talet gick dock företaget över till klor.

berättelse

Arkitekterna Horst Niessen och Rolf Störmer ritade byggnadsplanen som vann en arkitekturtävling 1961. Sedan involverade de skalkonstruktionen specialist Walter Neuhäusser för att revidera designen. Som konstruktionsingenjör och konstruktionsingenjör var Jörg Schlaich ansvarig, arbetade sedan på ingenjörskontoret Leonhardt och Andrä . Den första byggplaneringen började 1963 och konstruktionen började äntligen 1968. Den struktur består av två hyperboliska paraboliska skal i två angränsande kite-formade fyrkanter som bildar en hexagon med ett hörn viks inåt. Detta är ett i sitt slag världens största skal.Takskalets snett stigande kantbalkar har en fribärningslängd på upp till 54 meter, avsmalnande mot toppen och ger därmed taket en viss "elegans". Skaldiagonalerna är 76,40 m och 56,20 m långa. Taket når en maximal spännvidd på 96 m och skaltjockleken är bara 8 cm.

Den "eleganta" takformen jämförs också med en "fjäril". Takskalet vilar på tre markankare, som är monterade "teleskopiskt" för att absorbera rörelser orsakade av vindtryck och temperaturfluktuationer. Två av takets tre stödpunkter är anslutna till varandra med en stålremsa under hallen i marken, vilket dessutom stabiliserar taket. Denna underjordiska stabilisering var en vanlig åtgärd för hyperboliska paraboliska skalstrukturer ( t.ex.Dorton Arena , Kongresshalle , Seerose Potsdam ).

Konstruktionen uppskattades initialt till 24 miljoner D-Marks, i slutändan uppgick byggkostnaderna till 33 miljoner D-Marks.

Alster -poolen byggdes som en tävlingsplats. När den var klar fann man att poolen var några centimeter för kort. Eftersom simtävlingar är utformade för 50-metersbanor och förfalskning av resultaten måste uteslutas, hölls de kommande tävlingarna någon annanstans tills banan förlängdes till rätt längd.

För att fönsterrutorna inte skulle dimma av vattenånga, placerades gittermaster framför fönsterfronten, i vilka det finns vita plaströr för lufttillförseln. Dessa master installerades först efteråt och kritiserades som ett "visuellt brott" eftersom de stör den fria utsikten. Rekonstruktionsplanerna föreskriver inte demontering och byte av gallertornen.

I juli 2004 diskuterades en nedläggning av poolen av kostnadsskäl. Efter protester från Hamburgs befolkning beslutades det att omvandla poolhallen och genomföra den sommaren 2007. Renoveringen kostade cirka 1 miljon euro.

Galleri

  • Södra sidan, 2006

  • Huvudentrén, 2006

  • 50 meter pool, 2007

Renovering 2020–24

Omfattande renoveringar kommer att genomföras från oktober 2020 till troligen i slutet av 2023. Badrummet kommer att förbli stängt under denna period. De planerade renoveringskostnaderna uppgår till cirka 80 miljoner euro. Staden står för 60 miljoner av detta, 10 miljoner övertas av den federala regeringen och 8,7 miljoner i spa -regionen i Hamburg . Den nya poolen kommer att ha totalt fem vattenbassänger, inklusive en kursbassäng för hälso- och förebyggande erbjudanden, som kommer att utöka vattenområdet från cirka 1 400 m² till över 2 000 m². Läktarna kommer att demonteras och i stället skapas ytterligare en dykpool med tre dykningstorn. Men beroende på typ av tävling kan mobila läktare tillfälligt installeras.

Dessutom kommer fitnessstudiorna att byggas ut från 200 m² till över 1 000 m², bastuområdet med sin stora takterrass kommer att förnyas och fönsterfronten kommer att ersättas med termoglas . En underjordisk parkeringsplats med 80 platser ersätter parkeringen. Genom att flytta entrén behövs inte längre trappan vid den tidigare ingången för att göra poolen barriärfri för funktionshindrade. Slutligen bör takskalet och undertaket undertill också renoveras på grund av de höga halterna av klorid. Hamburgs arkitektfirma gmp är byggnads- och renoveringsplaneraren .

och visa information om bilden
Pool (vänster) och bastu (höger), 2014

litteratur

  • Fritz Leonhardt och Jörg Schlaich : Hypar -taket på inomhuspoolen i Hamburg Sechslingspforte. Del 1: Design och strukturellt beteende. I: Beton- und Stahlbetonbau , vol. 65, nummer 9, september 1970, s. 207-214.
  • Robert K. Müller och Rolf Kayser: Hypar -taket på Hamburg Sechslingspforte inomhuspool. Del 2: Modellundersökning. I: Konstruktion av betong och armerad betong. Vol. 65, nr 10, oktober 1970, sid. 245-249.
  • Hartmut Vossbein och Karl Lehmitz: Hypar -taket på Hamburg Sechslingspforte inomhuspool. Del 3: Konstruktion. I: Konstruktion av betong och armerad betong. Vol. 65, nr 11, november 1970, sid. 261-264.

Filmer

webb-länkar

Commons : Alsterschwimmhalle  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ A b Franz Josef Hamm : Walter Neuhäusser är 80. I: Frankfurter Neue Presse  / BDA , 9 oktober 2006.
  2. ↑ a b c d e Byggnadsbeskrivning: Skaltak för simbassängen Hamburg-Sechslingspforte. Hamburg, 1967. I: schlaich bergermann partner. ( sbp ), med foton, åtkomst den 8 juni 2020.
  3. ↑ a b c d e Levi Lück: Hamburgoperan har simmat i 45 år. I: Världen . 29 januari 2018.
  4. ↑ a b Sven Kummereincke: Hamburgs simopera hotas av rivning. I: Hamburger Morgenpost . 12 juli 2004, betalat, online kvitto på Genios .
  5. ^ A b W. G. Godden, Skaltak : Simhall i Hamburg. ( Memento av den 27 april 2007 i Internetarkivet ). I: NISEE. ( National Information Service for Earthquake Engineering ), University of California, Berkeley , 1997, (engelska).
  6. ↑ a b Video: Green tube slide • Alster -pool i Hamburg. I: Rutscherlebnis.de , 16 februari 2016, 1:18 min.
  7. ↑ a b c d Olaf Wunder: Hamburg historiskt: Alster -poolen med fjärilsvingar. I: Hamburger Morgenpost . 24 juni 2018.
  8. ↑ Frank Otte: Med glans i konkursen. I: Tiden . 20 juni 1975, (förutsatt registrering): "Borgmästaren hittar visuell instruktion för denna varning bara några kilometer från hans rådhus: Alster -simhallen, kallad" simoperan "av hamburgarna." Online -kopia på Genios .
  9. ↑ a b Gerhard E. Kurzmann, ozonapplikation vid vattenbehandling: historia, produktion, egenskaper, teknik, reaktioner, korrosions- och korrosionsskydd , expertlag, Böblingen 1993, ISBN 978-3-8169-0911-8 , begränsad förhandsvisning i Google Boksökning.
  10. ↑ Sven Kummereincke: Hamburgs simopera hotas av rivning. Bäderland måste spara 3,5 miljoner euro. I: Hamburger Morgenpost . 12 juli 2004, betalat, online kvitto på Genios .
  11. ↑ Studiernas mätresultat. Rang, simbassänger i testet. ( Memento av den 4 november 2002 i Internetarkivet ). I: Stern TV . 2 februari 2001.
  12. ^ A b Internetcyklopedi av civilingenjörer: Stora ingenjörer> Ingenjörer> Leonhardt, Fritz (1909–1999)> Biografi> Berömda specialbyggnader. I: TU Cottbus , ordförande i historia för konstruktionsteknik och strukturunderhåll:
    ”Tidigare [.] Arkitekterna Horst Niessen, Rolf Störmer (1907–1982) och Walter Neuhäuser  [ sic! ] tävlingen med kontoret som ansvarar för konstruktionen Leonhardt & Andrä. Strukturen, som består av två hyperboliska-paraboliska skal på tre stöd, är en av de största i världen med sina dimensioner (Godden 1997) . "
  13. ↑ a b c Stephanie Lamprecht: 60 miljoner euro investering: Den nya Alster -poolen kommer att bli så vacker. I: Hamburger Morgenpost. 14 juni 2018.
  14. ^ A b Manfred Sack : Taket på Hamburg. Hanseatisk utflykt till arkitektur: "Alster -poolen". ( Memento den 13 mars 2016 i Internetarkivet ). I: Tiden . 19 januari 1973, nr 4.
  15. ↑ Foto: Påfyllningsceremoni för Alster-poolen. I: Hamburgoperan har simmat i 45 år. I: Världen . 29 januari 2018.
  16. ↑ Nyhetsfilm: 02. Hamburg: Alster -pool. I: Föreningsarkivets filmarkiv . 13 februari 1973, från 2:37 min. Till 5:34 min. Eller klicka på den tredje lilla bilden högst upp till höger.
  17. ↑ a b Michaela Klauer och Jörg Köhnemann: Nya bassänger, allt barriärfritt. Den nya simoperan kommer att bli så chic. I: Bild regional , 26 februari 2019.
  18. ^ A b c Michael Dietel: Alster -pool: byggstart för modernisering. Omfattande investeringar efter 45 års kontinuerlig drift. I: Hamburgs stad. 21 september 2020, öppnad 4 oktober 2020.
  19. ↑ a b Informationstavla: Den nya Alster -poolen. (PDF; 94 kB). I: Bäderland Hamburg. 22 juni 2020, öppnad 4 oktober 2020.
  20. ^ Michael Dietel, pressmeddelande: Investering. Vind under vingarna. Alster -poolen moderniseras omfattande efter 45 års kontinuerlig drift. I: Senaten Hamburg , 15 juni 2018, öppnade 4 oktober 2020.
  21. ↑ Pressmeddelande: Renovering av Bäderland Alster -poolen påbörjades. Modernisering och expansion enligt planer av gmp. I: gmp , 13 oktober 2020, med bilder.

Koordinater: 53 ° 33 '36 .3 " N , 10 ° 1 '17.8  "  E