Albert Misak

Albert Misak (född 1947 i Wien ) är en österrikisk musiker , radio- och tv-tekniker. Han bildade jiddisch-duon Geduldig un Thimann med Edek Bartz .

liv och arbete

Albert Misak och Edek Bartz är skolvänner. Bartz föddes 1946 i ett läger i Sovjetunionen, Misak i Wien efter kriget. Uppmuntrad av Shlomo Carlebach , den "sjungande rabbinen från New York", började de två kämpa med sina judiska rötter som tonåringar. Under dagen arbetade de som elingenjörer eller skivförsäljare, på kvällarna och på helgerna gjorde de musik. 1966 eller innan grundade de två Les Sabers och sökte från början en bred publik, spelade i arbetarnas hem och katolska kloster, spelade vid fredsmarscher och på nöjesbollar. Ett album och två singlar skapades. Scenens original Padhi Frieberger skapade fotografier av Les Sabres .

Inspirerad av kultfilmen Yidl mitn Fidl bestämde de två skolvännerna att ägna sig åt jiddisk musik . För att förverkliga sitt projekt var båda tvungna att lära sig jiddisch först. De valde sedan jungfrunamnen på sina mödrar som sina scennamn - Bartz kallade sig Edward Geduldig , Misak blev Albert Thimann . Så här kom duon Geduldig un Thimann . Mödrarna var visserligen inte entusiastiska och varnade sina söner för att inte öppet skildra sina judiska rötter och kultur i det styva efterkrigstidens Österrike. Mödrarna fruktade att de skulle bli slagna. En av de två musikerna i en intervju med Thomas Mießgang på Ö1 : "De var fortfarande rädda!"

Duon etablerade sig snabbt och de gillade kombinationen av jiddisk musik med kosmopolitiska, samtida popelement. Fyra album skapades på 70- och 80-talet under förra seklet. Den första, ”Kum aher du filosof”, finansierades av André Heller . Som ett resultat kom de två musikerna till och med in på listorna med sitt speciella, exotiska ljud som är oupplösligt kopplat till Wien. Från och med 1986 slutade Bartz och Misak att ge livekonserter på grund av politiska och sociala förhållanden och "duonens föredragna repertoar av judiska sånger verkade alltmer uttömd." Som musikerna berättar i en intervju med Leporello , var de fortfarande intresserade av frågan "huruvida och hur judisk folkmusik kunde översättas till kontext av moderna musikaliska trender".

”Jo, 1992, nästan i upplösningsprocessen, ville duon bjuda in några huvudpersoner från New Yorks jazz- och avantgarde-scen till detta stilbröllop.” Så de två åkte till New York och arbetade med experter inom sitt område. - med Don Byron , Arnold Dreyblatt , Mark Feldman , Guy Klucevsek , Ruth Rubin , Elliott Sharp och Andy Statman . Resultatet var den sista CD-skivan, A haymish groove , som sträcker sig över ett brett utbud från klezmer till fri jazz , från solosång till barnkör till användning av förberedda instrument, en ”resa till grunden för ditt eget jag”. CD: n, med omslagsdesignen av Clegg & Guttmann , publicerades i en liten upplaga, såldes snabbt ut och letades länge efter.

Det finns väldigt få källor om slutet på samarbetet och Misaks vidare liv. En fotnot i en antologi indikerar att han spelade i Wien Jewish Cabaret Company . 1993 spelade han rollen som juvelerare Mordecai Wulkan i Steven Spielbergs förintelsedrama Schindlers List . Misak flyttade sedan till London och senare till New York, där han fortfarande bor med sin familj idag.

År 2016 publicerades en ny utgåva av en höstig Groove , begränsad till 750 stycken , med historiska fotografier av Christine de Grancy som togs i Wien Schiffschul . Förlaget är Schallter- märket , som har varit aktiv sedan början av 1980-talet och återupplivades 2014 av Walter Gröbchen . För att finansiera projektet valde musiker och etiketter en mycket personlig form av crowdfunding , där opublicerade fotografier, utskrivna och autograferade skivor eller en promenad genom New York med Albert Misak erbjöds i gengäld . Denna promenad tar dig till Misaks favoritplatser på Lower East Side , inklusive ett besök på Eldridge Street Synagogue , Tenement Museum och Katz's Delikatessen restaurang .

År 2015 donerade Albert Misak och Edek Bartz sina samlingar av foton, flygblad, pressartiklar och affischer till Wien-biblioteket i stadshuset. År 2016 presenterade de återutgivningen av sitt album tillsammans i Jewish Museum Vienna , i Wien-biblioteket och i media.

Diskografi

  • Kum aher du filosof , 1975, LP, Mandragora INT 160.126
  • Mojschele majn frajnd , 1980, LP
  • Di Schejnsten Lider fun Jiddn , 1985, CD, EMI Österrike
  • A Shtetl is Amerike , 1986, CD, Warner, A.
  • Ett hösspår , 1992, CD, extra tallrik
  • Ett haymish groove , 2016, dubbel LP, (Re-Release), apmusik / Schallter

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ Thomas Mießgang: Edek Bartz och Albert Misak: Jidl mitn Fidel , Ö1 Diagonal - Radio för samtida , 7 maj 2016
  2. ↑ a b Roman Tschiedl: "Patiently un Thimann": a haymisch groove , intervju med Bartz och Albert Misak, Ö1 Leporello, 21 april 2016
  3. ↑ Albert Hosp : Hemma är där det spårar. Geduldig & Thimann på vinyl , Ö1- lekrum , 12 april 2016
  4. ↑ Monkey: GEDULDIG UN THIMANN - "a haymish groove" , nås den 7 maj 2016.
  5. ^ Dagmar CG Lorenz (red.): Samtida judisk skrivning i Österrike: En antologi , University of Nebraska Press 1999, s. 311
  6. ↑ James Klarke: Steven Spielberg: The Pocket Essential Guide , 2004, s 108
  7. ↑ Klaus Nüchtern : "Vi var bara partiet Hakoah" , Falter 16/2016
  8. Make Vi klarar det: Crowdfunding för Geduldig och Thimann , nås den 7 maj 2016.
  9. ^ Edek Bartz i Wien History Wiki i staden Wien
  10. ^ Ari Davidow: Ett haymish groove , recension på klezmershack.com, 19 februari 1997
personlig information
EFTERNAMN Misak, Albert
ALTERNATIVA NAMN Thimann, Albert
KORT BESKRIVNING Österrikisk musiker, radio- och tv-tekniker
FÖDELSEDATUM 1947
FÖDELSEORT Wien