Aaly Tokombayev

Staty av Aaly Tokombayev i Bishkek

Aaly Tokombajew ( Kyrgyz Аалы Токомбаев ; Född den 25 skrevs den oktober jul. / 7. skrevs den november  1904 Greg. I Chon-Kaiyndy , ryskt välde ;. D 19:e skrevs den juni 1988 i Frunze , Kyrgyz SSR), under pseudonymen Balka kända var en Kirgizistan poet .

liv och arbete

Tokombayev började med de första publikationerna 1924. År 1927 tog han examen från det centralasiatiska kommunistiska universitetet i Tasjkent och blev medlem i CPSU .

Under perioden som följde gav Tokombayev ett viktigt bidrag till framväxten och utvecklingen av sovjetisk kirgisisk litteratur . Han skrev diktsamlingarna О Ленине ( "Om Lenin", 1927), Цветы труда ( "Flowers of work", 1932) och Ранние стихи ( "Early Poems", 1934) och noveller Днестр впадает в глубокое море ( "The Dniester rinner in på djupt hav ”, 1939) och Раненое сердце (” Det sårade hjärtat ”, 1940).

Under det stora patriotiska kriget (1941-1945) skrev Tokombayev patriotiska dikter, den poetiska berättelsen Земляк Манаса ("The Compatriot of Manas ", 1941) och diktsamlingen Благодарность ("Tacksamhet", 1944). Han var också med på att skriva texten till nationalsången till den kirgiziska SSR (1946). Under efterkrigsåren och 1960-talet spelade han med berättardikterna Своими глазами ("Med egna ögon", 1952), Моя метрика ("Mitt födelsebevis", 1955), Мелодия комуза (" Komuzs melodi ", 1960 ) och Живая история (“Levande historia”, 1969) och samlingen лолос времени (“Time of Voice”, 1966) som en mästerlig realist i utseende. Tokombayev skrev också en versroman om den kirgisiska befrielsekampen mot tsarismen , Перед зарёй ("Före gryningen"), som består av de två volymerna Кровавые годы ("De blodiga åren", 1935) och "Före gryningen" (1947). Verket översattes till ryska 1966 , och 1967 fick Tokombayev Toktogul Satylganov State Prize av den kirgiziska SSR för det .

Tokombayevs verk har översatts till många nationella språk i Sovjetunionen . Tokombajew själv översatte verk av Goethe , Schiller , AS Puschkin , MJ Lermontow , WW Majakowski , SJ Marschak , Nezāmi , Abai Qunanbajuly och Schambyl Jabayew . Från 1934 till 1949 var han ordförande för Kirgiziska författarförbundet .

Högsta betyg

Arbetar

  • Chïgarmalar , 2 volymer, Frunze 1958.
  • Jaralangan jurök , Frunze 1963.
  • Tandalgan chïgarmalarïnïn üch tomduk jïynagï , 3 volymer, Frunze 1972–73.
  • Bevis i: Lirikalïk ïrlar , Frunze 1974.

I ryska översättning:

  • Melodiia komuza , Frunze 1962.
  • Stikhotvoreniia , Moskva 1974.

litteratur

Kirgiziska / ryska
  • Sh. Umetaliew: Aali Tokombaev. Frunze 1964.
  • Istoriia kirgizskoi sovetskoi litteratur. Moskva 1970.
  • K. Artykbajew: Izdenüülör jana tabilgalar ( A. Tokombaevdin akïndïk ustattïgï jönündö ). Frunze 1966.
  • K. Beishembajew: Körköm sözdün cheberi. Frunze 1971.
  • Aaly Tokombajew: Biobibliografich . ukazatel ' . Frunze 1971.
tysk
  • Moritz Florin: Kirgizistan och sovjetisk modernism (=  Östeuropas kulturella och sociala historia . Volym 3 ). V&R unipress, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8471-0313-4 , s. 29–40 ( utdrag [PDF]).

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b c d e f Article Токомбаев Аалы in the Great Soviet Encyclopedia (BSE) , 3: e upplagan 1969–1978 (ryska)http: //vorlage_gse.test/1%3D111079~2a%3D%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B5%D0% B2% 20% D0% 90% D0% B0% D0% BB% D1% 8B ~ 2b% 3D% D0% A2% D0% BE% D0% BA% D0% BE% D0% BC% D0% B1% D0% B0% D0% B5% D0% B2% 20% D0% 90% D0% B0% D0% BB% D1% 8B
  2. ↑ Kirgizistan (1946-1992). nationalanthems.info, nås den 6 december 2017 .
personlig information
EFTERNAMN Tokombayev, Aaly
ALTERNATIVA NAMN Balka (pseudonym); Токомбаев, Аалы (ryska)
KORT BESKRIVNING Kirgizisk poet
FÖDELSEDATUM 7 november 1904
FÖDELSEORT Chon-Kaiyndy , ryska imperiet
DÖDSDATUM 19 juni 1988
Dödsplats Frunze , Kirgiziska SSR , Sovjetunionen