38 - Det var också Wien

38 - Det var också Wien är en österrikisk - tyska spelfilm från 1986. Filmen bygger på romanen också att var Wien från Friedrich Torberg . 1987 skickade Österrike ut det för en Oscar och nominerades i kategorin "Bästa främmande språkfilm".

38 - Det var också Wien släpptes på DVD med nummer 31 i upplagan " The Austrian Film ".

komplott

Historien börjar 1937 och äger rum mellan Wien och Berlin. Skådespelerskan Carola Hell är i början av en lovande karriär. Hon älskar den assimilerade judiska författaren Martin Hoffmann och flyttar in i en lägenhet med honom. Trots de politiska förändringarna tror de två att de kan leva sin kärlek i en opolitisk privat sfär. I samband med ett framträdande i Berlin gjorde Hell sina första upplevelser med Gestapo . Eftersom hon inte svarade vid den överenskomna tiden ville Hoffmann resa till Berlin trots varningar från vänner, men hämtades från tåget och sökte på vägen.

Tillbaka i Wien ser de två den försämrade situationen på gatorna och i reaktionerna från den antisemitiska vaktmästaren, medskådespelarna eller hushållerskan vars socialistiska make är fängslad. Hushållerskan kommer ihåg februaristriderna 1934 och erbjuder Hoffmann skydd i sin kommunlägenhet i händelse av en nödsituation. Den Anschluss av Österrike är klar, och helvete informerar Hoffmann att hon är gravid. Tillsammans försöker de komma till Prag med tåg, men Hoffmann tas från publiken på järnvägsstationen medan hon lyckas fly. När han försöker acceptera hushållersks erbjudande vägrar hon honom för att hennes son är nazist och det skulle inte gå bra. En taxichaufför lovade Hoffmann att ta honom till gränsen nästa dag, men Gestapo kontrollerade Hoffmann samma natt på väg hem.

Recensioner

"Försöket att komma överens med ett mörkt kapitel i tysk-österrikisk historia är i bästa fall anmärkningsvärt på grund av dess ämne - värt att diskutera", skrev lexikonet för internationella filmer . Domen från TV-tidningen Prisma lyder : "Tyvärr erbjuder resultatet välskött tristess med nostalgiska bilder och en ofta irriterande moral."

Dietrich Kuhlbrodts kritik i epd-film 6/87 var inte särskilt positiv heller: "Regissören Wolfgang Glück ( Der Schüler Gerber ) filmade boken" Och det var Wien "av Torberg, vilket resulterade i en oändlig flod av dialoger om grundläggande tyska är ta hand om. [...] En nostalgisk modevisning från A till Ö. [...] Men sedan går den rakt tillbaka till Kammerspiel, det vill säga på huvudet av de älskande som turas om att recitera den ena Torberg-meningen efter den andra. Eftersom skådespelarna har mycket begränsade möjligheter att uttrycka sig är det bättre att inte titta. Men det är inte heller nödvändigt, eftersom filmdramaturgin ändå är uttömd i radiospelstekniken. 38 är ett skolradioprogram. "

Citat

• "I tider när det som länge trodts övervinnas återkommer, har det förflutna inte behärskats ens 50 år senare, bör hållas tyst igen: I tider som denna kan en sådan film inte vara för mycket." ( Wolfgang Glück )

Utmärkelser

Filmen nominerades till Oscar i kategorin Bästa främmande språkfilm 1987 , men var tvungen att erkänna nederlag för filmen The Attack av den nederländska filmskaparen Fons Rademakers .

Den tyska film- och mediebedömningen FBW i Wiesbaden tilldelade filmen titeln värdefull.

litteratur

• Friedrich Torberg : Det var också Wien . 1984 (publicerad postumt).

webb-länkar

• 38 - Det var Wien i Internet Movie Database (engelska)
• 38 - Det var också Wien på filmportal.de

Individuella bevis

1. ↑ 38 - Det var också Wien. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås den 5 mars 2017 . Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
2. ↑ 38 - Det var också Wien. I: prisma.de . Hämtad 5 april 2021 . 
3. ↑ Se filmzentrale.com