Muren mellan oss

Mellan oss är väggen en tysk film av Norbert Lechner från 2019. Filmen är baserad på den självbiografiska romanen av Katja Hildebrand. Manuset skrevs av Susanne Fülscher, Antonia Rothe-Liermann och Norbert Lechner.

komplott

1986. Sjuttonåriga Anna reser med en grupp unga människor från sin lilla västtyska stad till ett ungdomsmöte mellan öst och väst i Östberlin. Där träffar hon Philipp, som är några år äldre.

Det är "kärlek vid första ögonkastet". Några veckor senare besöker Anna Philipp igen. Men deras kärleks lycka överskuggas av en bitter verklighet: Hur kommer det att vara möjligt att leva ett förhållande över väggen? De brev som Anna regelbundet får från Philipp förblir inte dolda för hennes föräldrar. De tror att Anna bara kommer att göra sig missnöjd med ett sådant förhållande och de vill förbjuda henne att träffa Philipp igen. Anna måste förråda sina föräldrar för att träffa sin pojkvän. Tillsammans spekulerar de om flyktplaner för Philipp. De få timmarna tillsammans avbryts av månader fulla av längtan och tvivel. Ju längre förhållandet varar desto tydligare blir det för dem båda att de är hopplösa. När Anna hälsar på påsklovet inträffar ett dödligt missöde. De sov över Annas tidiga återkomst till Västberlin vid midnatt. Stasi, som länge har varit misstänksam mot sitt förhållande, står för dörren. Båda släpps efter några timmars förhör. Men från och med nu får Anna inte längre komma in i DDR. För att kunna se varandra ändå planerar de två att träffas i Prag. Lite misstänker Anna att Philipp och hans sandlåda -vän Ina länge har planerat att fly till väst. Men flyktplanerna motverkas. Anna väntar förgäves på Philipp i Prag. För Ina slutar försöket att fly ändå dödligt. Philipp döms till en lång fängelse. Med tungt hjärta skriver Philipp Anna ett avskedsbrev.

Två år senare. 9 november 1989. Anna studerar nu. Hon följer händelserna kring Berlinmurens fall med fascination. Men hon undertryckte tanken på att träffa Philipp igen. Under tiden har hon byggt ett nytt liv för sig själv med sin tidigare skolkamrat Lorenz. Så en dag, i december 1989, står Philipp vid hennes dörr. Trots deras förlägenhet märker båda hur starka deras ömsesidiga känslor är. Anna står i ett djupt dilemma.

produktion

Skapande och finansiering

Filmen producerades av Kevin Lee Film GmbH i samproduktion med ZDF . Produktionen finansierades av FilmFernsehFonds Bayern , Film- und Medienstiftung NRW , Nordmedia , Filmförderungsanstalt och tyska Filmförderfonds .

Regissör var Norbert Lechner , som redan 2006 började arbeta med projektet. Under denna tid utvecklade Norbert Lechner och hans medförfattare Susanne Fülscher den första versionen av manuset med finansiering från Filmförderungsanstalt. Finansieringssvårigheter gjorde att projektet stannade kvar länge. Det var bara genom ZDF: s engagemang för samproduktion som filmen äntligen kunde finansieras.

Filmning och utrustning

Skjutningen ägde rum från 22 februari till 26 april 2019 i Polen samt i Berlin, Holzminden och Detmold. För en autentisk bild av utomhusscenerna i Östberlin bestämde Norbert Lechner sig för att skjuta i Polen i Breslau och Legnica . Arkitekturen i Wilhelminian -stil där kom från samma arkitekter som hade ritat motsvarande distrikt i Berlin. I utkanten av de två städerna hittade Lechner åtminstone några gator som fortfarande såg ut som Östberlin före murens fall. Scenerna på Tränenpalast filmades på den ursprungliga platsen i Berlin. För interiörbilderna återskapade produktionsdesignern Hucky Hornberger en lägenhet i Östberlin i en villa i Wilhelminian -stil i Holzminden .

Bella Halben var ansvarig för kameran . Norbert Lechner fattade ett medvetet beslut att använda en kamerakvinna för att representera huvudpersonens kvinnliga blick.

ockupation

Den sjuttonåriga Annas huvudroll togs över av Lea Freund . Det var hennes första huvudroll. Hon träffade regissören Norbert Lechner vid en omfattande gjutning. Tim Bülow, bror till Udo Lindenberg -skådespelaren Jan Bülow, tog på sig rollen som hennes filmpartner Philipp . Fritz Karl och Franziska Weisz syns också i andra roller . Norbert Lechner hade redan arbetat med dem på sina barnfilmer Tom och Hacke . Kriemhild Hamann, Götz Schubert , Lukas Zumbrock , Leon Blaschke kan också ses i andra roller .

Publicering och mottagning

Filmen hade premiär den 4 september 2019 som öppningsfilm för Five Lakes Film Festival . Filmen öppnades på bio den 3 oktober 2019.

”Den spännande ungdomsfilmen av Norbert Lechner berättar en kärlekshistoria mellan Öst- och Västtyskland före murens fall, baserad på Katja Hildebrands självbiografiska roman. ... Med en berättelse skickligt konstruerad av manusförfattarna Susanne Fülscher och Antonia Rothe-Liermann kan publiken växelvis anta både perspektiv från öst och väst och därmed förstå vad den yngre generationen hade för sig då. Hela ensemblen är övertygande, föräldrarollen utarbetas på ett differentierat sätt, men det är framför allt Lea Freund och Tim Bülow som imponerar som Anna och Philipp. Deras spel med varandra är så avväpnande och engagerande, naturligtvis, att ni kommer att vara ivriga att följa dem på den konfliktfyllda vägen mot varandra och förstå deras oro och behov. Historiens äkthet stöds av noggrann utrustning och små detaljerade ögonblicksbilder av det tysk-tyska vardagen. Det trovärdiga spelet och den känsliga iscensättningen gör att MELLAN OSS VÄGGEN blir ett viktigt och spännande bidrag till undervisningen i tysk-tysk historia för en ung publik. "Skriver German Film and Media Review (FBW) i sin förklarande promemoria för predikatet.

Dieter Oßwald skriver i programkino.de: ”Baserat på den självbiografiska romanen av Katja Hildebrand berättar den prisbelönta ungdomsfilmregissören Norbert Lechner ('Toni Goldwascher') denna tysk-tyska tonårs kärlekshistoria med lätt hand, mycket empati och en märkbar kärlek till sina egna karaktärer. "

Den lexikon av internationella filmsammanfattar: ”Innehållet och estetiskt mycket bra anpassning av en självbiografisk roman lyckas knappast i att skapa trovärdiga karaktärer på grund av sin tunga dialog. De två huvudaktörerna förkroppsligar naivitet och överdrift övertygande, men i sina förenklingar och överdrifter verkar filmen nästan komisk. "

Utmärkelser

Filmen visades på Sedona Film Festival i februari 2020 och fick Humanitära utmärkelsen . Vid Dytiako Film Festival i Ukraina belönades Norbert Lechner för bästa regi för filmen .

Ledande skådespelerskan Lea Freund fick årets bästa prestation för sin roll vid Los Angeles Actos Awards . Hon och hennes filmpartner Tim Bülow utsågs till årets bästa par. Jurist Mor Cohen skriver: "Lea Freund och Tim Bülow gör den mest fängslande duon och deras utvecklande förhållande var helt underbart att se. Varje sekund de delar på skärmen är full av härliga detaljer och elegant charm. De är nyanserade, engagerade och play off av varandra så väl att det är svårt att tro att du tittar på karaktärer i en film och inte riktiga människor som går sina liv. "

Individuella bevis

1. ↑ Utgivningscertifikat för Between Us The Wall . Frivillig självreglering av filmindustrin (PDF). Mall: FSK / underhåll / typ inte inställd och punkt 1 längre än 4 tecken
2. ↑ De ville bara vara tillsammans. Hämtad 3 februari 2021 . 
3. ^ ZDF mediebibliotek: Mellan oss väggen (film). Hämtad 3 februari 2021 . 
4. ↑ Väggen mellan oss. Hämtad 3 februari 2021 . 
5. ↑ Mellan oss väggen - Programmkino.de. Hämtad 3 februari 2021 (tyska). 
6. ↑ Väggen mellan oss. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , öppnad 3 februari 2021 . Mall: LdiF / Underhåll / åtkomst används 
7. ↑ Vinnare av festivalpris 2020. Hämtad 3 februari 2021 (amerikansk engelska). 
8. ↑ Actors Awards: 4 : e årliga Actors Awards: The Winners. 21 december 2020, åtkomst 3 februari 2021 . 

webb-länkar

• Mellan oss väggen i Internet Movie Database (engelska)