Willi Ostermann

Expressionisten Heinrich Hoerle porträtterade samtida Ostermann (till vänster) tillsammans med Konrad Adenauer , Soubrette Trude Alex , boxare Hein Domgörgen och sig själv i sin målning 1931/32
Willi Ostermann - sånghäfte Rheinlandmädel (1927)
Willi Ostermann - Där, där de sju bergen ...
Minnesplatta på huset där Ostermann senast bodde

Wilhelm "Willi" Ostermann (född 1 oktober 1876 i Mülheim am Rhein (nu Köln), † 6 augusti 1936 i Köln ) var en kompositör och textförfattare av folk- och karnevalsånger, främst i Kölns dialekt , som han också framförde som skabbsångare Har. En av hans mest kända verk är Heimweh nach Köln (Ich möch zo Foss noh Kölle gon) .

Liv

Barndom och ungdomar

Ostermann föddes i Mülheim am Rhein. Brandstation 9 i Köln- Buchheim är på platsen för huset där han föddes . Ostermann var son till järnvägsarbetaren Peter Ostermann och hans hustru Gertrud, född Paas. År 1878 flyttade familjen till Deutz , där deras far, som var anställd av Bergisch-Märkische Eisenbahn , hade fått ett bättre jobb. Eftersom Deutz var en garnisonstad vid den tiden kom Willi Ostermann i kontakt med militärbanden som passerade igenom från en tidig ålder.

Ostermann deltog i den katolska grundskolan i Deutz från 1883 till 1891 . Vid den tiden fick han smeknamnet "Ostermanns-Fuss" eller "dä jlöhndije Fuss" ( jlöhndije = "glödande", fot = "räven", i Kölsch ordet för "rödhårig") på grund av hans röda hår . Klasskamrater rapporterade senare att han redan hade gjort dialektparodier av dikter i skolan och alltid kände de senaste karnevalsångarna utan att det.

Efter att hans far inte kunde få en lärling som låssmed för honom började Ostermann en lärling inom elbranschen, men blev avskedad efter några månader på grund av konflikter med sin lärare. Han lärde sig sedan yrket stereotyp och galvanisering i ett tryckeri i Deutz , vilket var mer i linje med hans egna önskemål. Han var förmodligen aktiv i detta yrke fram till 1900, detaljer om detta är inte kända.

Karriär

1895 blev Ostermann medlem i en amatörteatergrupp. Han hade redan erfarenhet av en dockteater och framförde egna dikter och sånger vid familjefester och i värdshus i Deutz. Som ett resultat hade han också en extra inkomst; Men sedan han avslutade sin lärlingsplats försökte han få permanent engagemang i olika show eller teatrar. Ostermann blev först känd 1899 genom sin sång Et Düxer Schötzefeß (Deutz Schützenfest), som han framförde under en föreställning på Deutzer Schützenverein:

Jo nom Düxer Schötzefeß, do loß mer gonn,
när de Lappe vun de Stivvele fleute gonn,
jo om Düxer Schötzefeß, äta bra,
gör klippglädje och roligt själv, den äldsta Möhn!

Ostermann kunde inte läsa eller skriva anteckningar, utan tog istället sina kompositioner sjungande på ljudbärare (ursprungligen en vaxcylinder eller en zinkplatta). 1903 gifte han sig med Katharina Maria Striebeck; detta äktenskap skilde sig igen. Under de följande åren upptäcktes han av ordföranden för ett Köln-karnevalsamhälle, som föreslog att han skulle skriva en karnevalshit för 1906/1907-sessionen. I samarbete med kompositören Emil Neumann, Kapellmeister vid Reichshallentheater i Köln, skapades titeln Dem Schmitz sing Frau eß durchgebrannt (Die Frau vom Schmitz har utbränt), vilket blev framgången för Rose Monday 1907. Verket bestod av en inledande marsch från Neumann och Ostermann sång som trio . 1908 vann Ostermann priset för den bästa låten i Kölnerdialekt med Wä hätt dat vun d'r Tant Gedaach! (Vem skulle ha trott det från mostern), till vilken popkompositören och dirigenten Emil Palm hade bidragit med musiken. Det var Palm som transkriberade många Ostermann-kompositioner till noter.

År 1911 gifte Ostermann sig med sin syster, revidansaren Käte Palm. De följande åren fortsatte han den framgång han hade startat. Han skrev låtar och karnevalshits, publicerade dem själv och kunde tjäna pengar på dem. Han framförde de flesta låtarna själv; Men vissa skapades också för andra scenartister. Han har nu bokats av en byrå för att uppträda i hela Tyskland. Han begränsade sig inte till rena Kölnlåtar, utan skrev även högtyska hits, särskilt valsar och marschlåtar med de vanliga teman "Rhen", "vin", "kvinna" och "sång". Flera skivor blev exceptionella försäljningssucceser; han skrev också låtar för revyfilmer.

En enda Ostermann-hit ( Rheinland-tjej : "Så jag borde ha en tjej i livet, då måste det bara fötas på Rhen") gick igenom rekordpressen 1927 med en miljon upplagan och tjänade en säsongsvinst på 130 000  guld märken . Sammantaget finns det åtminstone nio versioner av detta vid tidpunkten för dess skapande, som först publicerades 1927 av Ostermann-Musikverlag i Köln-Sülz . Robert Koppel tog ut titeln 1929 med B-sidan När du har en svärmor , även skriven av Ostermann. När filmen med samma namn släpptes på bio den 6 maj 1930 hördes Ostermanns Schunkellied igen i versionen av skådespelaren Werner Fuetterer .

Mot slutet av 1920-talet försämrades den ekonomiska situationen i Tyskland. Ostermann hade färre och mindre betalda framträdanden. Han publicerade också noter och texter av andra kompositörer och författare och skrev reklamkopior. Dessutom publicerade han den humoristiska veckotidningen Tünnes und Schäl sedan slutet av 1930 , men avbröts året därpå. 1930 skapades den vintergröna Och, wat wor dat nice but en Colonia (oh, hur trevligt det var i Köln).

Ostermanns förhållande till nationalsocialism har inte undersökts på ett tillförlitligt sätt. Biografen Hans W. Krupp nämner anekdoten från en "samtida och långvarig musikalsk följeslagare", som ska hänvisa till ett infekterat partimärke i Ostermann, men betonar samtidigt att denna historia enbart partimedlemskap inte kunde bevisa. Enligt Fred K. Priebergs Handbook of German Musicians fanns det inget om medlemskap i NSDAP: s centrala kortindex . År 1936 deltog Ostermann och andra artister i en semesterresa till Madeira av NS-organisationen KdF och skrev låten Madeira och dikten Madeirafahrt :

Och om ingen dat veezehndäjije Jlöck
går det - un mer come zoröck
så har jag fortfarande eimol su vill Loß am Jeschäff
dat tack mer allt då KdF

Sjukdom och död

Gravsten av Willi Ostermann på Melatens kyrkogård i Köln

Ostermann gav sitt sista gästspel i juli 1936 i Bad Neuenahr , där han kollapsade på scenen i Kurhaus och omedelbart blev inlagd på Lindenburgs sjukhus i Köln . Efter en allvarlig magoperation stannade han där till sin död och skrev sin så kallade "sista låt" Heimweh nach Köln , bättre känd under sångraden "Ich mööch zo Foss noh Kölle gon" (jag vill gå till Köln). Då använde han dock melodin i en tidigare komposition "Longing for the Rhine", som skapades för filmen " The Dream of the Rhine " (1933, regissör: Herbert Selpin ).

Ostermann dog på sjukhus den 6 augusti 1936. Vid hans begravning den 10 augusti 1936 kantade 35 000 åskådare begravningsprocessionen från Neumarkt till Melatens kyrkogård på Aachener Strasse. Hans komposition Och, wat var vacker tidigare, men en Colonia spelade ett band när Ostermann begravdes. Kölns butiker stängdes tills den avlidne begravdes i svansar i stadens hedersgrav . I en av dödsannonserna på den öppna graven reciterade karnevalisten Thomas Liessem refrängen för Ostermanns sista låt Heimweh nach Köln för första gången . Efter hans död skulle det bli en av hans mest kända typiskt melankoliska, Kölniska stämningssånger:

När jag tänker på mitt hemland
un sin d'r Dom su vor me ston,
vill jag vinka direkt hem,
jag vill åka till Foss no Köln.

Estate och souvenirer

Willi Ostermann monument i Königswinter

Den 16 februari 1939 ( Weiberfastnacht ) invigdes Willi-Ostermann-fontänen i Kölns gamla stad. Skulptören Willy Klein hade huggit de 15 figurerna som Willi Ostermann hade sjungit om i sina sånger för 38 000 riksmarker från ett 14 kubikmeter block kalksten levererat från Bayern. Efter 13 år var Ostermann fortfarande populär, eftersom änkan 1949 sålde 45 000 exemplar av sina Kölnlåtar.

Ostermanns lyriska och musikaliska arv administrerades av hans eget förlag, som hans fru Käte fortsatte efter hans död. Det övertogs senare av musikförlagen Hans Gerig KG. Willi Ostermann Society Köln 1967 e. V. tar hand om konstnärens minne. År 1949 ett minnesmärke för Willi Ostermann restes i Königswinter i näktergalen dalen i Siebengebirge .

En figur tillägnades honom på Köln-rådets torn .

Willi Ostermann-medalj

För att hedra Willi Ostermann donerades Willi Ostermann-medaljen 1967 som den högsta hedern vid Köln-karnevalet . Sedan dess har det tilldelats med oregelbundna intervall för specialtjänster till Kölnens sånger och presenteras vanligtvis vid prinsens proklamation .

Några av vinnarna:

Arbetar

Lista över Ostermann-titlar:

  • Men annars
  • Åh kära dirigent (parodi)
  • Adelche - Adelche!
  • Hejdå Schäng!
  • Alla typer av dockor
  • Allt, allt på grund av tjejerna!
  • Allt på grund av männen
  • Am dude Jüd [d] (Lila lila Söckcher) (Et Schäfersch Nett) (Melodie Vincent Scotto 1906, La Petite Tonkinoise )
  • På Ahr, på Ahr ...
  • Avgift!
  • Vandra!
  • informationsdisk
  • Barbarer!
  • At de Kämmelings - do de Dühr nit op
  • Stör dig inte, Leve Schängemann
  • Biljardjämförelser!
  • Blue Adria You (parodi)
  • Chrestian, du har en fin man!
  • D'r kung av Belgien
  • D'r Zeppelin
  • Det jävla!
  • Dä Hals - vun Frau Schmalz
  • Du är förvånad - och kan inte säga ett ord längre
  • Du kan göra forskning där, du kan kika
  • Den lilla måste ha en klump! (Yo, vad va då?) (1928)
  • Dä Kölsche Boor en Iser
  • Det behöver inte vara han jebore
  • Den vackra trådkanten
  • Där var de sju bergen (september 1930)
  • Schmitzs fru hade sprungit iväg! (1907)
  • Vinka sedan den gläuven
  • Den tyska bowlingsången
  • Endast tillgänglig i Köln vid Rhen
  • Himmelriket
  • Dat äta zovill!
  • Jag började titta på det från Här Ostermann
  • Dat korrekt kölsch platt
  • De Gripp
  • De Wienanz har det bra!
  • Damerna!
  • Tänk inte på imorgon
  • För karneval är bara en gång om året
  • För bara Rhen med sin glädje ... (10 oktober 1931)
  • Alfred med Schillerlocken
  • Den alkoholfria
  • "Frau Bellmann" måste köra en berg-och dalbana
  • Den verkliga Kölnepoesi (Detta är inte från Goethe)
  • Fastelovendsred
  • Hela företaget!
  • Höhnerfarm vum Zilla!
  • Dagens ungdom
  • Flickan måste åka till Huhs
  • Mösch
  • Neugass pilgrimer
  • Siffran "42"
  • Framtiden
  • Dröm loß fortfarande ens schunkele!
  • Så jag råder dig - flytta till Rhen! (December 1929)
  • Genom hela Krohm - gör mig till en Schrohm!
  • svartsjuka
  • En tysk idrottsman om världskriget
  • En bigårdsparodi
  • En gång på Rhen (1931)
  • "En i den andra". Musikalisk och humoristisk röra (september 1930)
  • Järnvägskoppling
  • Det finns bara en tysk Rhen
  • Et Düxer Schötzefäß
  • Det finns inget för en riktig Polakschrett
  • Et Griet vet
  • Et hät och esu jejange
  • Et Lißge använder Deepegass
  • Et Littiti
  • Et Stina måste ha en man!
  • Eu-Eu-Eugenie
  • Franska
  • Fröhjohr
  • Födelsedags kondoleans
  • Den har inget guld eller diamanter
  • Hä kan et
  • Ha säht - un be säht
  • Hemlängtan till Köln
  • Herr Wenzel!
  • Låten om alkohol låter "hög"!
  • hoppas
  • Hurra! Minna fick en man!
  • Jag har en lång Kölsche
  • Jag är från Köln am Rhing ze Hus
  • Jag stannade vad jag ben ...
  • Jag dumpade pengarna
  • Jag tänker på dig Hermann på söndag
  • Jag dricker för din hälsa, min älskling! (1931)
  • Jag vet något om dig!
  • På våren, sommaren, hösten och vintern
  • Ja, tjejerna, de är farliga för oss
  • Jet vum öl
  • Jim! vad hatar du för en Bötzge ahn!
  • Säg nej till någon
  • Kinddauf-Barrel unger Kahn-träd
  • Kindermungk
  • Klapphorn verser
  • Kölner Lokal-Kouplet, nr 1
  • Köln Local Couplet II
  • Koelsch Zaldate-Leed
  • Köln tjejer künne bütze ...
  • Kanske inte har en miljon dollar
  • Kutt erop! Kutt erop! Kutt erop!
  • Lieschen, bara lite
  • Berömsång för "34" vinet
  • Berömsång till Köln
  • Lohß mer ens show, man för man (Laach-Leed)
  • Madeira
  • Madeira resa
  • Flicka, flicka kom med mig längs Rhen (10 oktober 1931)
  • Malche, oh Malche, gör inte en mening
  • Mamma! Mamma! vår Heinemann
  • Marie! - Ta tag i det nu!
  • Mau-båge
  • Min Mathilde, hon är på bilden
  • Min mest dat dei nit?
  • Mimmi, jag vet något om dig!
  • Minge önskan
  • "Mig"
  • Allt är detsamma för mig!
  • Modern, aktuell koppling
  • Nej - jag gillar dig inte mie
  • Namur - Namur
  • Ne gohde rot
  • Ny jägarsång
  • Inget att göra
  • Nit ljög
  • Åh jag! Wat han se Herrmann!
  • O Marie! Åh kom med mig till registret!
  • O Rheinland, hur vacker är du!
  • Servitör! Snabbt en ny runda! (November 1928)
  • Åh, då är mamma glad!
  • Och wat wor dat tidigare vackert men en Colonia (1930)
  • Åh, om det bara är Kreeg am Eng!
  • Paula! Kom och ge farbror en kyss
  • "Otur"
  • Pingswedder
  • Pressa-Lied (Griet, kumm låt hela Brassel pund!)
  • Rheniska sånger, vackra kvinnor njuter av vin (november 1928)
  • Rhinelander
  • Rhineland Girl (Och ska jag befria en tjej i mitt liv) (1927)
  • Rötsch mer jet, angenies
  • ryska
  • Det är trevligt att vara soldat
  • Det är trevligt när du vet hur man berättar
  • Schrrrumm! Ald widder en Fleeg kapott!
  • Sex par Stivvele
  • Längtan efter Rhen
  • Så är England
  • Soldatsångar avstår
  • Ssssst! se upp för en stark vind som kommer!
  • Su it et
  • Su trevligt wor et aldrig! (Su vacker som omedelbart)
  • Brummande och surrande leed
  • telegram
  • Djävulens drömmar
  • Man skulle vilja tårar
  • U 9
  • Oss stora de har skruvat upp sitt utrymme!
  • Ingenting kan hända oss!
  • Vår styrelse
  • v. sten
  • Fyra säsonger
  • Villa Billa (nu har Schmitze Billa)
  • Varning
  • Vun wäje zo fett jekoch
  • Wagen de Zemmermanns gör mig inte bra
  • Wammer vörnehm ogräs
  • Wat led sedan 10.000 dhalers
  • Wat summb dat, Wat brummb dat, Wat eß en d'r Luff ...
  • julklappar
  • Till vilken Gud ger ett ämbete, ger han också förståelse
  • Om du äter det, då Broß!
  • Om det inte var för kärlek!
  • När du har en svärmor! (1928)
  • Om du bara visste ... [mitt barn]
  • Om någon har jett om Häzze (Ich ben d'r stadsindikator)
  • Om jag bara hade en mustasch!
  • När karnevalen börjar i Colonia!
  • Om mer hade femton barn!
  • När mer av korsklubben går en promenad!
  • Vem skulle ha tänkt på mostern!
  • Vi också
  • Vi är lojala mot dig!
  • Woröm borde gonna me ald en de Heija
  • Två till femton

Filmmusik

  • Das Rheinlandmädel , 1930, regisserad av Johannes Meyer , i det Willi Ostermann också som skådespelare (Der Schlagerdichter)
  • För en gångs skull vill jag inte ha några bekymmer , 1932, regisserad av Max Nosseck
  • Drömmen om Rhen , 1933, regisserad av Herbert Selpin , där Willi Ostermann också spelar rollen (Chefen för de fyra rynska sångarna)

litteratur

  • Thomas Liessem: Willi Ostermann. Livet och arbetet för den renske folksångförfattaren . Josef Höfer, Köln 1936. 2: a, modifierad upplaga 1951. Ny upplaga (utökad med anteckningar) som: Willi Ostermann - Ett liv för den lyckliga sången på Rhen . Willi Ostermann Verlag, Köln 1958, ISBN 3-87252-232-9 .
  • Wilhelm Staffel: Willi Ostermann . Greven Verlag Köln, 1976. ISBN 3-7743-0137-9 .
  • Hans W. Krupp: Willi Ostermann. Dialektpoet och sångsångare. Stad Köln [1986]. Ny upplaga som: Willi Ostermann. 'En Kölle am Rhing ...'. En biografi om Hans W. Krupp, omredigerad av Anne Krupp. Wienand Verlag, Köln 1995, ISBN 3-87909-432-2 .
  • Sabine Giesbrecht , Hendrikje Enders: Hälsningar från Rheinland - "Jag vill åka till Foss noh Kölle gon". Låtar av Willi Ostermann på historiska vykort . I: Arne Bense, Martin Gieseking, Bernhard Müßgens (red.): Musik i spektrumet av teknisk utveckling och nya medier: Festschrift för Bernd Enders . EpOs-Music , Osnabrück 2015, ISBN 978-3-940255-60-0 , s. 471-488 .

webb-länkar

Allmänhet : Willi Ostermann  - album med bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. sidan 73 (PDF; 2,6 MB) discography.phonomuseum.at
  2. Illustration av musikutgåvan på willi-ostermann.de, nås den 10 augusti 2019
  3. Staff Wilhelm Staffel, Willi Ostermann , 1976 stavning ”Käthe” ​​hela tiden, på gravstenen “Käte”.
  4. a b Vem ska betala för det? I: Der Spiegel . Nej. 1 , 1950, s. 6-9 ( online ).
  5. ^ Willi Ostermann. 'En Kölle am Rhing ...'. En biografi om Hans W. Krupp, omredigerad av Anne Krupp. Wienand Verlag, Köln 1995, ISBN 3-87909-432-2 . S. 93
  6. ^ Fred K. Prieberg : Handbok för tyska musiker 1933–1945 . CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, s.5056.
  7. ^ Willi Ostermann. Ett liv för glada låtar på Rhen. Komplett upplaga. Redigerad av Thomas Liessem. Willi Ostermann Verlag, Köln 1958. I motsats till vanligt uttal är stavningen med “g” korrekt här. Se även Adam Wrede : Nytt ordförråd i Köln. Greven Verlag, Köln 1956–1958 under bokstaven "G": "I allmänhet behåller poeter och författare från Köln det på grund av typsnittet [...]"
  8. Invigning av Ostermanns fontän. Hämtad 6 november 2016 .
  9. williostermann.de
  10. Kölnische Rundschau , 13 juli 1973, HK-upplagan, s. 14.
  11. karneval-plattform.de och koelnhochelf.de (PDF) s. 7 uppe till vänster
  12. cologne-info.de
  13. willi-ostermann.de
  14. vvv-opladen.de  ( sidan finns inte längre , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.@ 1@ 2Mall: Toter Link / www.vvv-opladen.de  
  15. koelschakademie.finbot.com ( Memento av den ursprungliga från 26 mars 2009 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. och arkiverad kopia ( minne av den ursprungliga från oktober 21, 2008 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / koelschakademie.finbot.com @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.ksta.de
  16. mwk-koeln.de ( Memento av den ursprungliga från April 28, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. (PDF) s. 26 nedan @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.mwk-koeln.de
  17. gerig.de ( Memento av den ursprungliga från 2 juli 2017 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.gerig.de
  18. guenter-lehnen-koeln.de
  19. hkm-ev.de ( Memento av den ursprungliga från 2 mars 2010 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.hkm-ev.de
  20. koelschenarrengilde.de  ( sidan finns inte längre , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. (PDF) s.6@ 1@ 2Mall: Toter Link / www.koelschenarrengilde.de  
  21. hkm-ev.de ( Memento av den ursprungliga från 2 mars 2010 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. S. 8, högra kolumnen; samt koelschenarrengilde.de  ( sidan finns inte längre , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. (PDF) s.10 @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.hkm-ev.de@ 1@ 2Mall: Toter Link / www.koelschenarrengilde.de  
  22. ksta.de
  23. zukunftspreis.com ( Memento av originalet den 14 september 2011 på Internet Archive ) Info: Arkivet länk infogas automatiskt och ännu inte testats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.zukunftspreis.com
  24. kallendresser.de
  25. bmarcore.perso.neuf.fr