Theodor Frings

Theodor Frings (född 23 juli 1886 i Dülken ; † 6 juni 1968 i Leipzig ) var en tysk germansk medeltida och språkforskare .

Liv

Theodor Frings grav på Südfriedhof i Leipzig (2011)

Sonen till en bokbindare nära Krefeld studerade tyska och romantiska språk i Leipzig och Marburg . Under sina studier blev han medlem i föreningen tyska studenter i Marburg. Han doktorerade 1911 under Ferdinand Wrede i Marburg med ämnet "Studies on the dialect geography of the Lower Rhine between Düsseldorf and Aachen". År 1915 slutförde han habiliteringen med Rudolf Meißner i Bonn, och 1917 blev han docent vid universitetet i Bonn . År 1919 blev Frings professor i tyska och nederländska filologier där och 1927 professor i tyska studier vid universitetet i Leipzig fram till sin pensionering 1957. Han hade också många besökande professurer utomlands, till exempel 1922/23 vid universitetet i Amsterdam . Han undervisade provisoriskt fram till sin död 1968.

Frings var övertygad om att språkets historia är en väsentlig kärna i mänsklighetens historia. Därför arbetade germanisten mycket tidigt på ett tvärvetenskapligt sätt med historiker, folklorister, holländare och romanister för att beskriva kulturella områden. Därmed har han först v. a. undersökte Rhenlandet (som är hans hemland), men senare utvidgade hans syn särskilt till det öst-centrala tyska området. På grundval av dialekternas fonetiska och morfologiska förhållanden och bevis på historiska namn rekonstruerade han äldre språklager och kunde därmed bevisa en bosättningshistoria i det öst-centrala tyska området som kompletterade de historiska bevisen, som fortfarande i stort sett är giltiga . Hans dialektgeografiska förklaring av ursprunget till det nya högtyska standardspråket anses å andra sidan föråldrad idag. Theodor Frings var betydligt involverad i stora ordboksprojekt, till exempel Old High German Dictionary eller Dictionary of Upper Saxon Dialects.

År 1933 undertecknade han med cirka 900 andra forskare, av vilka några senare gick in i motståndet, professorernas engagemang vid tyska universitet och högskolor för Adolf Hitler och den nationalsocialistiska staten . Under en föreläsning som han höll i Groningen (Nederländerna) i maj 1936 kom han med positiva kommentarer om nazistregimen. År 1938 beskrev han Institute for Historical Regional Studies , IGL, som grundades i Bonn 1920 och förvärvades under nazistiden, som "ett av de mest framgångsrika vetenskapliga instituten i Tyskland" och "ett av de mest vaksamma gränsinstituten för tyska historiska studier. ". År 1938 valdes han till en motsvarande medlem av den bayerska vetenskapsakademien .

För att säkra sitt vetenskapliga arbete ordnade Frings selektivt med nazistiska myndigheter, men han var inte heller rädd för att argumentera med dem. Han var en av få bakom nationalekonomen Gerhard Kessler , som hade blivit fysiskt attackerad av nationalsocialistiska studenter och som hade beskrivit Hitler som en "fras-tröskare och pied piper" och som hade avskedats från tjänst 1933. I mars 1933 protesterade Frings mot att rektoratet ingenting gjorde mot marscherna av uniformerade naziststudenter på universitetets lokaler; i hans ögon en uppenbar och oacceptabel kränkning av universitetets värdighet. Han arbetade också för att förbundsdagen medlem Herbert Hupka , som föll under Nürnberg Race Laws som en halv-jud, kunde slutföra sin avhandling.

Som "den andra grundande fadern" för Institutet för historiska regionala studier återvände han till institutet en kort tid efter den allierades befrielse av Tyskland. Frings flyttade sedan till den sovjetiska ockupationszonen . Från 1946 till 1965 var han president för Saxon Academy of Sciences i Leipzig. Han ledde också Institutet för tysk litteratur och språk vid tyska vetenskapsakademien i Östberlin.

Frings var varken medlem i NSDAP eller SED.

Högsta betyg

1949 fick han DDR: s nationella pris, andra klass för vetenskap och teknik. 1961, som en del av kollektivet i den tyska ordlistan, fick han det nationella priset för DDR: s första klass för vetenskap och teknik. År 1954 tilldelades han Patriotic Merit Order i silver och 1959 i guld. År 1966 tilldelade universitetet i Leipzig honom en hedersdoktor .

Till minne av Theodor Frings delar Saxon Academy of Sciences i Leipzig ut Theodor Frings pris .

Trivia

Kort före hans död tilldelade Dülken Fools Academy honom en hedersdoktor.

Publikationer (urval)

• Grunden för en tysk språkhistoria . Max Niemeyer, Halle (Saale) 3: e förlängning. 1957 upplaga
• med Jürgen Kuhnt: King Rother . Bonn / Leipzig 1922 (= Rheniska bidrag och hjälpböcker om germansk filologi och folklore. Volym 3); Omtryck 1954, 1961 och 1968.
• Rheinlands historia från de tidigaste tiderna till nutiden . 2 volymer. Av Hermann Aubin , Th. Frings m.fl., GD Baedeker, Essen 1922

1. Politisk historia
2. Kulturhistoria

• Rensk språkhistoria . Essen 1924. 54 s.
• Från ordet geografi i Rhen och Nederländerna . Heidelberg 1924, i: Bidrag till germansk lingvistik. Festschrift för Otto Behaghel . S. 194-232 (Germanische Bibliothek. II. Abt. Vol. 15) 1959 B 974
• Språk och bosättning i Mellantyska Östern . Leipzig 1932. (Rapporter om förhandlingarna vid Saxon Academy of Sciences i Leipzig. Filologisk-historisk klass. 84,6) Z 2824 b-84,6 Frings Eduard Sievers. [Med en] publikationslista av Elisabeth Karg-Gasterstädt . Leipzig 1933. (Rapporter om förhandlingarna vid Saxon Academy of Sciences i Leipzig. Filologisk-historisk klass. 85.1) Z. 2824 b-85,
• Språk och bosättning i Mellantyska Östern . Berlin 1933, i: Research and Progress 9. S. 3, Z. 602-9
• Grunderna i meissniska tyska: ett bidrag till uppkomsten av det vanliga tyska språket . Halle (Saale) 1936. 24 s., Fr 52 083
• Nederländernas ställning i konstruktionen av germanska. I: Bidrag till tyska språk och litteraturhistoria, 91, Halle 1969–1971, s. 39–105
  • Nederländernas ställning i konstruktionen av germanska. Hall 1944
• Om den senaste flamländska litteraturen. Elwert, Marburg 1918
• med Hermann Aubin och Josef Müller : Kulturströmmar och kulturprovinser i Rhenlandet. Röhrscheid, Bonn 1926
• Ortnamnen på -lar och de nederländska trädnamnen av Hazelaar -typen "Hasselnötbuske", Z. dt. Altertum, 66, s. 46–49
• med W. von Wartburg: franska och frankiska, i : Journal for Romance Philology , 57, s. 193–210
• med Gabriele Schieb: Tre Veldeke -studier : Veldeke -problemet, enide -epilogen , de två Staufer -delarna . Avhandlingar från den tyska vetenskapsakademien i Berlin . Filosofisk-historisk klass. Född 1947 nr 6. Akademie-Verlag Berlin 1949.
• som red. med Gabriele Schieb: Henric van Veldeken. Eneide, I Introduktion. Text. Berlin 1964 (= tyska medeltidstexter. Volym 58).

litteratur

• Kort biografi för:  Frings, Theodor . I: Vem var vem i DDR? 5: e upplagan. Volym 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Christoph König (red.), Med samarbete mellan Birgit Wägenbaur och andra: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950 . Volym 1: A-G. De Gruyter, Berlin / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4 , s. 528-529 ( begränsad förhandsvisning i Google boksökning).
• J. Vannérus: Utilité des sciences auxiliaires de l'histoire. A propos de travaux av J. Meyers, J. Steinhausen, Th. Frings et al. I: Revue belge philol. Hist., Vol. 12, s. 1244–1273

webb-länkar

• Litteratur av och om Theodor Frings i tyska nationalbibliotekets katalog
• Theodor Frings i professorskatalogen vid universitetet i Leipzig
• Theodor Frings personalblad i BIL -expertorganets personalfil i arkivdatabasen för Library for Research on Education History (BBF)

Individuella bevis

1. ^ Louis Lange (red.): Kyffhäuser Association of German Student Associations. Adressbok 1931. Berlin 1931, s. 61.
2. ↑ Klaas van Berkel: Universiteit van het Noorden: De klassieke universiteten, 1876–1945, Hilversum 2017, s. 797.
3. ↑ Citat: IGL -arkiv, IGL 105 -filer, Franz Steinbach -korrespondens 1929–1964; och Frings till Deutsche Litteraturzeitung , 14 april 1938.
4. ^ Theodor Frings dödsnotis vid Bayerns vetenskapsakademi (PDF -fil).
5. ^ Konrad Krause: Alma mater Lipsiensis: History of the University of Leipzig from 1409 to the present. Leipzig University Press, 2003.
6. ↑ Sedan början av 1950 -talet var han bekymrad över Eneides poesi av den medeltida författaren Henric van Veldeken , som kom från det som nu är Belgien . Han publicerade den 1964 - översatt tillbaka till Limburgish av honom . Källa för hans mellanspel i Bonn 1945/1946: Bernd-A. Rusinek , Bonn Institute for Rhenish Regional Studies, i Ulrich Pfeil Ed.: Tysk-franska kulturella och vetenskapliga relationer under 1900-talet. Ett institutionellt historiskt tillvägagångssätt. Oldenbourg, München 2007, s. 31-46. Fulltext på Perspectivia.net
7. ^ Nya Tyskland , 7 oktober 1954, s. 4.
8. ↑ Berliner Zeitung , 4 oktober 1959, s. 3.
9. ^ Innehållsförteckningar för båda volymerna på tyska nationalbiblioteket , online
10. ↑ Boken är baserad på en högskola som hölls 1917/1918 .