Prompt

Schema:
(1) videokamera (2) inslagning
(3) videomonitor (4) Semi-reflekterande spegel
(5) Inspelad bild (6) Speglad text
Reporter med teleprompter i kameran
Pedal för att kontrollera hastigheten
Kontrollelement på överföringsbordet

Den prompter , även kallad teleprompter (engelska för " prompter ", från latin promptus 'beslutsam, klar'), ibland även teleprompter (varumärket av det engelska bolaget med samma namn), är ett tekniskt hjälpmedel som i första hand används i tv-produktioner , används mindre ofta i filmproduktioner och föreläsningar och pratar för att skapa ögonkontakt och yttrandefrihet i betraktaren .

funktionalitet

I TV-studion är en bildskärm monterad under eller ovanför kameralinsen för att visa texten. På grund av spegeln måste denna teleprompterbild elektroniskt "vändas upp och ner".

Med en enkelriktad spegel framför linsen kan moderatorn läsa den utan att ta ögonen från kameran . Kvaliteten på kamerabilden påverkas endast obetydligt av den här enheten; försämringen kan lätt kompenseras av kameran. En klädsel säkerställer - ur högtalarens synvinkel - en jämnt mörk bakgrund och förhindrar att ljus som faller från sidan reflekteras in i linsen.

För föreläsningar och tal monteras två lätt tonade glasrutor på stativ i högra och vänstra området i högtalarens synfält, tillhörande bildskärmar eller projektorer ligger på golvet. På detta sätt kan talaren vända sig till hela publiken genom att ständigt vrida på huvudet, och å andra sidan finns det en fri sikt i mitten för presskameror.

Ursprungligen skrevs texten med vanliga skrivmaskiner på speciella, ca 10 cm breda pappersremsor. Dessa drogs förbi i studion med handvev eller motor under en speciell makrokamera, hastigheten styrdes av moderatorn själv (vanligtvis med fotkontroll) eller en operatör.

I moderna system kommer texten från databaser och formateras automatiskt med specialprogramvara (för avslappnad läsning) till högst 30 tecken per rad. Ofta tillåter detta också att högtalaren lägger till betonmärken som tas bort automatiskt när enheten används igen (till exempel för användning på Internet).

Högtalarutbildning

För tittare kan högtalare som läser från en uppmaning kännas igen av deras ögon, som ständigt rör sig från höger till vänster. Detta kan vara irriterande, särskilt för nybörjare, eftersom talaren verkar "distraherad". Vid högtalarträning tränas därför en speciell kognitiv teknik där ögonen inte ”vandrar” medan de läser: På samma sätt som ett tekniskt cacheminne , fångas hela linjer optiskt på ungefär en tiondels sekund och ”tillfälligt” lagras huvud; Under 1,5 till 2 sekunder när du talar linjen är ögonen avslappnade.

filosofi

ARD-aktuell avvisades teleprompters under lång tid på grund av att heltidshögtalarna (vanligtvis med skådespelarutbildning) kunde memorera texterna och skulle vara för begränsade i deras ansiktsuttryck genom att läsa dem: När allt kommer omkring, en gratis talare ser inte alltid rakt i ögonen på sin lyssnare. Vid ZDF - med journalister i studion - infördes å andra sidan telepromptrarna redan på 1970-talet.

berättelse

Amerikanern Hubert Schlafly (1919–2011) uppfann teleprompten på 1950-talet tillsammans med Irving B. Kahn .

Prompters har byggts och använts sedan 1950-talet.

Enkla brädor med text för läsning har varit kända sedan ljudfilmens tidiga år och kallades " niggers" . Hans Albers och Marlon Brando sägs ha varit starkt beroende av detta stöd.

webb-länkar

Commons : Teleprompters  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ The Guardian: Hubert Schlafly, uppfinnaren av teleprompten, dör 91 år gammal
  2. ^ New York Times: Hubert Schlafly, som hjälpte till att bygga teleprompter, är död vid 91 år
  3. historisk information på tillverkarens webbplats , tillgänglig den 14 december 2011
  4. http://filmlexikon.uni-kiel.de/index.php?action=lexikon&tag=det&id=953
  5. https://www.focus.de/kultur/medien/fernsehen-fauler-sprechzauber_aid_178232.html