Tabula Hungarie

Den Tabula Hungarie (ofta kallad tabula hungariae ) är den äldsta bevarade karta över Ungern . Den trycktes 1528. Lazarus Secretarius gjorde förberedelserna , den slutliga kartografiska designen går tillbaka till Georg Tannstetter . Kartan skapades mot bakgrund av turkarnas snabba avancemang till Centraleuropa under det första österrikiska turkiska kriget .

Kartan ingick i den UNESCO World dokumentlista 2007 . Det enda kvarvarande exemplaret förvaras i Apponyi -samlingen på Széchényi National Library i Budapest . En faxutgåva trycktes om.

Legenden

Tabula Hungarie

På kortets högra kant, lite under mitten, finns en latinsk bildtext i en dekorativ ram som informerar om bidragsgivarna: "Sammanställd av Lazarus, reviderad av Tannstetter, redigerad av kuspinier, tillägnad kung Ferdinand och tryckt av Apian i Ingolstadt 1528 ":

“Tabula Hungarie
ad quatuor latera per Lazarum quondam Thomae Strigonia [sis] Cardin [alis] Secretarium before expertum congesta, à Georgio Tanstetter Collimitio revisa auctiorque reddita, atque iamprdinimum à Jo [anne] Cuspiniano edita Serenissimo Hungarie infanti principando Bohemia etc. . sacra, auspitio maiestatis suae, ob reip [ublice] Christiane usum, opera Petri Apiani de Leyßnigk Mathematici Ingolstadiani invulgata Anno Domini 1528. ”

”Karta över Ungern en
gång av Lazarus, sekreteraren för Thomas, kardinal zu Strigon, en expert, sammanställd i alla fyra kardinalriktningarna, reviderad och utökad av Georg Tannstetter Collimitius och tidigare publicerad av Johannes Cuspinian, tillägnad hans höghet Ferdinand, kungen av Ungern och Böhmen, prinsen och spädbarnet i de spanska länderna, ärkehertigen i Österrike, etc., tryckt under hans majestät nådiga tecken på grund av användningen av det kristna samhället genom ansträngning av Peter Apian från Leisnig, matematiker i Ingolstadt, på Herrens år 1528. "

Redaktionen Lazarus och Tannstetter

Bildtexten säger att kartan sammanställdes (congesta) av ungerska Lazarus Secretarius , av sekreteraren för Tamás Bakócz , ärkebiskopen i Esztergom och därmed Ungern Primate , som fram till sin död 1521 var kansler i kungariket Ungern och ansvarig för Ungerns utrikespolitik var. Lusten efter en exakt karta över Ungern kunde redan gå tillbaka till honom. Endast fragment är kända av Lasarus liv. Han studerade bland annat i Wien . med Georg Tannstetter (1482–1535), då professor i tillämpad matematik (detta inkluderade framför allt astronomi och kartografi). Tannstetter lät trycka en karta redan 1522, som visade ungefär samma regioner och också angav turkarnas och försvararnas kampanjer. För den nya kartan över Ungern "korrigerade han och lade till kartan som ursprungligen designades av Lazarus" som en erfaren kartograf.

I synnerhet i Ungern talar man ibland helt enkelt om "Lazarus -kortet". Det är inte helt klart vilken del de två redaktörerna hade (vad revisa auctiorque reddita tillskrivs legenden Tannstetter betyder) är inte helt klart. Det var i alla fall Tannstetter som hade fått det kejserliga utskriftsprivilegiet tryckt på kortet (längst ner till vänster) (dvs. skydd mot utskrift av tredje part under de kommande fem åren) - författaren fick vanligtvis en sådan utskriftsrätt. Ett brev från Jakob Ziegler talar för en betydande del av kartans utformning : 1529 skrev han till Tannstetter från Venedig med hänvisning till denna nya karta över Ungern: "Jag har sett ditt Ungern ..."

Redaktör och skrivare

Johannes Cuspinian heter som kartredaktör . Kanske var hans funktion jämförbar med förlagets. I det här fallet var målet att hitta bra hantverkare: den ritade kartan måste omvandlas till ett träsnitt , och efter tryckning var den handfärgad . Kartan trycktes 1528 av Peter Apian i Ingolstadt (under utskriftsprivilegiet läggs till: I Academia von Apian, i maj månad).

Cuspinian och Apian var också väl insatta i kartografi. Ditt bidrag till framgången med denna karta över Ungern kunde ha varit avsevärt - förutom Lazarus och Tannstetter, de "verkliga kartförfattarna".

Historisk klassificering

Ferdinand I: s vapen som kung av Ungern och Böhmen

Ferdinand I: s kungliga vapen visas på kartans vänstra kant.

En text längst upp till vänster på kartan beskriver hotet från turkarna och nämner deras seger i slaget vid Mohács 1526.

Längst ner på kartan finns en detaljerad beskrivning av ungrarnas historia från romartiden till nutid, till vänster på latin (under titeln: "Chronographia Hungarie"), till höger på tyska (under titeln: "Eine Kurz und Warhrachtige beskrivning av Ungern").

En kartskala som en innovation

Den tyska texten längst ner på kartan är ungefär dubbelt så lång som den latinska, eftersom den första halvan av den tyska texten ger en exakt förklaring av skalan - som saknas på latin . Det var en ny introduktion på den tiden, förmodligen tillbaka till Tannstetter. Som universitetsprofessor och redaktör för astronomiska och matematiska texter hade Tannstetter en hög kompetens inom detta område och hans tendens att ta innovativa steg kan observeras på flera områden (t.ex. i vetenskapshistorien , empirisk astrologi ). Vi är mindre välinformerade om Lazarus arbete och kan därför inte heller bedöma hans kompetens. Som författare till den tyska förklaringen av skalan är Tannstetter mer sannolikt än ungerska Lazarus på grund av sitt tyska modersmål. Men det faktum att specifikationen av en sådan måttstock alls var vettig beror på de exakta platsbestämningarna, och dessa går förmodligen tillbaka till Lazarus. Detta stöds av att platsinformationen övervägande är ungerska. Von Tannstetter sägs ha varit i Ungern flera gånger, men för att hitta så många exakta platser (för mer än tusen platser) krävs en lång resa genom Ungern.

En kompass visas på kartan längst ner till vänster. Det finns också en anteckning på latin och tyska - i den lyder den så här:

Alhie fint cirklen på kort tid
Hur långt en stadga leder från den andra.

I "Beskrivning av Ungerland" längst ner på kortet finns mer detaljerade bruksanvisningar. Med hjälp av en kompass kan avståndet mellan två platser bestämmas genom att läsa kompassspännet på den nedre skalan. Denna skala sträcker sig över 80 "tyska mil ", med varje mil uppdelad i kvartmil. Längden på en tysk mil var cirka 7,5 km.

Kartans skala, dvs reduktionsförhållandet, är cirka 1: 1 200 000.

Egenskaper för kartan över Ungern

Den del av Centraleuropa som omfattas av Tabula Hungarie - NE -orienteringen kan ses här

Kortet är cirka 74 cm × 55 cm. Fyra träsnittspaneler användes som mallar. Den geografiska latitudinformationen för städerna är nästan felfri, vilket kräver goda astronomiska platsbestämningar. Längdspecifikationerna är också korrekta - förutom solur, krävdes också en bärbar fickur (de första fickklockorna utvecklades vid den tiden). Med deras hjälp kunde tidsskillnaderna mellan platserna bestämmas.

Kartan är inte orienterad i norr, utan mot nordost. Därav följer att Donau går från vänster till höger.

Kartan täcker det omtvistade eller hotade området, det vill säga det sträcker sig bortom Ungern. På vänster kant är Wien , vid högerkanten Sibiu (Sibiu).

Denna karta var mycket uppskattad, vilket också visas av det faktum att det fanns flera reviderade upptryck på 1550 -talet och därefter (1553 i Venedig, 1559 Rom, 1566 Wien: "Ungariae Tanst [etteri] descriptio").

litteratur

  • Hans Ankwicz-Kleehoven : Wienerhumanisten Johannes Cuspinian. Lärare och diplomat vid kejsaren Maximilian I Böhlau, Graz, Köln 1959, s. 253–255.
  • Bálint Lakatos: Lázár deák Tabula Hungariae - ának (1528) helyrajza és a késo középkori úthálózat / Settlements on Lazarus 'Tabula Hungariae (1528) och Late Medieval Road Network. I: Zsófia Kádár / Bálint Lakatos / Áron Zarnóczki (red.): Archivariorum historicorumque magistra. Történeti tanulmányok Bak Borbála tanárno 70. születésnapjára, (A Magyar Levéltárosok Egyesülete kiadványai, vol. 13), Budapest 2013, s. 103–128 (ungerska och engelska) digital utgåva .
  • Eugen Oberhummer / Franz von Wieser (red.): Wolfgang Lazius . Kartor över de österrikiska länderna och kungariket Ungern från åren 1545–1563 . Innsbruck 1906, s. 37-40.
  • Zsolt Török: Renaissance Cartography in East-Central Europe, ca. 1450-1650 , in: David Woodward, The History of Cartography, Volume 3, Part 2, University of Chicago Press, from 1987, online (as well as Peter Meurer Cartography in de tyska länderna 1450-1650 i samma volym).

webb-länkar

Commons : Tabula Hungariae  - samling av bilder, videor och ljudfiler
  • Tabula Hungariae på webbplatsen Unesco Memory of the World (engelska, spanska, franska)

Anmärkningar

  1. ↑ Se Lajos Stegena (red.): Lazarus Secretarius. Den första ungerska kartmakaren och hans arbete. Akadémiai Kiadó, Budapest 1982.
  2. ↑ Om Georg Tannstetter se Franz Graf-Stuhlhofer : Humanism mellan domstol och universitet. Georg Tannstetter (Collimitius) och hans vetenskapliga miljö i Wien i början av 1500 -talet . Wien 1996. För karta över Ungern se s. 151–152.
  3. ^ Eugen Oberhummer / Franz von Wieser: Karten , 1906, s.37.
  4. ^ Som bedömt av Eugen Oberhummer / Franz von Wieser: Karten , 1906, s.38.
  5. ↑ Om László Bendefy: Regiomontanus i Ungern . I: Günther Hamann (red.): Regiomontanus -studier . (Österrikiska vetenskapsakademin, filosofisk-historisk klass, mötesrapporter; 364), Wien 1980, s.251.
  6. ↑ "Ungariam tuam his diebus Venetias allatam vidi ..." Detta brev, skrivet i Venedig den 8 april 1529, finns i en kommentar till den andra boken i Naturalis historia of Plinius , Basel 1531, s. 395. - Citat från Graf -Stuhlhofer: Humanism , s. 152.
  7. ^ Så Eugen Oberhummer / Franz von Wieser: Karten , 1906, s. 38.
  8. ↑ Som bedömts av Eugen Oberhummer / Franz von Wieser: Karten , 1906, s. 38: "Bland annat härrör han utan tvekan från honom skalan och den relaterade legenden."
  9. ↑ So László Bendefy: Regiomontanus i Ungern , S. 251st