Ryu Murakami

Ryū Murakami (2005)

Ryū Murakami ( japanska 村上 龍, Murakami Ryū ; född 19 februari 1952 i Sasebo , Nagasaki Prefecture som Ryūnosuke Murakami (村上 龍之介, Murakami Ryūnosuke )) är en japansk författare , manusförfattare och regissör .

Liv

Murakami växte upp som son till ett lärarpar i sitt hemland Sasebo nära en bas av USA: s marin . Under sina skoldagar på 1960-talet fascinerades han av hippiekulturen och under denna tid var han inblandad i studentrörelsen mot Vietnamkriget, som också ägde rum i Japan . Som tonåring var han intresserad av film- och musikskapande, till exempel spelade han trummor i ett band. Han studerade vid Musashino Art School nära Tokyo , då han började skriva fiktiva berättelser och hoppade av för att koncentrera sig på att skriva. Murakami är gift och har en son (född 1980).

Litterärt verk

Murakami Ryū är en av de mest kända representanterna för japansk litteratur på den internationella arenan . I detta sammanhang används ofta termen "den andra Murakami" för honom, i en humoristisk hänvisning till den japanska författaren Murakami Haruki, som är mycket populär över hela världen . Tilldelningen av Akutagawa-priset för sitt verk Kagirinaku tōmei ni chikai burū (限 り な く 透明 に 近 い ブ ルblue ; blå linjer på transparent hud. Tokyo bottenlinje ) 1976 placerade Murakami i den litterära kategorin "ren litteratur" ( jun bungaku ), som är avsedd att skilja mellan "höglitteratur" och underhållningslitteratur . Det faktum att Murakami anses vara enfant fruktansvärt i den japanska litterära scenen ses delvis som en kontrast till den berömda litterära klassificeringen. Han är en av de mest framstående representanterna för japansk prekariatlitteratur .

Hans tidiga verk kan beskrivas som delvis självbiografiska. Hans debutroman, Blue Lines on Transparent Skin, visar uttråkade unga människor som ägnar sig åt en "sex, droger och rock'n'roll" livsstil i en japansk stad nära en militärbas. Verket visar paralleller till författarens liv inte bara genom denna plats utan också genom huvudpersonen som heter "Ryu", om än konstnärligt överdriven. I roman 69 tar han upp temat för studentrörelserna i Japan och beskriver en ”revolution” av en ung huvudperson i den japanska provinsen.

Med projekt i digitala medier verkar Murakami ha öppnat ytterligare kreativt utrymme för sig själv. År 2010 orsakade han uppståndelse när han i samarbete med Apple tillkännagav sin roman A Singing Whale som skulle släppas som en multimediahämtning för iPad istället för i bokform från det traditionella japanska förlaget Kōdansha . Den digitala romanen innehåller videoelement samt musikstycken komponerade av den japanska musiker Ryūichi Sakamoto . Ett annat exempel är videokanalen MurakamiRyuRVR , som han satte upp på onlineplattformen YouTube . Kanalen var aktiv fram till september 2012, den sista videon har numret 276. Murakami publicerade videor på denna plattform där han diskuterar aktuella händelser med olika samtalare. Hans texter har anpassats av regissörer som Anno Hideaki och Takashi Miike och han har samarbetat med välkända japanska artister, t.ex. B. med musiker Sakamoto Ryūichi .

Romaner

  • 1976: Kagirinaku Tōmei ni Chikai Blue (限 り な く 透明 に 近 い ブ ルK , Kagirinaku tōmei ni chikai burū )
    Tyska: Blå linjer på transparent hud . Tokyo slutresultat . rororo panter, Reinbek nära Hamburg 1987, ISBN 3-499-12125-5
  • 1977: Umi no Mukō de Sensō ga Hajimaru (海 の 向 こ う で 戦 争 が 始 ま る)
  • 1980: Coin Locker Babies (コ イ ン ロ ッ カ ー ・ ベ イ ビ ー ズ, Koin rokkā beibīzu )
    Tyska: Coin Locker Babies , från Jap. v. Ursula Graefe. Septime, Wien 2015. ISBN 978-3-902711-35-9
  • 1983: Daijōbu My Friend (だ い じ ょ う ぶ マ イ ・ フ レ ン ド, Daijōbu mai furendo )
  • 1985: Tennis Boy no Yūutsu (テ ニ ス ボ ー イ の 憂鬱, Tenisu bōi no yūutsu )
  • 1987: 69 sextio nio ( 69 シ ク ス テ ィ ナ イ ン, 69 shikusutinain )
    Tyska: 69 . Verl.-Haus No. 8, Wetzlar 2000, ISBN 3-934763-11-1
  • 1987: Ai till Gensō no Fashism (愛 と 幻想 の フ ァ シ ズ ム, Ai till gensō no fashizumu )
  • 1989: Raffles Hotel (ラ ッ フ ル ズ ホ テR , Raffuruzu Hoteru )
  • 1991: Cocksucker Blues (コ ッ ク サ ッ カ ー ブ ル ーk , kokku sakkā burūsu )
  • 1991: Chōdendō Nightclub (超 電導 ナ イ ト ク ラCh , Chōdendō naito kurabu )
  • 1992: Ibiza (イ ビ サ, Ibisa )
  • 1992: Nagasaki Oranda Mura (長崎 オ ラ ン ダ 村)
  • 1993: Ecstasy (エ ク ス タ シ ー, Ekusutashī )
  • 1993: Fiji no Kobito (フ ィ ジ ー の 小人, Fiji no kobito )
  • 1993: 368Y Par4 Dai-2-da (368Y Par4第 2 打)
  • 1993: Ongaku no Kaigan (音 楽 の 海岸)
  • 1994: Shōwa Kayō Taizenshū (昭和 歌 謡 大 全集)
  • 1994: Gofungo no Sekai (五分 後 の 世界)
  • 1994: Piercing (ピ ア ッ シ ン グ, piasshingu )
    Tyska: Piercing . Liebeskind, München 2009, ISBN 978-3-935890-59-5
  • 1995: KYOKO
  • 1996: Hyūga-virus. Gofungo no Sekai II (ヒ ュ ウ ガ ・ ウ イ ル ス 五分 後 の Ⅱ Hy , Hyūga uirusu: gofungo no sekai II )
  • 1996: Melancholia (メ ラ ン コ リ ア, Merankoria )
  • 1996: Love & Pop: Topaz II (ラ ブ & ポ ッ プ ト パ ー ズ Ⅱ , Rabu & Poppu topāzu II )
  • 1996: Hajimete no Yoru. Nidome no Yoru. Saigo no Yoru (は じ め て の 夜 二度 目 の 夜 最後 の 夜)
  • 1997: Audition (オ ー デ ィ シ ョ ン, Ōdishon )
    Tyska: gjutningen . Septime, Wien 2013, ISBN 978-3-902711-15-1
  • 1997: Strange Days (ス ト レ ン ジ ・ デ イS , Sutorenji deizu )
  • 1997: I Miso Soup (イ ン ザ ・ ミ ソ ス ーIn , In za miso sūpu )
    Tyska: I misosoppan . Kiepenheuer och Witsch, Köln 2006, ISBN 978-3-462-03733-3
  • 1998: Line (ラ イ ン, Rain )
  • 2000: Kyōseichū (共生 虫)
  • 2000: Kibo no Kuni no Exodus (希望 の 国 の エ ク ソ ダ K , Kibō no kuni no ekusodasu )
  • 2001: Thanatos (タ ナ ト ス, Tanatosu )
  • 2001: MASKKLUBBEN
  • 2001: Saigo no Kazoku (最後 の 家族)
  • 2001: Akuma no Path Tenshi no Goal (悪 魔 の パ ス 天使 の ゴ ー ル, Akuma no pasu Tenshi no gōru )
  • 2002: 2 dagar 4 flickor. 2-nichikan de 4-nin no Onna to Sex suru Hōhō (2days 4girls 2 日間 で 4 人 の 女 と セ ッ ク ス す る 2 , 2days 4girls. 2-nichikan de 4-nin no onna to sekkusu suru hōho )
  • 2005: Hanto o De yo (半島 を 出 よ)
    Tyska: I Liebe, Dein Vaterland - Volym I: Invasionen . Septime Verlag, Wien 2018, ISBN 978-3-902-71176-2
  • 2010: En sjungande val (歌 う ク ジ ラ, Utau kujira ). Endast som iPad-nedladdning, inklusive videor och musik av Ryuichi Sakamoto.

Filmografi

  • Som regissör och / eller manusförfattare:
    • Almost Transparent Blue (Regissör & manus, 1979)
    • Daijoubu Mai Furendo ( Okej , min vän , regissör och manus, 1983)
    • Raffles Hotel (regissör, ​​1989)
    • Topaz ( Tokyo Decadence , Director & Screenplay, 1992)
    • Kyoko (regissör och manus, 1996)
  • Filmer baserade på hans verk:
    • Love & Pop (1998)
    • Audition (1999)
    • Hashire! Ishiro (2001)
    • Shōwa Kayō Taizenshū (2002)
    • 69 - sextio nio (2004)
    • Coin Locker Babies (2006)
    • Piercing (2018)

litteratur

  • Lisette Gebhardt (2010): Efter mörker. Samtida japansk litteratur under det osäkra tecknet. Berlin: EB-Verlag (= serie om japansk litteratur och kultur, Vol. 1). ISBN 978-3-86893-031-3
  • Jürgen Berndt och Fukuzawa Hiroomi (red.): Murakami Ryû . I: Snapshots of Modern Japanese Literature. Silver & Goldstein, Berlin, 1990. ISBN 3-927463-10-8 . Pp. 146 till 139.
  • S. Noma (red.): Tsuhsima Yūko . I Japan. En illustrerad encyklopedi. Kodansha, 1993, ISBN 4-06-205938-X , s. 1014.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Ryu Murakami , i: Financial Times, 27 september 2013.
  2. Författare: Ryu Murakami ( minne av den ursprungliga daterat 7 februari, 2019 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , Böcker från Japan. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.booksfromjapan.jp
  3. Leopold Federmair: "Coin Locker Babies": The Other Murakami , i: Der Standard. På, 4 oktober 2015.
  4. a b Lisette Gebhardt (2010): Efter mörker. Samtida japansk litteratur under det osäkra tecknet. Berlin: EB-Verlag.
  5. "Der Meister der Japankritik", i: Lisette Gebhardt (red.) (2013): Yomitai. Ny litteratur från Japan. , Japansk litteratur- och kulturserie. Berlin: EB-Verlag, s. 345-350.
  6. Robert McCrum: Kan Ryu Murakamis övergång till iPad signalera början på slutet för traditionella förlag? , i: The Guardian, 25 juli 2010.
  7. Kanal MurakamiRyuRVR på YouTube.