FN: s generalförsamlings resolution 2758

Röstningsbeteende för de dåvarande UNO-medlemmarna i resolution 2758: För resolutionen Mot resolutionen Avståelse, frånvaro av icke-FN-länder eller beroende områden





Upplösningstext 2758 på engelska
Text till resolution 2758 på kinesiska

Den FN: s generalförsamlings resolution 2758 gällde återställandet av rättigheterna för Folkrepubliken Kina i FN 1976. session generalförsamling i FN från 25. skrevs den oktober 1971 .

Generalförsamlingen beslutade att erkänna Folkrepubliken Kina som den enda legitima representanten för det kinesiska folket och att byta ut sina representanter i FN-organen mot de "nationella kineserna". När det gäller argument handlade detta inte om lagstadgad uteslutning av Taiwan ( Republiken Kina ), som endast föreskrivs i händelse av en "ihållande kränkning av principerna i FN-stadgan", utan endast ett utbyte av representanter kroppar. Men Taiwan har inte varit representerat i FN sedan dess. Ett förnyat medlemskap ges liten chans på grund av folkrepublikens förväntade veto .

text

Den avgörande texttexten lyder:

" FN: s generalförsamling [...] beslutar att återställa alla Folkrepubliken Kinas rättigheter och att erkänna företrädarna för deras regering som de enda legitima företrädarna för Kina i FN och från och med nu att ta bort företrädarna för Chiang Kai-shek från torget, som de felaktigt tar i FN och alla dess organisationer. "

Resolutionen antogs med 76 röster för, 35 emot och 17 nedlagda röster, även om stadgan i sig endast föreskriver uteslutning av en medlem om han grovt har brutit mot stadgan.

Se även underartikel av Taiwan Conflict : på 1970-talet

Röstningsbeteende

Röstbeteendet var som följer:

Samtycke (76) Avslag (35) Utelämnande (17) Frånvaro (3) Icke-medlemmar
Afghanistan , Egypten , Albanien , Algeriet , Ekvatorialguinea , Etiopien , Belgien , Bhutan , Botswana , Bulgarien , Burma , Burundi , Ceylon , Chile , Danmark , Ecuador , Finland , Frankrike , Ghana , Guinea , Guyana , Irak , Irland , Israel , Italien , Jemen , Jugoslavien , Kamerun , Kanada , Kenya , Kuba , Kuwait , Laos , Libyen , Malaysia , Mali , Marocko , Mauretanien , Mexiko , Mongoliet , Nepal , Nederländerna , Nigeria , Norge , Österrike , Pakistan , Peru , Portugal , Rwanda , Rumänien , Zambia , Sverige , Senegal , Sierra Leone , Singapore , Somalia , Sovjetunionen , Sudan , Syrien , Tanzania , Togo , Trinidad och Tobago , Tjeckoslovakien , Tunisien , Turkiet , Uganda , Ukrainska SSR , Ungern , Storbritannien , Folkrepubliken Jemen , Folkrepubliken Kongo , Polen , vitryska SSR Australien , Bolivia , Brasilien , Costa Rica , Dahomey , Dominikanska republiken , El Salvador , Elfenbenskusten , Gabon , Gambia , Guatemala , Haiti , Honduras , Japan , Kambodja , Demokratiska republiken Kongo , Lesotho , Liberia , Madagaskar , Malawi , Malta , Nya Zeeland , Nicaragua , Niger , Upper Volta , Paraguay , Filippinerna , Saudiarabien , Sydafrika , Swaziland , Tchad , Uruguay , Venezuela , USA , Centralafrikanska republiken Argentina , Bahrain , Barbados , Qatar , Colombia , Fiji , Grekland , Indonesien , Jamaica , Jordanien , Libanon , Luxemburg , Mauritius , Panama , Spanien , Thailand , Cypern Republiken Kina (Taiwan) , Maldiverna , Oman Folkrepubliken Kina , Förbundsrepubliken Tyskland (FRG), Tyska demokratiska republiken (DDR), Nordkorea , Sydkorea , Rhodesia , Schweiz , Nordvietnam , Sydvietnam

Följd

Effekterna av resolution 2758 är att ett återtagande av Taiwan till FN blockeras av en-Kina-politiken , även om Republiken Kina inte längre gör anspråk på ensam representation, och att ingen exakt territoriell avgränsning av begreppet ”Folkrepubliken Kina " har gjorts. 1971 antogs det att dagens Kina, inklusive ön Taiwan, var adekvat utsedd med det. Det accepteras delvis, nekas eller avvisas att de röstande medlemmarna i FN: s generalförsamling föreskrev en förordning för hela det kinesiska territoriet, inklusive Taiwan och Pescadorenöarna , när det antogs . FN: s generalförsamling beviljade Folkrepubliken Kina ensam representationsmakt för Kina och nekade samtidigt Kina. Enligt vissa åsikter har vem som representerar Taiwan och Pescadoren inte uttryckligen förtydligats.

Republiken Kina har haft direkta befogenheter sedan 1945; och sedan 1949, när Kuomintang flydde till Taiwan, är det nu republikens enda suveräna territorium med Pescadorenöarna i Sydkinesiska havet, med små delar av provinsen Fujian , som inkluderar några ögrupper utanför fastlandet ( Kinmen och Matsu ). Folkrepubliken Kina har inte haft någon kontroll över dessa områden sedan den grundades. (Se Taiwans historia ) Detta återspeglas också i konflikten mellan Kina och Taiwan . Republikens senare regering under den pangröna expresidenten Chen Shui-bian förklarade att situationen föreslog i resolutionen att Taiwan var en del av Folkrepubliken Kina som fel, eftersom Taiwan aldrig var under folkrepublikens kontroll av Kina och därmed inte av resolutionen. Enligt Chen Shui-bian är en självständighetsförklaring från Taiwan (Republiken Kina) inte ett brott mot resolutionen.

En Kina-fråga

En annan diskussionspunkt för den en-Kina-frågan om själva termen "Kina" är att Taiwan officiellt kallar Republiken Kina och därmed finns det en ambivalens med Folkrepubliken Kina, som delen endast [r] legitimerade [r] kineser. berörda tjänstemän . Staten namn skiljer sig också på kinesiska endast till ordet nation och notation för Republiken (Kina: Kinesiska 中華民國 / 中华民国, Pinyin Zhonghua Mínguó , Kina: Kinesiska 中華共和 / 中华共和, Pinyin Zhōnghuá Rén mín Gònghé guó ). Fram till 1992 hade båda staterna ambitioner att representera hela Kina, vilket Republiken Kina för närvarande inte längre har.

Taiwans återhämtningsförsök

Sedan 2007 har Taiwans dåvarande president Chen Shui-bian strävat efter formellt självständighet mer aktivt och kämpat för en folkomröstning, enligt vilken Taiwan inte bör gälla FN som "Republiken Kina" som under de senaste 14 åren, utan som "Taiwan". För detta kritiserades han starkt av USA och EU , särskilt Tyskland och Frankrike, eftersom de ser detta steg som en provokation mot Folkrepubliken Kina. Namnbytet och en formell självständighetsförklaring syftade till att förbättra chanserna för godkännande efter att ett formellt ansökningsbrev från president Chen återlämnades oöppnat av FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon med hänvisning till resolution 2758 och ytterligare diplomatiska insatser från Taiwan misslyckades.

I motsats till vanlig praxis vidarebefordrades inte den taiwanesiska ansökan till säkerhetsrådet utan behandlades av generalsekretariatet . Taiwans ansökan om medlemskap i FN borde ha vidarebefordrats till säkerhetsrådet enligt "artikel 59 i arbetsordningen". Generalsekreteraren kritiserades sedan hårt av flera internationella advokater och av Förenta staterna; framför allt ifrågasattes hans kompetens. Trots att Republiken Kina om ansökan om antagande strikt avslås kommer denna ansökan fortfarande att behandlas internt, även om den inte ingår i dagordningen för generalförsamlingarna.

webb-länkar

Wikikälla: FN: s generalförsamlings resolution 2758  - Källor och fullständiga texter

Individuella bevis

  1. FN: s generalförsamlings resolution 2758. (pdf) USC US-China Institute, öppnat den 10 juni 2018 .
  2. Federal Agency for Political Education från Xuewu Gu, Das multiple China! PR Kina, Taiwan och Hong Kong , i: Wichard Woyke (red.), Kina - en världsmakt på språng?, Schwalbach / Ts. 2005, s. 65ff. PRC: s utrikespolitik
  3. FN: s juridiska kontor i fel rikt - Artikel av Die Presse från 2 oktober 2007 (Författare: Univ.-Prof. För internationell rätt vid universitetet i Wien Prof. Peter Fischer)
  4. ^ Affront mot Taiwan - Rapport från OpenPR.de den 11 oktober 2007
  5. CIA World Factobook: Taiwan (engelska)
  6. ^ Vitbok om Taiwan , punkt 3
  7. Intervju med Republiken Kinas president Lee Teng-hui med Deutsche Welle 9 juli 1999 , Deutsche Welle 9 juli 1999
  8. Taiwan försvarar sig mot kinesiska påståenden (andra delen)  ( sidan är inte längre tillgänglig , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , Rättelse nr 6, Taiwan News , 30 september 2003@ 1@ 2Mall: Toter Link / taiwan.austria-web.net  
  9. Taiwans FN-ansökan ingen provokation mot Kina  ( sidan är inte längre tillgänglig , sök i webbarkivInfo: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. - Rapport från den taiwanesiska radiostationen Radio Taiwan International daterad 30 juli 2007@ 1@ 2Mall: Toter Link / german.rti.org.tw  
  10. en b Taiwans FN förslag återigen inte ingår i dagordningen för FN: s generalförsamling ( Memento av den ursprungliga från December 28, 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk automatiskt in och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , Radio Taiwan International , 20 september 2007 @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / german.rti.org.tw
  11. FN skickar tillbaka brev från president Chen ( Memento av den ursprungliga daterad December 28, 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , Radio Taiwan International , 11 september 2007 @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / german.rti.org.tw
  12. Allvarliga fel i proceduren
  13. Behöver granska generalförsamlingens resolution 2758 , Wikisource, 8 juli 1998 (engelska)