Raymond Carver

Raymond Carver

Raymond Carver (född 25 maj 1938 i Clatskanie , Oregon , † 2 augusti 1988 i Port Angeles , Washington ) var en amerikansk författare och poet.

Liv

Raymond Carver föddes i Clatskanie, Oregon och växte upp i Yakima, Washington .

Carver studerade kreativt skrivande med författaren John Gardner vid Chicago State College. Vid Humboldt State College i Kalifornien, där han tog en BA 1963, och vid University of Iowa fortsatte han sina studier. Under sin livstid publicerade han ett antal noveller i olika tidskrifter, inklusive The New Yorker och Esquire , som rapporterar om vanliga människors liv. Hans verk kännetecknas av sin lakoniska stil, där hans redaktör på Esquire , Gordon Lish , spelade en viktig roll. Under de senaste åren har Lishs ibland massiva ingripanden i Carvers texter blivit alltmer kritiserad. Medan Carver fortfarande levde uppträdde enskilda berättelser i en form som rensades av dessa ingripanden. Stylistiskt tilldelas Carver litterär minimalism .

Carver var gift med den lyriska poeten Tess Gallagher och var goda vänner med Tobias Wolff och Richard Ford . 1988 antogs han i American Academy of Arts and Letters . Carver var alkoholist från sin tid vid Humboldt State College till tio år före hans död. Många av hans berättelser vittnar om hans alkoholberoende.

Carver dog av lungcancer i Port Angeles, Washington, 50 år gammal .

Carvers berättelser översattes till japanska av Haruki Murakami .

Uppskattningar

AL Kennedy beskriver varför hon har något från Raymond Carver i sitt bibliotek: "Här är volymen av Raymond Carver som jag kastade över rummet när jag var student för att det var så fantastiskt, så ömt med trasiga människor."

Arbetar

• Katedralen . Översättning av Klaus Hoffer . München: Piper, 1985
• Vad vi pratar om när vi pratar om kärlek . Översättning av Klaus Hoffer . München: Piper, 1989
• Varför inte dansa . Claudia Wenner på rumänska. München: Piper, 1992
• Skulle du vara tyst äntligen, snälla ... Översättning Helmut Frielinghaus . Berlin: Berlin-Verlag, 2000. ISBN 3-442-76007-0
• Första och sista berättelser . Översättning av Helmut Frielinghaus . Berlin: Berlin-Verlag, 2002. ISBN 3-8333-0098-1
• Distant (originalversionen av berättelsen allt fast vid honom ). I: Krachkultur 12/2008
• Nybörjare: Uncut - Originalversionen . Frankfurt: S. Fischer Verlag, 2012. ISBN 3-10-010150-2

Von Carvers Lyrik finns för närvarande endast på tyska:

• Gorky under askkoppen . Översättning av Uwe Hienz. Maro-Verlag, 1992. ISBN 3-87512-209-7
• Dikter (litet urval från de senaste dikterna). I: Krachkultur 12/2008
• En ny väg till vattenfallet , sista dikter, S. Fischer Verlag 2013

Filmanpassningar

• 1993: Short Cuts , regisserad av Robert Altman
• 2006: Jindabyne - baserat på novellen Så mycket vatten så nära hemmet , regisserad av Ray Lawrence
• 2010: Everything Must Go (tyska: Alles muss raus) - baserat på novellen Varför dansar du inte , regisserad av Dan Rush

Sekundär litteratur

• Jutta Person: Less is More. Minimalism i kort prosa Raymond Carvers, Frederick Barthelmes och Mary Robisons , WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier 1999
• Helmut Frielinghaus: Raymond Carver och hans upptäckare och redaktör Gordon Lish , i: Krachkultur 12/2008

webb-länkar

• Litteratur av och om Raymond Carver i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Raymond Carver i Internet Movie Database (engelska)
• Kort biografi och recensioner av verk av Raymond Carver på perlentaucher.de
• Intervju med Raymond Carver, april 1978
• Två ljudintervjuer med Raymond Carver, 1983 och 1986 (RealAudio)
• Om äkthetsproblemet med Carvers texter
• Representation av typiska ingripanden av Lish

Individuella bevis

1. ↑ AL Kennedy, Hem tankar och utomlands , AL Kennedy på att skriva / booksblog / theguardian.com , 5 februari 2013