Prosodi

ABC eller namnhäfte från 1741: om prosodi

Prosodi är helheten av de fonetiska egenskaperna hos språket som inte är knutna till ljudet eller fonemet som ett minimalt segment utan till mer omfattande fonetiska enheter. Dessa inkluderar följande egenskaper:

  1. Ord och mening accent
  2. den lexikala tonen baserad på ordstavar på tonalspråk
  3. Intonation (av enheter med mer än ett stavningsområde) och meningsmelodi
  4. Mängden av alla fonetiska enheter, särskilt de med mer än segmentstorlek
  5. Tempo, rytm och pauser när du pratar.

Delar hänvisas till av de allmänna uttrycken stress och ton, vilket dock inte är termer.

Liksom många termer av detta slag beskriver prosodi både en del av objektdomänen - dvs. de nämnda språkliga egenskaperna - och en underdisciplin för en vetenskaplig disciplin - i detta fall fonologi och fonetik . Följaktligen är prosodi föremål för både lingvistik och fonetik.

Uttryckets ursprung

Termen prosody (även prosody ) är ett främmande ord från latin prosodia från grekiska prosōdía (προσῳδία). Rötterna som finns är proffs (πρός) 'add' och ōd- (ᾠδ-) 'sing'; den grundläggande betydelsen är ungefär som "additionslåt". Termen hänvisade främst till fonetiskt korrekt läsning av poesi och inkluderade också tonen ovan. Den latinska låneöversättnings Accentus är baserad på den grekiska uttryck . Eftersom det inte finns någon ton i denna mening på latin, begränsades termen accentus också till den del av prosody, som termen "accent" också betecknar.

Suprasegmentals

Eftersom egenskaperna som faller under prosody har gemensamt att de ligger på en fonetisk nivå "ovanför" segmentet kallas de också suprasegmental features (suprasegmentalia). En skillnad görs mellan den segmentella och den överregistrala nivån därefter. z. Till exempel är de tyska orden kringgått "föra ner [något] genom att köra mot det" och kringgå " att köra runt" är sammansatta på samma sätt på segmentnivå (och även homograf ), men olika på överregmentnivån (och därför inte homofon ) för den första har ordet accent på den första, den andra å andra sidan på den andra stavelsen.

Överdelarna har följande akustiska bas:

  1. Accent: ljudintensitet, dvs. främst relativ volym, i den andra relativa tonhöjden
  2. Ton: relativ tonhöjd (grundfrekvens) och dess förlopp inom stavelsen
  3. Intonation och meningsmelodi: tonhöjdsförloppet över syntaktiska enheter
  4. Kvantitet: den relativa varaktigheten för språkliga enheter
  5. Tempo, rytm och pauser: Tilldelning av språkliga enheter och deras accenter till på varandra följande tidsperioder.

Villkoren förklaras i följande avsnitt.

Prosodiska, psykoakustiska, akustiska och skriftspråkiga funktioner

De prosodiska funktionerna (eller delområdena) intonation, talrytm och accent beskrivs generellt med psykoakustiska egenskaper och akustiska, dvs fysiskt mätbara funktioner. Dessutom finns det en korrelation mellan de prosodiska funktionerna och markeringsalternativen i skriftspråket .

Prosodi och akustik

I akustik undersöks fenomen och egenskaper hos ljudvågor. Eftersom tal är baserat på ljudöverföring och prosodi är en del av talet, måste prosodiska funktioner också korreleras med akustiska funktioner. Syftet med utredningen är därför talsignalen. Akustiskt mätbara egenskaper kan användas vid automatisk prosodigenkänning , högtalarigenkänning och högtalarverifiering - de uppmätta egenskaperna bearbetas sedan till funktioner för mönsterigenkänning .

Basfrekvens

Intonationen av ett språk kan beskrivas akustiskt med basfrekvensen (enheten är Hertz ) för en röst (eller förloppet för basfrekvensen, så kallade basfrekvenskonturer).

Varaktighet

Prosodiska permanenta funktioner som rytm, talhastighet, pauser, stretching etc. kan mätas genom att mäta den temporala längden på dessa signalsegment eller genom att bilda medelvärden (medelhastighet). Till exempel bestäms fonemlängder ofta stegvis och sedan stavas längder från detta. Eftersom dessa längder kan skilja sig från högtalare till högtalare måste dessa längder normaliseras.

energi

Energikarakteristik beskriver ljudintensiteten (i  dB ) för en talsignal. Vid mönsterigenkänning beräknas den momentana energin ofta på ramnivå, dvs. energin i en liten del av talsignalen. Med hjälp av dessa energikarakteristika kan man till exempel känna igen om en talsignalsektion innehåller en röst eller bara tystnad (differentiering mellan röstad och icke-röstad). I Internet-telefoni VoIP sänds inte sektioner som inte innehåller en röst ens för att spara bandbredd (men i teknik kallas den relevanta uppmätta variabeln amplitud ).

Prosodi och psykoakustik

I psykoakustiken förenas mänskliga uppfattningar i samband med akustiska enheter i jämförande experiment.

tonhöjd

Tonhöjden beskriver den upplevda tonhöjd för en ton jämfört med en 1 kHz signal med en viss ljudintensitet. Det bestäms i lyssningstester . Den upplevda tonhöjd är i ett icke-linjärt förhållande till en tonfrekvens. Upp till 500 Hz finns det fortfarande ett linjärt förhållande på Zwickers-skalan , men då fördubblar frekvensen för en ton inte längre den upplevda tonhöjden. Tonhöjdsenheten är mel . Förändringarna i tonhöjd korrelerar med intonationen i prosodi.

Högljuddhet

Loudness är en uppfattningsvariabel som också bestäms i lyssningstester eftersom den inte bara beror på ljudtryck utan också på frekvens och andra påverkande faktorer. Enheten för ljudstyrka är sone . En son definieras som den upplevda ljudstyrkan för en 1000 Hz sinuston vid 40 dB SPL ( ljudtrycksnivå , ljudtrycksnivå ).

Skillnader i upplevd ljudstyrka används ofta för accentuering i prosodi.

Prosody och skriftspråk

På skriftspråket korrelerar teckensnitt (kursiv, fetstil, teckensnittsstorlek, teckensnitt) med den prosodiska funktionens accent och intonation , skiljetecken med talrytmen och med pauser. En språklig paus infogas vanligtvis efter en period eller ett komma. Även streck som infogar en del av en mening ersätts av pauser när du läser och läser med en annan intonation. Frågetecken eller kalltecken markerar fråge- eller utropsmeningar och är också markerade med speciell intonation i slutet av meningen.

Prosodiens funktioner

Språkliga och parilingual funktioner

Man gör en åtskillnad mellan språkliga (tillhörande det enskilda språksystemet) och parospråkiga (andra kommunikativa) funktioner för prosodi. Rent språkliga funktioner inkluderar följande:

  • Ord accenter och ton skiljer ord i deras betydelse.
  • Intonationen kan skilja på meningstyper från varandra, t.ex. B. den deklarativa klausulen och den frågande klausulen på tyska.
  • Pauser, rytm och intonation delar upp talet i meningsfulla sektioner, inklusive syntaktiska enheter.
  • Meningens accenter, intonation och pausar kodar informationsstrukturen för ett yttrande, särskilt ämnet och fokus . Satsaccenten betonar ett uttryck i förhållande till angränsande i meningen och används för betoning .

Dessa funktioner finns mellan ord och text på alla språkliga nivåer. Därför kan prosodin inte tilldelas en viss grammatisk nivå.

De para-språkliga funktioner av prosodi kan systematiseras på följande sätt:

  • Talmelodin / rösttonen ger uttryck för känslor och kodar också för ironi .
  • Språk och varianter (dialekter, sociolekter, register) av ett språk skiljer sig åt i prosodiska termer. Suprasegmentalia karakteriserar tal av medlemmar i en språkgemenskap på samma sätt som deras fonetiska system, deras val av ord eller andra språkliga egenskaper. Därför kan man tilldela sättet att tala om en person till en sådan variation på grundval av dem.
  • Eftersom prosodiska egenskaper produceras med rösten och artikulationsapparaten, och eftersom dessa är fysiologiska egenskaper hos en person, kan de karakterisera och till och med identifiera dem (efter kön, ålder, etc.).

Den är baserad på prosodiska funktioner som de två senare. Till exempel om du kan "känna igen" någon med deras röst under ett telefonsamtal. Även imitatorer gör dessa funktioner fördelar.

I språklig prosodi finns det bara relativa skillnader, t.ex. B. den relativa tonhöjden i slutet av en frågafråga spelar en roll. Paraspråklig prosodi handlar också om absoluta skillnader, t.ex. B. den olika grundfrekvensen som en pojke och en man pratar med.

Korrelation av prosodiska funktioner

Prosodiska egenskaper som förändringar i intonation, volym och rytm förekommer ofta synkront istället för individuellt och är därför korrelerade. Exempelvis uppnås betoningen av ett ord genom att ändra intonationen (eller tonhöjden ), samtidigt som talhastigheten minskas (till exempel genom att pausa före ordet) och uttalar ordet med ökad volym.

Lösning av tvetydigheter

I språksystemet är suprasegmentala funktioner lika distinkta som segmentella. Så som två uttryck - z. B. gör och tot - kan bara skilja sig åt i en segmentegenskap, de kan också skilja sig endast i en överregistreringskaraktäristik - som de två tidigare nämnda verben, som är skrivna runt . Eftersom skrivningen återger prosodin endast ofullständigt kan vissa tvetydigheter i skrivna texter på olika språkliga nivåer lösas med hjälp av prosodin när de återges muntligt.

Syntaktisk nivå

Frasen

  • Erna kommer inte men Erwin.

motsvarar två olika syntaktiska konstruktioner, nämligen

a) Erna kommer, men inte Erwin.

b) Erna kommer inte, men Erwin.

De två versionerna skiljer sig bland annat. i det faktum att #a kommer efter en paus i att tala, har #b inte denna paus bakom sig . I det här fallet återspeglar skiljetecken prosodin.

Frasen

  • Mannen såg kvinnan med kikaren.

motsvarar två olika syntaktiska konstruktioner, nämligen

a) mannen såg [kvinnan med kikaren] (kvinnan utrustad med kikare)

b) mannen såg [kvinnan] [med kikaren] (han tittade genom kikare)

Dessa två versioner skiljer sig inte i vanligt tal, inte ens i prosodi. Men du kan försöka förtydliga version #b med hjälp av ett kraftigt intonationsavbrott med en paus i att tala efter Frau .

Lexikalisk nivå

Förutom sådana par som homografen, men inte homofoniskt verb umfahren, finns det andra på tyska som översätta , insinuera , överskridna , etc. (de är bara homograf i vissa böjda former, men inte till exempel i partikeln: (har) översatt kontra översatt .) Det finns också homografier som tenor , vilket betyder "lön" med en accent på den första stavelsen, men "hög manlig tonhöjd" med en accent på den andra.

Pragmatisk nivå

  • Men det är kallt här.

Beroende på uttalets uttal kan det indikeras att det bara är ett uttalande om temperaturen (monoton röst), en begäran om att stänga ett fönster (negativ ton, betoning på ordet kallt ) eller bara ett klagomål om detta tillstånd, vilket uppfattas som negativt, vilket inte kan ändras. Med stark tonvikt på ordet ”That” kan uttalandet också menas ironiskt. På detta sätt kan funktionen av en talhandling klargöras bättre.

Dialognivå

På dialognivå kan menings- eller frasgränser markeras så att dialoger kan delas in i meningsfulla avsnitt. På detta sätt kan språkliga handlingar struktureras. Information som antas vara känd är av accentuerad (konstant intonation), men viktig information accentueras.

Prosody nivåer

Enligt Hans Günther Tillmann görs en åtskillnad mellan A, B och C prosodi.

En prosodi

En prosodi kan styras efter behag av talaren. Parametrar för A prosody inkluderar intonation, pauser och volymförändringar. Med hjälp av A-prosodin förmedlas till exempel meningens avsikt och spänningar sätts. Det tjänar också till att lösa syntaktiska och lexiska tvetydigheter. En prosodi kan också förmedla talarens känslor och fysiska tillstånd.

Språk från vilket A-prosodin tas bort uppfattas i allmänhet som mekaniskt (” datorröst ”).

B prosodi

B-prosodin genereras ofrivilligt och beskriver modersmålets stavningsrytm. Den reglerar sekvensen av röstade och icke- röstade sektioner. Genom B-prosodin känner vi igen en signal som tal.

C prosody

C-prosodin beskriver den inneboende dynamiska strukturen i talljud, det vill säga till exempel de korrekta övergångarna mellan angränsande ljud, sekvensen av paus, burst och aspiration i plosiva eller samspelet mellan röstad excitation och friktion i röstade frikativ .

Mikroprosod

Den Mikroprosodie anser fluktuationer i talsignalen, såsom jitter och skimmer . Dessa fluktuationer finns främst i bullriga talsignaler. Inom medicinen kan man dra slutsatser om närvaron av halssjukdomar eller struphuvud (till exempel struphuvudcancer i tidigt stadium) från mätningen av jitter och skimmer ensam .

Störningar i prosody

Prosody störningar är vanliga bland andra i autismspektrum , särskilt i Aspergers syndrom .

Se även

litteratur

  • Hans Günther Tillmann, Phil Mansell: Fonetik. Fonetiska tecken, talsignaler och fonetisk kommunikationsprocess. Klett-Cotta, Stuttgart 1980, ISBN 3-12-937910-X .
  • Hadumod Bußmann (red.): Lingvistikleksikon. 3: e, uppdaterad och utökad upplaga. Alfred Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 .
  • Wolfgang Hess: Prosody ( Memento från 28 juni 2010 i internetarkivet ). (Bilddokumentation av en föreläsning vid universitetet i Bonn; arkiverad den 28 juni 2010, åtkomlig den 18 augusti 2019).
  • Eberhard Zwicker , H. Fastl: Psychoacoustics. Fakta och modeller. 2: a, uppdaterad utgåva. Springer, Berlin et al. 1999, ISBN 3-540-65063-6 ( Springer-serien inom informationsvetenskap 22).

webb-länkar

Wiktionary: Prosody  - förklaringar av betydelser, ordets ursprung, synonymer, översättningar