Peco Bauwens

Peco Bauwens (egentligen Peter Joseph Bauwens * 24. december 1886 i Köln , † 17 november 1963 ) var en tysk fotboll - internationell , internationell domare och 1950-1962 första president för tyska fotbollsförbundet (DFB) efter andra världskriget (totalt den femte), då hederspresident för DFB. Hans beteende under nationalsocialismens tid är kontroversiellt .

ungdom

Bauwens kom från en medelklass, musikaliskt påverkad familj. Med en tendens mot tennis på grund av den sociala miljön följde föräldrarna en akut medicinsk rekommendation att låta sin son spela fotboll. För efter en allvarlig olycka övervägdes även amputation av ett ben. På grund av den impopulära "proletära idrottsfotbollen" blev dock framsteg snart uppenbara. Från sommarsemestern 1907 till 1913 (eller 1914) studerade han juridik . Under sin tid i Bonn blev han medlem av Corps Saxonia Bonn , en slående, färgad studentförening i Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV).

Som student var Peco Bauwens en av pionjärerna för mellanrhein-divisionen SC Brühl , med vilken han förblev knuten för livet. Därifrån flyttade han till KFC 1899 (senare VfL Köln 1899 ). Här utvecklade han sina fotbollskunskaper så långt att han till och med kallades till en internationell match i landslaget 1910. Här hjälpte han emellertid bara till för att en ersättare önskades och han bara var där. I de tidiga dagarna var det fortfarande möjligt att göra det till landslaget på detta sätt.

Internationell skiljeman

Peco Bauwens före den internationella matchen mellan Lettland och Litauen 1929 (stående 8: e från vänster)

Efter första världskriget valde han karriär som domare. Med 76 landsmatcher, inklusive finalen vid de olympiska spelen 1936 är han den europeiska domaren med de mest internationella spelledarna. Han var också domare i många tyska matcher, inklusive mästerskapsfinaler. Det ansågs en speciell ära vid den tiden att han fick vissla på brittisk mark, fotbollens hem. År 1922 ledde Bauwens också de två finalerna för det tyska mästerskapet mellan Hamburger SV och 1. FC Nürnberg . Han bröt av omspelningen i halvtid av extra tid, eftersom Nürnberg-laget bara hade sju spelare istället för de åtta som krävdes vid den tiden på grund av utvisning och skador. Övergivandet av spelet ledde till en hård kontrovers mellan de inblandade klubbarna och i slutändan till det faktum att inga tyska mästare valdes 1922 .

Gravplats för familjen Bauwens på Melatens kyrkogård

Politik och familj

Bauwens gick med i NSDAP 1933 , men utvisades ett år senare för att han var gift med en judisk kvinna. Trots hans framstående ställning drabbades familjen av många repressalier. Elisabeth Bauwens, född Gidion, begick slutligen självmord den 16 april 1940 på grund av den ökande trakasserierna från nationalsocialisterna.

I sitt privatliv var Bauwens ekonomiskt oberoende och ägnade sig åt fotboll på frivillig basis. Han arbetade inom byggbranschen och var president för den tyska-belgiska-luxemburgska handelskammaren i sin hemstad Köln. Hans företag representerades i en officiell lista över 2500 "slavägare i nazistregimen" för de allierade. Hon drev ett tvångsarbetsläger med 100 fångar.

I sitt andra äktenskap gifte han sig med Hannelore Bauwens, född Schultheiss, från Hellenthal och bodde hos henne i Köln-Marienburg. Peco Bauwens dog där den 17 november 1963 och begravdes på Kölns Melaten-kyrkogård , hall 43.

Officiell för DFB och FIFA

Sedan 1925 har Bauwens också varit inblandad i kommittéer för världsfotbollsförbundet FIFA på uppdrag av DFB, och 1932 valdes han till dess styrelse. Han förespråkade särskilt att den tyska föreningen (vid den tiden den största idrottsorganisationen i världen med cirka 8,3 miljoner medlemmar) skulle spela en viktigare roll i världsföreningen än föreningarna från mindre eller till och med dvärgstater, som alla hade samma röstning. rättigheter .

1950 valdes Peco Bauwens till DFB: s första president efter andra världskriget. Han hade detta ämbete fram till 1962 och blev sedan hederspresident, men dog året därpå.

Vid VM 1958 i Sverige beordrade Peco Bauwens laget och DFB-tjänstemän att återvända hem omedelbart efter matchen om tredjeplatsen efter den så kallade skandamatchen i Göteborg , semifinalen Sverige - Tyskland .

Tal i Löwenbräukeller i München

En särskild skandal inträffade när Bauwens höll ett tal till ära för ”Bern of Heroes” i Löwenbräukeller i München efter den tyska segern i fotbolls-världsmästerskapet i Schweiz 1954 . Livesändningen av anförandet av Bayerischer Rundfunk avbröts efter några minuter med meddelandet att den schemalagda sändningstiden hade gått. Med sina egna ord kände den ansvariga redaktören, Wolf Posselt, påminnelse om ljud från det " 1000 år gamla imperiet " och hans tid i "ungdomarna" och initierade sedan avstängningen. Bauwens fick talet som hade hållits fritt transkriberat med hjälp av en bandinspelning och vidarebefordrat till federala presidentens kontor.

Enligt transkriptionen diskuterade Bauwens den mystiska försvinnandet av den tyska flaggan före spelet och talade om det faktum att spelarna bar den tyska flaggan i sina hjärtan även utan en extern flagga. De hade visat "vad en frisk tysk som är lojal mot sitt land kan uppnå". Senare i talet beskrev han finalen som "bästa representant Germanness ". När det gäller prestationen för hans ställföreträdare Hans Huber kan man "i undantagsfall tala om Führer-principen i ordets goda bemärkelse".

Den Süddeutsche Zeitung skrev den 8 juli 1954 med titeln "Derailed tal" Bauwens hade på "gamla tyska Gud" Wotan respektera vad som inte kan bevisas på basis av utskriften. I ett brev till redaktören till tidningen beskrevs Bauwens tal som ett " Sieg-Heil -Rede". Andra röster såg adressen som mindre problematisk, Spiegel talade om en " Kaiser Wilhelm- stil" och sporttidningen bekräftade "något överflödiga, nationalistiska uttryck". Hittills är klassificeringen av talet kontroversiellt.

Kvinnofotboll förbjuden under Bauwens presidentskap

Den 30 juli 1955 förklarade DFB: s förbundsdag i fråga om kvinnofotboll : ”I kampen om bollen försvinner kvinnlig nåd, kropp och själ lider oundvikligen skada och att avslöja kroppen skadar anständighet och anständighet.” Det var beslutade enhälligt att ”våra klubbar inte tillåter inrättande av kvinnofotbollsavdelningar eller att inkludera kvinnofotbollsavdelningar, att förbjuda våra klubbar, om de har sina egna platser, att göra dem tillgängliga för damfotbollsmatcher, att förbjuda våra domare och linjedommare att genomföra kvinnors fotbollsmatch "

Bauwens själv hade sagt några månader tidigare: ”Fotboll är inte en kvinnosport. Vi kommer aldrig att behandla denna fråga på allvar. "

betyg

Under efterkrigstiden var Bauwens målet för kritiker som anklagade honom för okritisk närhet till nationalsocialismen . En av anklagelserna var att genom att undertrycka röster från andra föreningar ville han förutse Hitlers världs erövringspolitik i fotboll. I vart och ett av dessa attacker hänvisade han till sin judiska hustrus öde.

I utgåvan av veckotidningen Die Zeit den 16 mars 2006 kritiserade statsvetaren Arthur Heinrich skarpt Bauwen som en person och DFB: n kommit överens med det förflutna. Med Heinrichs ord varken advokaten Bauwens akademiska värdighet eller hans påstådda avvisning av nazistregimen eller omständigheterna för hans frus död som han uppgav var sanna. Snarare lämnade Bauwens in en ansökan om medlemskap till NSDAP 1933, som avvisades på grund av hans äktenskap med Elise Gidion, en jude från en Kölnisk handelsfamilj. Författaren föreslår till och med att Peco Bauwens, om han inte aktivt ingriper vid hans frus död, möjligen tillhandahöll medel för att döda sig själv.

På den internationella scenen kom folk ihåg hans arbete i FIFA-kommittéerna efter världskriget och hans försök att begränsa den fransktalande världens dominans i fotboll till förmån för de stora föreningarna från Tyskland och Italien, de europeiska axelmakterna .

Bauwens anses också vara en av de tidiga medlarna för ett nytt självförtroende bland västtyskarna efter andra världskriget. Utlöst av tyska lagens återtillåtna deltagande i internationella tävlingar och segern vid världsmästerskapet i fotboll 1954 uppstod en ny medvetenhet om "Vi är vem igen!" Samtidigt väckte Bauwens uppmärksamhet, särskilt genom sitt tal i Löwenbräukeller, för sin nationalistiska patos.

Sedan nittiotalet av 1900-talet hade kritik av DFB: s förlikning med det förflutna upprepade gånger uppstått i Tyskland eftersom en halvvägs detaljerad redogörelse för dess historia under nationalsocialismens regering fortfarande saknades. Sådan begärdes till och med uttryckligen av federala presidenten Johannes Rau år 2000 på DFB: s grundande plats i Leipzig. Peco Bauwens spelade en central roll för att bedöma hur apolitisk fotboll kan vara. Mainz-historikern Nils Havemann arbetade på de gamla källorna på uppdrag av DFB. Resultatet publicerades i bokform 2005.

litteratur

• Nils Havemann, fotboll under hakekorset - DFB mellan sport, politik och handel , Campus Verlag, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-593-37906-6
• Heiner Gillmeister, fotboll i Köln-regionen. SC Brühls historia , Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2012, ISBN 978-3-89533-881-6
• Diethelm Blecking, Talet från fotbollsförbundets president Peco Bauwens den 6 juli 1954 i München Löwenbräukeller , Historisk social forskning, övergång (online-tillägg), 27, 1–10 (2015).
• Franz Brüggemeier, tillbaka på torget. Tyskland och fotbolls - VM 1954 , Deutsche-Verlagsanstalt, München 2004.

webb-länkar

• En ren berättelse , artikel av Arthur Heinrich i Die Zeit , 16 mars 2006
• Peco Bauwens (1886-1963), hederspresident för det tyska fotbollsförbundet
• Avskrift av talet den 6 juli 1954 i Löwenbräukeller i München .

Individuella bevis

1. ↑ Peco Bauwens (1886–1963), hederspresident för det tyska fotbollsförbundet vid Rhineland Regional Association, Rhenish History .
2. ↑ Rankinglista över europeiska domare .
3. ↑ Hardy Greens : Från kronprinsen till Bundesliga . I: Encyclopedia of German League Football . tejp 1 . AGON, Kassel 1996, ISBN 3-928562-85-1 , s. 77 . 
4. ^ Josef Abt, Johann Ralf Beines, Celia Körber-Leupold: Melaten - Kölns gravar och historia . Greven, Köln 1997, ISBN 3-7743-0305-3 , s. 93; S. 162.
5. ↑ "Katastrofen 1958"; FAZ av den 21 juni 2018, sidan 38; Författare: Bert-Oliver Manig.
6. ↑ DFB årsbok 1955.
7. ↑ Michael Bulla: Utvecklingen av kvinnofotboll i Tyskland ... ; S. 26.
8. ↑ En ren historia .