Norra Ndebele
Norra Ndebele | ||
---|---|---|
Talat in |
Sydafrika , Zimbabwe och Botswana | |
högtalare | 4 miljoner | |
Språklig klassificering |
||
Officiell status | ||
Officiellt språk på | Zimbabwe | |
Erkänt minoritets- / regionalt språk i |
Botswana Namibia |
|
Språkkoder | ||
ISO 639 -1 |
nd |
|
ISO 639 -2 |
nde |
|
ISO 639-3 |
Norra Ndebele (eget namn: isiNdebele ) är det andra huvudspråket i Zimbabwe bredvid Shona , talat av de cirka två miljoner amaNdebele främst i Matabeleland . Det är ett av de 16 officiella språken i Zimbabwe.
I nordöstra Botswana och i Caprivi-remsan i Namibia uppskattas cirka 100 000 talare av detta språk. Det tillhör Nguni-språken . Södra Ndebele som talas i Sydafrika , även kallad isiNdebele , är närmare besläktad med Sotho Tswana-språken . Venda of North Sotho ligger mellan de två språkområdena .
Synonymer
Ndebele, isiNdebele, Sindebele, Tabele, Tebele
klassificering
- Språkfamilj: Bantu
- Grupp: Sydöstra Bantu (även Ntu)
- Undergrupp: Nguni (Zunda)
- SIL-kod: NDF
- ISO 639-1: nd
- ISO 639-2: nde
AmaNdebele historia
I början av 1800-talet separerade amaNdebele från Zulu och flyttade ursprungligen västerut till området i dagens Pretoria , där namnet Ndebele kom upp som ett främmande namn från angränsande folk. En del av Ndebele stannade där. I deras språk beståndsdelar av Nguni och Sotho-Tswana språk tillsammans. Merparten gick vidare till det som nu är Zimbabwe och underkastade Shona- bosättaren där . Det zimbabwiska Ndebele-språket innehåller knappast några delar av Sotho-Tswana-språken.
Språklig särdrag
De flesta afrikanska språk kan antingen R eller L; isiNdebele är ett språk med L. Vissa ord som talas med R på andra bantuspråk har en L i Ndebele och är i övrigt lika. Dessutom kännetecknas Ndebele av klickljud .
Uttal av bokstäverna
- a som på kvällen
- b som på tyska, men lite mjukare mot V
- BH hårdare och mer uttalad än på tyska
- c tandklick (se nedan)
- d liknar tyska, lite mer på framtänderna
- dl ett smält ljud som talas väldigt mjukt, nästan som GL
- e som i Wetter, beroende på inriktning, längre
- f som på tyska
- g mjuk och lätt gnuggad mot R.
- hh liknar engelska W (världen), bara mjukare
- hl som den walesiska LL, dvs en kraftigt krullad L flyttade till J
- jag som på tyska
- j som på engelska (jobb)
- k som i G på tyska
- kh som i K på tyska
- Jag är något rundare än på tyska, liknar holländska eller engelska
- m, n, ng som på tyska
- ny som nj (Anja)
- o öppna O (hål), också längre än på tyska
- p som på franska (med mindre H och lite mjukare)
- ph som i P på tyska (med mer H och skarpare)
- q Gomklick (se nedan)
- s kryddig S (vatten)
- t som på franska (med mindre H och lite mjukare)
- th som på tyska (med mer H och skarpare)
- tlh T med HL (se ovan)
- tj en TSCH talad med lite luft (men ingen DSCH)
- tjh en TSCH talad med mer blåst luft
- tsh som en TSCH talad med en hel del utvisad luft
- ts som det tyska Z, talade mycket skarpt
- u stängd, medellång kort U (kurva)
- v som tyska W (våg)
- w som på engelska W (vatten)
- x sidoklick (se nedan)
- y som tyska J
- z uttryckt S (sjunga)
Uttal av klick
- c Tandklick
- Pressa tungans spets mot framkanten och dra sedan tillbaka den snabbt medan du tar bort tungans baksida från den mjuka gommen. Tandklicket kan jämföras med ljudet du gör när du suger något ur tänderna eller med ett vänligt, tilltalande ts-ts-ts.
- q klicka på gommen
- Pressa tungans spets mot munens främre tak och fortsätt sedan när du klickar på tanden. Ljudet liknar det att försöka imitera en dragkork.
-
x sidoklicka
- Placera tungans spets på den hårda gommen, som om du försökte uttala en N. Pressa ena sidan av tungan mot käftens sida. Utan att ta bort tungans spets från muntaket, dra sedan tungans sida kraftigt bort från käken. Den resulterande tonen skiljer sig från de två föregående, den görs ibland beklagligt hos oss eller när vi uppmuntrar oss.
litteratur
- Wilkes, A. 2001: Mashada Nemithetho Yekugwala Kwesindebele Sasenyakatho / Northern Ndebele Orthography and Spelling Rules.
- Textexempel: Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe , den zimbabwiska nationalsången på Ndebele
Individuella bevis
- ^ Konstitutionen av Zimbabwe på constituteproject.org (engelska; PDF), nås den 15 oktober 2016