National Doden Herdenking

Den National Monument på Dam Square i Amsterdam , där den huvudsakliga årliga firandet av dagen av sorg sker
Kung Willem-Alexander och drottning Máxima lägger kransen

Nationale Dodenherdenking (den tyska  nationella minnesdagen för de döda ) är en holländsk minnedag som firas årligen den 4 maj och inkluderar bland annat två minuters tystnad klockan 20.00. Förutom den nationella minnesgudstjänsten vid National Monument on the Dam i Amsterdam organiseras minnesmärken av lokala kommittéer.

Ursprungligen var denna dag avsedd som en minnesdag för de nederländska offren under andra världskriget ; sedan 1961 har emellertid officiellt en bredare definition tillämpats, som inkluderar alla nederländska krigsoffer eller de som har dött sedan början av andra världskriget.

En dag senare, på Bevrijdingsdag, är fokus på befrielsen från den tyska ockupationen (1940–1945) . Denna festdag syftar till att öka medvetenheten om frihet.

Oron

Den officiella formuleringen av ärendet för den nationella minnesdagen den 4 maj är:

”Under den nationella minnesgudstjänsten kommer vi ihåg alla nederländska krigsoffer. Alla - medborgare och soldater - som har dött eller dödats i kungariket Nederländerna eller någon annanstans i världen sedan andra världskrigets utbrott i krig och under fredsbevarande uppdrag. "

historia

Den 4 maj 1945 undertecknade General Admiral Hans-Georg von Friedeburg på uppdrag av den sista Reich President Karl Dönitz på Timeloberg i Wendisch Evern den partiella överlämnandet ( Instrument för överlämnande ) av de väpnade styrkorna i nordvästra Tyskland, Danmark och Nederländerna. Överste Johannes Blaskowitz undertecknade motsvarande genomförandebestämmelser ( Order on Surrender ) för de tyska trupperna i Nederländerna nästa dag, den 5 maj 1945, i Landbouwhogeschool i Wageningen .

Den första dodenherdenking hölls den 9 maj 1945 i slutet av andra världskriget. Vid den tiden fanns det en minuts tystnad för att fira de döda. Fram till 1961 firades det nederländska offret för andra världskriget. Sedan dess har alla medborgare och soldater i kungariket som omkom i militära konflikter inkluderats.

Den nationella minnesmärken på Dam Square i Amsterdam

Drottning Beatrix och prins Claus efter att ha lagt sin krans 1986
Amsterdams borgmästare Gijs van Hall lade kransen 1967

Den Amsterdam National Monument på Dam , mitt emot Kungliga slottet , är i fokus för den centrala minne på 4 maj varje år.

Minnet börjar kl 18:50 med en halvtimmes ceremoni i Nieuwe Kerk i Amsterdam. Adressen den 4 maj kommer också att ges, som skrivs och levereras av en annan författare varje år. Kungen och drottningen återvänder sedan till Paleis op de Dam tills de åker till Dam kl 19:50. Tillsammans med politiska och militära dignitärer går de genom en hedersvakt för veteraner och soldater och sätter upp ett nationellt monument innan de slutar stå.

Efter att ceremonimästaren har talat minnestexten lägger kungen och drottningen en krans vid det nationella monumentet på uppdrag av alla nederländska medborgare. Därefter försvinner ljudutgången , den sista noten klockan exakt 20. Efter att kungliga palatset har slagit klockan 20, finns det två minuters tystnad för hela landet till minne av de fallna. Sedan 1994 har den första versen i nationalsången, Het Wilhelmus , spelats kl 20:02 , med flaggorna upplyfta vid halvmasten (fram till 21:10). Detta följs av en dikt skriven av en ung person. Därefter lägger överlevande fem kransar för olika grupper av krigsoffer:

  1. för motståndskämparna
  2. för de mördade judarna, romerna och sinterna
  3. för de återstående offren för andra världskriget i Europa
  4. för offren för andra världskriget i Nederländska Indien och i Stillahavskriget som helhet
  5. för de nederländska soldaterna som dog under andra världskriget, liksom i senare krig och under operationer av FN: s fredsbevarande styrkor

Detta följs av representanter för offentliga organ med ytterligare kransar, inklusive premiärministern och Amsterdams borgmästare. Efter ett kort tal placerar skolbarn i Amsterdam vardera en blomma på monumentets bas. Antalet barn motsvarar alltid det antal år den nederländska befolkningen har levt i frihet sedan kriget. Firandet avslutas med en parad längs monumentet.

I den mån det är en nationell minnesdag deltar inga utländska gäster. Den kommer att sändas live på alla kanaler på Nederlandse Publieke Omroep .

Incident 2010

Incident vid minnesceremonin 2010

En incident inträffade vid minnesceremonin den 4 maj 2010 i Amsterdam. En mentalt instabil man utlöste en masspanik med 63 skadade när han bröt tystnaden genom att skrika högt (senare kallades han de Damschreeuwer , " skrikaren på dammen" i media ). När oron bröt ut började folkmassan att röra sig och hinder föll som domino, det lät som att skjuta. En annan man släppte av misstag en resväska och folk ropade att det fanns en bomb i resväskan. Kungafamiljen fördes kort till säkerhet tills saken löstes.

Minnet av Waalsdorpervlakte

Minnesmärke över Waalsdorpervlakte 2009

Waalsdorpervlakte (Waalsdorper Senke) är en dal nära Haag. Under den tyska ockupationen avrättades mer än 250 nederländska motståndskämpar - det exakta antalet är inte känt - där.

Varje år kommer cirka 3000 personer för en tyst marsch. Högst upp finns släktingar till de som avrättades där. Alla andra går med. Vid kl. 19.40 nådde den tysta marschen minnesmärket Waalsdorpervlakte. Under de första åren efter befrielsen ägde minnesmärket rum i Waalsdorpervlakte i fullständig tystnad. 1959 gjorde donationer det möjligt att köpa en Bourdon-klocka , en lågklocka som ringer från 19:45 till 1949. Sedan låter signalen "taptoe"; Från 20.00 är det fullständig tystnad i två minuter tills Het Wilhelmus spelas 20:02. Sedan går paraden förbi monumentet. Så alla har möjlighet att lägga blommor eller en krans. Eftersom alla är närvarande som privatpersoner hålls inga tal. Ceremonin avslutas när den sista besökaren har lagt ner sina blommor eller kransen, vanligtvis runt kl. Den tysta marschen i Waalsdorpervlakte sänds också live av en TV-station.

Diskussionen för och emot minnet av tyska soldater

I Nederländerna har det länge diskuterats om de tyska offren och de nederländska medarbetarna också bör övervägas. Nationaal Comité 4 en 5 mei ( Nationell kommitté 4 och 5 maj), ansvarig för den centrala minnesdagen i Amsterdam den 4 och 5 maj, förklarade att minnesmärke och försoning är två olika saker. Den 4 maj firas de nederländska offren; den 5 maj är dagen för försoning med Tyskland. Därför ville kommittén inte fira de tyska offren den 4 maj, den nationella minnesdagen för de döda. Man kan dock inte och vill inte förutse de många små föreningar som formar den lokala Dodenherdenkingen med detta beslut .

I Vorden, Gelderland ( Bronckhorst kommun ), hedrade borgmästare Henk Aalderink och den lokala kommittén också fallna tyska soldater i minnesmärket. Simon Wiesenthal Center kritiserade detta steg , som såg det som en suddighet av gränsen mellan offer och ockupanter. Advokaten Herman Loonstein, grundare av en liten grupp som heter Federatief Joods Nederland , försökte framgångsrikt 2012 att få firandet av minnet i Vorden förbjudet genom ett föreläggande.

Varje år tillkännager Nationaal Comité 4 en 5 mei en poesitävling för skolbarn. År 2012 vann dikten av den 15-årige Auke Siebe Dirk de Leeuw om sin farbror, som hade gått med i Waffen-SS under andra världskriget . Dikten skulle reciteras den 4 maj 2012 vid minnesceremonin i Amsterdam. Detta utlöste upphetad kontrovers. Vissa sa att minnedagen endast gäller offren, inte för (med-) förövarna. De andra hävdade å andra sidan att dikten tog upp svårigheten att behöva ta sida, särskilt i tider av krig, ja. Det hör också till minnet. Kommittén bestämde sig slutligen för att ta bort dikten från programmet.

litteratur

  • Bram Peters: Tänker framåt. Debatter i Tweede Kamer över betydelsen av 4 och 5 mei . I: Cornelia Carolina van Baalen et al. (Röd.): De moeizame worsteling met de nationale identiteit (= Jaarboek Parlementaire Geschiedenis , född 2007). Centrum voor Parlementaire Geschiedenis, Nijmegen / Boom, Amsterdam. ISBN 978-90-8506-506-7 , s. 97-106.
  • Ilse Raaijmakers: De stilte en de storm. 4 en 5 mei ists 1945. AUP, Amsterdam 2017, ISBN 978-94-6298-834-7 .
  • Maud van de Reijt: Zestig jaar herrie om två minuter stilte. Hur vi fortfarande meer doden tänkte på det. Bakker, Amsterdam 2010, ISBN 978-90-351-3491-1 .

Fotnoter

  1. ↑ Hur tänker vi på wat? - Memorandum of the Nationaal Comité 4 en 5 mei i den aktuella versionen (från 2011).
  2. ↑ Nationale Feestdag 5 mei nog steeds baserad på geschiedvervalsing (nederländska), en exakt rekonstruktion av händelserna den sista dagen av kriget i Nederländerna, nås den 22 juni 2016.
  3. ^ Jubileum på Dam Square - Nationell kommitté 4 och 5 maj. I: Den holländska kungafamiljen. 6 januari 2016, nås 4 juni 2020 .
  4. ↑ Klepel valt van klok Waalsdorpervlakte , Nederlandse Publieke Omroep, 4 maj 2015 (nederländska), nås den 22 juni 2016.
  5. ↑ " Nog te vroeg voor Duitse herdenking op 4 mei " (" För tidigt att komma ihåg tyskarna den 4 maj"), 23 april 2016, nås den 22 juni 2016.
  6. ↑ Minnesmärke över duitsiska soldater i Vorden valt slecht bij Wiesenthal Centrum , Trouw , 4 maj 2012 (nederländska), åtkomst den 22 juni 2016.
  7. ↑ 15-årig tillverkare omstreden dikt: ik heb none willen kwetsen , NRC Handelsblad , 26 april 2012 (nederländska), nås den 22 juni 2016.
  8. ↑ Ophef över fördelracht dikt under Dodenherdenking op de Dam , NRC Handelsblad 25 april 2012 (nederländska), nås den 22 juni 2016
  9. ↑ Comité 4 en 5 mei trekt omstreden poet dodenherdenking terug , NRC Handelsblad, 26 april 2012 (nederländska), nås den 22 juni 2016.

webb-länkar

Commons : National Doden Herdenking  - samling av bilder, videor och ljudfiler