Nakano Yoshio

Nakano Yoshio ( japanska 中 野 好 夫; född 2 augusti 1903 i Matsuyama ( Ehime Prefecture ), † 20 februari 1985 ) var en japansk litteraturvetare och översättare.

Lev och agera

Nakano Yoshio gjorde sin examen 1926 vid University of Tōkyō på engelska. Han arbetade sedan som lärare tills han blev biträdande professor vid sin alma mater 1935. Från 1948 till 1953 arbetade han som professor. Som expert på engelsk litteratur undervisade han elisabetansk drama och amerikansk litteratur vid Tōkyō University och från 1956 till 1957 vid Stanford University .

Verk som Arabia no Rorensu ( Lawrence of Arabia , 1940), Okinawa mondai nijūnen ( Twenty Years of the Okinawa Question , 1965), Suwifuto-kō ( Study of Swift , 1969) och Eibungaku yobanashi ( Night Conversations on English Literature , 1971) är bevis på hans vidsträckta naturintressen.

Makano översatte också bland annat. William Shakespeares The Merchant of Venice , Swifts Gullivers Travels och William Somerset Maughams The Moon and Sixpence och skrev tre- volyms biografi Roka Tokutomi Kenjirō , för vilken han fick Osaragi-Jiro-priset 1974 . Han tilldelades också Mainichi Culture Prize 1974 och Asahi Prize 1982.

litteratur

• S. Noma (red.): Nakano Yoshio . I Japan. En illustrerad encyklopedi. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 1041.
• Shūichi Katō , Chia-ning Chang: A Sheep's Song: A Writer's Reminiscences of Japan and the World . University of California Press, 1999, ISBN 978-0-520-21979-3 , pp. 128 ( begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning). 

webb-länkar

• Biografi Nakano Yoshio i Kotobanken, japanska